2
00:02:58,750 --> 00:03:02,083
Eyi ni ọrọ ikẹhin
ni aye ti ijó

3
00:03:02,167 --> 00:03:03,667
The Videocon.

4
00:03:03,792 --> 00:03:07,250
ONIJO IJO AYE!

5
00:03:08,250 --> 00:03:09,750
Ẹgbẹ India?

6
00:03:09,833 --> 00:03:12,375
Njẹ ẹnikan ti rii Ẹgbẹ India?

7
00:03:12,458 --> 00:03:14,625
Bayi pẹlu igbese 1 lati lọ!

8
00:03:14,750 --> 00:03:16,542
Iṣe ikẹhin nipasẹ ẹgbẹ kan ti o…

9
00:03:16,667 --> 00:03:18,917
... wá nibi pẹlu Zero ireti.

10
00:03:19,000 --> 00:03:20,958
Botilẹjẹpe ẹgbẹ yii ti ni bayi ...

11
00:03:21,000 --> 00:03:23,417
... gba ọkan bilionu kan,
gbogbo agbaye!

12
00:03:23,542 --> 00:03:27,667
Iyalẹnu gbogbo eniyan nipasẹ
de Ipari ti WDC...

13
00:03:27,750 --> 00:03:29,083
... egbe yii ni..

14
00:03:29,375 --> 00:03:32,417
Ẹgbẹ Indiaaaa!

15
00:03:34,833 --> 00:03:35,750
Awọn ọmọkunrin!

16
00:03:36,000 --> 00:03:37,167
Egbe India sonu!

17
00:03:40,542 --> 00:03:41,958
Dudu-funfun,

18
00:03:42,125 --> 00:03:43,500
Ọlọrọ-Talákà,

19
00:03:43,667 --> 00:03:45,042
Awọn ọrẹ-Awọn ajeji..

20
00:03:45,708 --> 00:03:47,042
Gbogbo rẹ ko ṣe pataki.

21
00:03:48,083 --> 00:03:51,167
Lootọ, o kan wa
Awọn iru eniyan meji ni agbaye

22
00:03:51,250 --> 00:03:52,208
Awon olubori...

23
00:03:53,083 --> 00:03:54,375
... ati Olofo!

24
00:03:55,042 --> 00:04:00,250
Ati loni awọn olofo 6 n duro de
lori ipele ti o tobi julọ ...

25
00:04:00,708 --> 00:04:06,333
... 6 olofo ti ko wa nibi
fun yi ìyìn ni akọkọ ibi.

26
00:04:06,792 --> 00:04:10,833
Emi ni o gba wọn nibi
lati awọn hazy ita ti àìdánimọ.

27
00:04:11,333 --> 00:04:17,750
kekere mọ ohun ti
ayanmọ ní ni ipamọ fun wa.

28
00:04:18,667 --> 00:04:19,792
Àyànmọ́!

29
00:04:19,875 --> 00:04:21,792
Ayanmọ jẹ nkan fickle ẹjẹ -

30
00:04:21,875 --> 00:04:23,958
yipada awọn ẹgbẹ nigbakugba!

31
00:04:27,125 --> 00:04:30,208
Ẹ jọ!

32
00:04:30,708 --> 00:04:33,208
Ẹ jọ!

33
00:04:37,917 --> 00:04:39,750
Ẹ jọ!

34
00:04:43,833 --> 00:04:46,125
Wa, Charlie!

35
00:04:46,333 --> 00:04:47,917
Kọja siwaju.

36
00:05:00,208 --> 00:05:02,542
Kọja siwaju.

37
00:05:04,208 --> 00:05:05,458
Kọja siwaju.

38
00:05:05,542 --> 00:05:06,375
1...

39
00:05:06,500 --> 00:05:07,750
Dide Charlie!

40
00:05:08,042 --> 00:05:08,958
2...

41
00:05:18,958 --> 00:05:19,958
Bẹẹni!

42
00:06:13,792 --> 00:06:15,125
Lu! Lu!

43
00:06:15,208 --> 00:06:16,708
Lu gong!

44
00:06:17,000 --> 00:06:18,792
Bẹẹni..

45
00:06:18,875 --> 00:06:21,125
Huh!

46
00:06:21,458 --> 00:06:23,542
Charlie Bald Bob yii ...

47
00:06:23,625 --> 00:06:25,167
... ti wa ni lilu awọn apaadi jade ti o!

48
00:06:25,250 --> 00:06:28,333
Ah kini MO le sọ?
O jẹ eewu ti iṣẹ.

49
00:06:28,417 --> 00:06:30,708
Ṣugbọn ẹhin igi yẹn
ń pa yín run láìláàánú!

50
00:06:30,875 --> 00:06:32,417
Bawo ni lori ile aye
o farada iru irora?

51
00:06:32,500 --> 00:06:35,708
Tani n gba thrashed lati farada?

52
00:06:35,875 --> 00:06:37,542
Irora ba mi...

53
00:06:37,708 --> 00:06:39,542
Ki n le wa si ibi lojoojumọ..

54
00:06:40,417 --> 00:06:42,042
...a lu lojojumo...

55
00:06:42,500 --> 00:06:44,042
... riboribo awọn aidọgba lojoojumọ.

56
00:06:46,792 --> 00:06:47,708
Charlie...

57
00:06:47,792 --> 00:06:49,208
Ṣe o ti ṣe atunṣe ija yii?

58
00:06:49,708 --> 00:06:52,042
Ṣe o ti gba owo lati padanu?

59
00:06:52,125 --> 00:06:53,042
Lati ọdọ Tani?

60
00:06:53,250 --> 00:06:54,208
Charlie!

61
00:06:54,292 --> 00:06:55,042
Charlie!

62
00:06:55,083 --> 00:06:55,792
Charlie!

63
00:06:55,875 --> 00:06:56,542
Charlie!

64
00:06:56,625 --> 00:06:58,167
Lati Ọgbẹni Motwani?

65
00:06:58,333 --> 00:07:00,250
O si jẹ a gan lewu eniyan!

66
00:07:01,083 --> 00:07:03,167
Yara ki o lọ Charlie..
Ati ki o ṣubu ni kiakia!

67
00:07:03,250 --> 00:07:04,375
Ṣọra Charlie.

68
00:07:04,458 --> 00:07:05,792
Padanu ki o si wá Tiger!

69
00:07:05,875 --> 00:07:07,208
Maṣe yọ ara rẹ lẹnu...

70
00:07:07,625 --> 00:07:10,042
Charlie.

71
00:07:10,208 --> 00:07:11,167
Emi yoo mu.

72
00:07:40,250 --> 00:07:41,375
Hey..

73
00:07:45,792 --> 00:07:47,250
Isubu Dammit!

74
00:07:47,833 --> 00:07:49,458
Gbogbo eniyan n wo..

75
00:07:49,625 --> 00:07:51,167
Gbiyanju le, bi o ṣe tumọ si.

76
00:07:51,250 --> 00:07:53,458
O fẹ lati gbin...

77
00:07:53,583 --> 00:07:55,292
...fun gbogbo owo re eh?

78
00:07:55,500 --> 00:07:57,583
Omo ole...

79
00:07:57,667 --> 00:07:59,292
Wa, Charlie.

80
00:07:59,458 --> 00:08:00,500
... ati iru otitọ?

81
00:08:02,083 --> 00:08:06,292
O mọ iyẹn
gbogbo eniyan nibi mọ ...

82
00:08:06,375 --> 00:08:08,083
...pe baba yin ni ole.

83
00:08:08,333 --> 00:08:10,542
Omo ole!

84
00:08:11,333 --> 00:08:12,958
Olè!

85
00:08:14,958 --> 00:08:16,958
Olè!

86
00:08:18,875 --> 00:08:20,292
Olè!

87
00:08:24,750 --> 00:08:26,958
Olè!

88
00:08:29,875 --> 00:08:31,833
Olè!

89
00:09:26,542 --> 00:09:28,375
Kini apaadi ti o ṣe, Charlie?

90
00:09:28,458 --> 00:09:30,208
Ti Bob ko ba dide...

91
00:09:30,292 --> 00:09:32,750
... o yoo ko ni anfani lati
ja nibi lẹẹkansi. Ṣe o mọ iyẹn ọtun?

92
00:09:32,833 --> 00:09:34,417
Bob dide...

93
00:09:34,542 --> 00:09:35,500
Ko ni dide.

94
00:09:35,583 --> 00:09:36,417
Ṣe kii yoo dide?

95
00:09:36,500 --> 00:09:37,542
Eyi ti o tumọ si iwọ..

96
00:09:37,833 --> 00:09:38,708
Ehh...

97
00:09:38,833 --> 00:09:39,750
Charlie!

98
00:09:42,125 --> 00:09:43,750
Emi ni Charlie

99
00:09:44,458 --> 00:09:47,792
Orukọ gidi: Chandramohan
Manohar Sharma.

100
00:09:49,042 --> 00:09:50,667
Atopper lati Boston University ..

101
00:09:51,542 --> 00:09:53,417
Ṣugbọn olofo nipa ayanmọ.

102
00:09:54,583 --> 00:09:57,917
Lati jo'gun owo otitọ
ni ilu yi fun mi...

103
00:09:58,125 --> 00:10:02,042
... ko nikan di soro,
o ti di soro.

104
00:10:02,708 --> 00:10:03,875
Kí nìdí?

105
00:10:05,333 --> 00:10:07,042
Itan gigun niyẹn!

106
00:10:16,375 --> 00:10:19,125
Ile-iṣẹ Diamond Pretigious,
Awọn okuta iyebiye Shimmer...

107
00:10:19,208 --> 00:10:22,708
... ti wa ni yi lọ yi bọ ohun lalailopinpin toje
gbigba ti awọn okuta iyebiye fun ifihan ...

108
00:10:22,792 --> 00:10:24,667
... lati Pretoria si Antwerp.

109
00:10:24,750 --> 00:10:27,125
Aabo ti awọn wọnyi priceless
a ti fun awọn okuta iyebiye...

110
00:10:27,208 --> 00:10:29,958
... si agbaye-olokiki
ile-iṣẹ aabo ...

111
00:10:30,042 --> 00:10:31,667
...Shalimar International!

112
00:10:31,750 --> 00:10:34,875
Nitorina ni bayi olutọju awọn okuta iyebiye wọnyi,
ni eni ti Shalimar International...

113
00:10:35,000 --> 00:10:36,333
...Ogbeni. Charan Grover.

114
00:10:37,167 --> 00:10:40,583
Jẹ ki a yara wo
awọn ti nlọ lọwọ ifiwe tẹ alapejọ.

115
00:10:40,667 --> 00:10:42,833
E seun... O ṣeun gbogbo eniyan!

116
00:10:44,917 --> 00:10:46,542
Ṣe otitọ ni pe awọn okuta iyebiye wọnyi...

117
00:10:46,625 --> 00:10:48,042
... n wa si Dubai fun alẹ kan?

118
00:10:48,083 --> 00:10:51,250
Kí wọ́n tó dé Antwerp,
ni Efa Keresimesi,

119
00:10:51,542 --> 00:10:53,042
o kan fun ale ojo kan...

120
00:10:53,125 --> 00:10:55,458
... awọn okuta iyebiye wọnyi yoo
wa ni ipamọ nibi ni Atlantis,

121
00:10:55,542 --> 00:10:57,208
ninu Shalimar.

122
00:10:57,917 --> 00:10:59,917
Ikọkọ-odè
ni Ọja Grey...

123
00:11:00,042 --> 00:11:02,833
... ti ṣe iṣiro awọn okuta iyebiye wọnyi
lati jẹ tọ nipa 50 milionu dọla.

124
00:11:03,417 --> 00:11:04,375
O kere ju ...

125
00:11:04,458 --> 00:11:06,042
... bawo ni eniyan ṣe le fi iye kan ...

126
00:11:06,083 --> 00:11:09,458
... lori awọn okuta iyebiye 9 ti ko ni idiyele
ti ijọba Mughal?

127
00:11:10,292 --> 00:11:12,125
Ati ni alẹ kanna,
ayeye šiši ti ..

128
00:11:12,208 --> 00:11:14,042
..Agbaye ijó asiwaju
tun ti wa ni waye nibi ọtun?

129
00:11:14,125 --> 00:11:16,625
Ni pipe, Shimmer Diamonds ni…

130
00:11:16,708 --> 00:11:20,000
... fi ore-ọfẹ ṣe onigbọwọ fun Agbaye
Ijó asiwaju Tiroffi odun yi.

131
00:11:20,375 --> 00:11:23,500
Akoko yi ni ayika, olowoiyebiye
ti a ti ṣe ni ri to Gold.

132
00:11:23,792 --> 00:11:27,458
Ni pato, awọn idaako ti awọn wọnyi
a ti ṣeto awọn okuta iyebiye pupọ ninu rẹ.

133
00:11:27,792 --> 00:11:31,458
Olowoiyebiye ara jẹ tọ
ju idamẹrin milionu dọla.

134
00:11:31,583 --> 00:11:34,917
Nitorina o ri,
o jẹ a win-win ipo fun gbogbo.

135
00:11:35,042 --> 00:11:36,583
O ṣeun tara ati awọn okunrin jeje.

136
00:11:58,458 --> 00:12:01,333
O to akoko lati lọ gba Jag.

137
00:12:02,042 --> 00:12:03,375
Roll ohun.

138
00:12:04,625 --> 00:12:06,208
Ha Ha Hee Hee, shot 1, mu 1.

139
00:12:06,542 --> 00:12:07,708
Ise!

140
00:12:23,042 --> 00:12:24,167
Ge.. ge.. ge.. ge!

141
00:12:25,250 --> 00:12:26,583
Tani omugo bombu eniyan?

142
00:12:26,667 --> 00:12:29,625
O n bu bombu ti ko tọ
ni akoko ti ko tọ ni ibi ti ko tọ ...

143
00:12:29,708 --> 00:12:30,708
O lọ pe e.

144
00:12:30,792 --> 00:12:33,000
O lọ pe e ki o si mu u nibi!

145
00:12:33,167 --> 00:12:34,750
Aye Jag!

146
00:12:35,542 --> 00:12:36,750
Aye Jag!

147
00:12:36,833 --> 00:12:39,458
Jag! Captain Jagmohan Prakash.

148
00:12:39,542 --> 00:12:40,750
Eks bombu egbe.

149
00:12:40,833 --> 00:12:42,042
Ìwọ Adití Mule!

150
00:12:42,083 --> 00:12:44,458
A jagunjagun yoo fun tirẹ
ọdun si orilẹ-ede rẹ,

151
00:12:44,625 --> 00:12:46,208
Jag fun eti re.

152
00:12:46,292 --> 00:12:48,375
Oludari n pe!

153
00:12:56,750 --> 00:12:58,500
Kini a kọ sinu eyi?
Kini a kọ sinu eyi?

154
00:12:58,583 --> 00:13:00,625
O ti kọ pe nigbawo
Arabinrin naa na ibadi rẹ,

155
00:13:00,708 --> 00:13:02,083
lẹhinna bugbamu yẹ ki o ṣẹlẹ ...

156
00:13:02,167 --> 00:13:04,500
Ibadi yún,
ṣugbọn awọn lo ri blasts wà ti ko tọ!

157
00:13:04,583 --> 00:13:06,167
Kini ọrọ Ọgbẹni Oludari?

158
00:13:06,250 --> 00:13:07,667
Kini ọrọ Ọgbẹni Oludari?

159
00:13:07,750 --> 00:13:09,000
Mo ti n sọ fun ọ lati owurọ..

160
00:13:09,042 --> 00:13:11,417
Oh, oh, ẹwu ti o ṣii,

161
00:13:11,500 --> 00:13:13,958
6 pack abs, dard-e-disco wo?

162
00:13:14,000 --> 00:13:14,958
Lori ṣeto mi?

163
00:13:15,042 --> 00:13:17,667
Eyi ko ṣe itẹwọgba.
Mo ti nkọ ọ lati owurọ,

164
00:13:17,750 --> 00:13:20,375
Bombu 2-3-4, Bombu 2-3-4...

165
00:13:20,458 --> 00:13:21,917
... bombu 2-3-4.

166
00:13:22,000 --> 00:13:24,417
Ohun ti mo ṣe niyẹn
Bombu 2-3, Bombu 2-3

167
00:13:24,500 --> 00:13:26,875
Nibo ni apaadi 4 lọ?
Lori isinmi kan?

168
00:13:26,958 --> 00:13:28,292
Oga wo?
- Kini sir?

169
00:13:28,375 --> 00:13:30,333
Ti wa ni o freaking asiwere?

170
00:13:30,417 --> 00:13:31,208
Huh?

171
00:13:31,292 --> 00:13:34,458
Ṣe iya rẹ ti sọ ọ silẹ
lori ori rẹ nigbati o jẹ ọmọde,

172
00:13:34,542 --> 00:13:35,917
wipe o ko ye nkankan?

173
00:13:38,167 --> 00:13:39,083
Ọmọ aṣiwere,

174
00:13:39,167 --> 00:13:40,417
Iya awin!

175
00:13:41,167 --> 00:13:44,042
O ṣe pataki pe
o mọ 2 ohun nipa

176
00:13:44,167 --> 00:13:47,458
Ọkan: Jag Sin iya re.

177
00:13:50,167 --> 00:13:52,625
Meji: Jag binu gaan…

178
00:13:52,708 --> 00:13:54,792
...nigbati ẹnikan ba nfi iya rẹ.

179
00:13:54,958 --> 00:13:57,042
Iya aṣiwere!

180
00:13:57,083 --> 00:13:58,667
Oludari Sir!

181
00:14:00,875 --> 00:14:02,292
Maṣe sọ ohunkohun nipa iya mi!

182
00:14:02,375 --> 00:14:05,125
Kí nìdí? Ṣe iya rẹ
Iya nla India?

183
00:14:05,208 --> 00:14:06,583
Mo n kilọ fun ọ pe MO le lu ọ.

184
00:14:06,667 --> 00:14:08,583
O le lu mi.

185
00:14:08,667 --> 00:14:11,458
Ṣugbọn kii ṣe lori ọmọbirin kan ...

186
00:14:11,542 --> 00:14:13,333
Gba mi la.

187
00:14:14,000 --> 00:14:16,500
Mo kan fẹ sọ nkan kan fun ọ..

188
00:14:16,583 --> 00:14:18,625
Iya rẹ jẹ aṣiwere!

189
00:14:19,458 --> 00:14:21,500
ORIKI Sirrr!

190
00:14:32,000 --> 00:14:33,667
Hey..

191
00:14:47,958 --> 00:14:49,417
A yoo pa Grover, otun?

192
00:14:49,625 --> 00:14:50,583
Rara..

193
00:14:50,917 --> 00:14:52,042
Rara, jag.

194
00:14:52,333 --> 00:14:53,667
Kini?

195
00:14:54,042 --> 00:14:57,250
Charlie o ko fẹ lati pa
ti o ọkunrin kan ti o ba gbogbo aye wa?

196
00:14:57,333 --> 00:15:00,667
Arakunrin Manohar ni baba rẹ,
sugbon ko din ni baba fun mi..

197
00:15:01,667 --> 00:15:04,750
Coz ti yi scumbag
o wa ninu tubu titi di oni.

198
00:15:06,458 --> 00:15:09,042
8 ọdun, lati ọdun 8
Mo ti n duro de eyi.

199
00:15:09,083 --> 00:15:10,167
Ani Mo ti a ti nduro niwon 8 years

200
00:15:10,250 --> 00:15:14,292
Jag ṣugbọn Akoko, akoko jẹ ohun gbogbo.

201
00:15:14,500 --> 00:15:17,708
Charlie! Sọ fun mi ni ẹẹkan
ibi ti a ti le ri yi Grover!

202
00:15:17,958 --> 00:15:20,500
Ti mo ba fẹ lati pa a,
Emi iba ti pa a nipa Bayi.

203
00:15:21,042 --> 00:15:23,042
Lati ọdun 8 Mo ti tẹle
u nibi gbogbo bi ojiji!

204
00:15:23,125 --> 00:15:24,333
London, Berlin,

205
00:15:24,458 --> 00:15:26,458
Vienna, Paris, Niu Yoki, nibi gbogbo.

206
00:15:27,792 --> 00:15:29,500
Charan Grover yoo ni
O ti ku ni igba 7 ni bayi…

207
00:15:29,583 --> 00:15:31,292
... ṣugbọn o mọ kini jag?

208
00:15:32,792 --> 00:15:35,792
Iku jẹ ijiya kekere fun u.

209
00:15:36,625 --> 00:15:38,417
Idajọ yoo jẹ ...

210
00:15:38,917 --> 00:15:41,625
... nigbati o craves fun
iku ko si gba.

211
00:15:42,667 --> 00:15:44,458
Mo fe pa a run..

212
00:15:44,750 --> 00:15:47,625
... bi o ti pa wa run.

213
00:15:47,875 --> 00:15:49,458
Nitorina kini o wa
a nduro fun Charlie?

214
00:15:49,625 --> 00:15:50,833
Mo wa nibi, o wa nibi.

215
00:15:50,917 --> 00:15:52,292
Kini ohun miiran ti a nilo?
- Bẹẹkọ.

216
00:15:52,625 --> 00:15:54,375
A kii ṣe nikan
awọn ti o fẹ ẹsan Jag.

217
00:15:55,042 --> 00:15:56,792
Igbẹsan yii jẹ fun gbogbo wa mẹta.

218
00:15:58,583 --> 00:16:00,208
Iwọ yoo gba
ti o sanra odidi pẹlú?

219
00:16:00,292 --> 00:16:01,208
Bẹẹni Jag!

220
00:16:01,333 --> 00:16:02,625
Igbẹsan yii ni
pe lai rẹ!

221
00:16:02,750 --> 00:16:04,042
Ṣugbọn Charlie?
- Jag...

222
00:16:04,625 --> 00:16:06,750
... a ni lati gba Tammy ...

223
00:16:07,875 --> 00:16:09,333
Ọra Ọra wa!

224
00:16:28,792 --> 00:16:29,833
Temhton Irani...

225
00:16:30,000 --> 00:16:32,458
... omo 50 odun adiye
oofa ti Parsi Colony…

226
00:16:32,542 --> 00:16:34,542
... ati awọn ile aye ti o dara ju ailewu cracker.

227
00:16:34,625 --> 00:16:36,042
Ṣugbọn Tammy kii ṣe Ole.

228
00:16:36,125 --> 00:16:39,000
O lo lati ṣe idanwo awọn
safes ni baba mi factory.

229
00:16:39,625 --> 00:16:41,625
O ṣe pataki pe iwọ
mọ 2 ohun nipa Tammy.

230
00:16:41,708 --> 00:16:45,583
Ọkan; Tammy gbe gbogbo
fifuyẹ ninu satchel rẹ..

231
00:16:45,708 --> 00:16:49,667
.. ati meji, nibẹ ni ohun gbogbo
ni yi satchel, ayafi owo.

232
00:16:54,500 --> 00:16:56,000
Tammy..

233
00:16:58,333 --> 00:17:01,875
Tammy Iranii..!

234
00:17:02,875 --> 00:17:07,583
Scoundrel n wọ awọn sokoto kekere, apo
ati jogging, kọlu lori awọn wọnyi odomobirin!

235
00:17:07,667 --> 00:17:11,167
Wa si ibi, wa nihin ki o duro.
Nibi gba owo yii..

236
00:17:11,708 --> 00:17:14,667
Yara gba eyin mi fun mi

237
00:17:14,750 --> 00:17:16,042
Nigbagbogbo!

238
00:17:16,417 --> 00:17:17,208
Bẹẹni mama!

239
00:17:17,292 --> 00:17:18,500
Ṣe yara ki o gba!

240
00:17:18,583 --> 00:17:19,667
Mama ti n bọ.

241
00:17:20,125 --> 00:17:23,417
Oye owo mi wa ninu
ṣọra pẹlu rẹ!

242
00:17:23,500 --> 00:17:24,292
Bẹẹni mama...

243
00:17:24,375 --> 00:17:27,583
Kẹhin akoko a mẹẹdogun
ko mọ fun,

244
00:17:27,667 --> 00:17:30,458
bayi yara soke ki o si mu Ole!

245
00:17:43,167 --> 00:17:43,958
Mo loye...

246
00:17:44,000 --> 00:17:45,000
O dara!

247
00:17:45,583 --> 00:17:48,000
A ni lati ya sinu
awọn eto aabo Shalimar…

248
00:17:48,125 --> 00:17:50,167
... eyi ti o jẹ julọ
ni ilọsiwaju ni agbaye ...

249
00:17:50,250 --> 00:17:52,958
Lẹhinna a ni lati kiraki
ailewu laarin ati ...

250
00:17:53,000 --> 00:17:56,500
... lẹhinna ji awọn okuta iyebiye 9 ti ko ni idiyele
lati ibẹ. otun?

251
00:17:57,208 --> 00:17:58,583
Ọtun.

252
00:17:58,750 --> 00:17:59,417
Ṣe atunṣe?

253
00:17:59,500 --> 00:18:01,500
Gangan Tammy..
- Kini ọrọ isọkusọ..

254
00:18:01,583 --> 00:18:02,333
Nibo ni o nlọ?

255
00:18:02,417 --> 00:18:05,250
Mo n lọ si ile ati awọn meji
ti o lọ si awọn opolo iwosan.

256
00:18:05,333 --> 00:18:06,625
Mo ti so fun o yi fatso
jẹ dara fun ohunkohun!

257
00:18:06,708 --> 00:18:07,875
Tani o pe ni fatso huh?

258
00:18:07,958 --> 00:18:09,000
Tani o npe ni fatso?

259
00:18:09,042 --> 00:18:09,875
Iwọ tani miran!

260
00:18:09,958 --> 00:18:11,000
Ai iwo aditi akọmalu!

261
00:18:11,125 --> 00:18:13,500
Agekuru kan Emi yoo fun
iwo labe eti re nah.

262
00:18:13,583 --> 00:18:15,125
Eto ohun rẹ yoo
lọ lati Mono lati dakẹ.

263
00:18:15,208 --> 00:18:16,167
Hey Ronnie!

264
00:18:16,333 --> 00:18:17,833
Hey Ronnie ṣe ọmọkunrin mi wa nibi?

265
00:18:17,917 --> 00:18:20,042
Njẹ o ti ri Idiot yẹn?
- Tọju mi ​​Charlie. Fi mi pamọ!

266
00:18:20,250 --> 00:18:21,875
Nibo ni apaadi wa?

267
00:18:21,958 --> 00:18:24,833
O mọ pe rogue ni
absconded pẹlu 22 rupees ti mi!

268
00:18:28,042 --> 00:18:29,000
Eyin nik!

269
00:18:29,167 --> 00:18:31,292
Odidi yii tun gba awọn ipele wọnyi!

270
00:18:31,750 --> 00:18:33,000
Aye fatso!

271
00:18:33,125 --> 00:18:34,500
O ko gba itọju ara rẹ sibẹsibẹ.

272
00:18:34,583 --> 00:18:36,958
Maṣe yọ ara rẹ lẹnu, o gba awọn wọnyi
ni ibamu nigbakugba ti o ni wahala,

273
00:18:37,000 --> 00:18:38,125
sugbon o kan fun 30 aaya.

274
00:18:38,208 --> 00:18:41,667
Ti o ba de, sọ fun u,
ìyá rÆ ⁇ rántí rÆ.

275
00:18:41,750 --> 00:18:42,833
Emi yoo lu u!

276
00:18:42,917 --> 00:18:46,667
27.28.29.30!

277
00:18:49,958 --> 00:18:51,208
Kabo, ri e..

278
00:18:51,292 --> 00:18:52,333
Aye Tammy..

279
00:18:54,875 --> 00:18:57,958
Eyi ni aye wa nikan
lati gba ani pẹlu Grover.

280
00:18:58,583 --> 00:19:00,750
Pelu jije alaiṣẹ, baba ...

281
00:19:01,458 --> 00:19:03,250
... ti wa ni tubu fun ọdun 8 sẹhin.

282
00:19:05,875 --> 00:19:09,000
Emi o fi aye mi fun
fun Manohar o mọ pe.

283
00:19:09,375 --> 00:19:12,875
O jẹ ọrẹ mi to dara julọ Charlie,
o jẹ ọrẹ mi to dara julọ.

284
00:19:13,375 --> 00:19:15,292
Ati pe ti ko ba si ninu tubu loni…

285
00:19:15,375 --> 00:19:17,583
...gbogbo wa yoo
ti ṣiṣẹ pọ.

286
00:19:18,125 --> 00:19:20,917
Ohun ti mo n beere lowo re niyen,
lati ṣiṣẹ pọ.

287
00:19:21,750 --> 00:19:24,708
Bi bi baba ati awọn ti o jọ
ṣe Shalimar ni aabo,

288
00:19:24,875 --> 00:19:26,500
ati nigba idanwo
Ọkunrin kan ṣoṣo ti o ṣii ...

289
00:19:26,583 --> 00:19:28,458
... lai mọ apapo,

290
00:19:28,708 --> 00:19:30,333
ni 22 iṣẹju.

291
00:19:31,417 --> 00:19:32,667
Iwọ Tammy!

292
00:19:33,208 --> 00:19:35,000
Maṣe ṣe eyi fun mi ...

293
00:19:35,750 --> 00:19:38,417
... ṣe eyi fun baba jọwọ.

294
00:19:40,333 --> 00:19:42,125
Aye Tammy?

295
00:19:42,417 --> 00:19:45,000
Awọn ọmọkunrin Mo ni lati gbe apo mi ṣe kii ṣe?

296
00:19:46,458 --> 00:19:47,250
Kọja siwaju!

297
00:19:47,333 --> 00:19:48,292
Gba eyi!

298
00:19:48,750 --> 00:19:49,917
Lọ kú!

299
00:19:50,125 --> 00:19:51,375
Ibo lo wa? Ibo lo wa?

300
00:19:51,458 --> 00:19:53,708
Mama, mo sọ fun ọ pe ki o gbe apoti mi ...

301
00:19:53,792 --> 00:19:54,875
... ko jabọ o jade!

302
00:19:55,000 --> 00:19:57,042
Bẹ́ẹ̀ ni mo jẹ́ ẹrú baba rẹ àbí?

303
00:19:57,083 --> 00:19:58,375
Mu eyi, awọn undies rẹ ati awọn afẹṣẹja,

304
00:19:58,458 --> 00:19:59,875
Mo ti fọ̀ mo sì múra sílẹ̀.

305
00:20:00,000 --> 00:20:02,000
Kini idi ti o fi n d’ojuju
mi niwaju gbogbo eniyan Mama?

306
00:20:02,042 --> 00:20:04,417
Ati ki o gbọ,
wẹ awọn aṣọ rẹ ṣaaju ki o to wọ wọn,

307
00:20:04,500 --> 00:20:05,875
wẹ wọn lojoojumọ,

308
00:20:06,000 --> 00:20:08,042
Maa ko isipade o inu jade ati
wọ wọn miran o yoo gba gidi nyún!

309
00:20:08,083 --> 00:20:09,750
Jọwọ dakẹ!
- Tẹsiwaju ni bayi!

310
00:20:09,833 --> 00:20:12,375
Gbọ ẹ dara julọ
lọ wo ṣaaju ki o to sun..

311
00:20:12,458 --> 00:20:13,583
Iya mama!

312
00:20:13,667 --> 00:20:15,583
Bibẹẹkọ iwọ yoo ni
lati fọ awọn aṣọ-ikele paapaa.

313
00:20:15,667 --> 00:20:17,125
Njẹ a ko le gbe laisi fatso yii?

314
00:20:17,208 --> 00:20:18,208
Ṣé àwa méjèèjì ò tó?

315
00:20:18,292 --> 00:20:19,625
Paapaa awa mẹta ko to.

316
00:20:19,708 --> 00:20:21,292
Kí nìdí? O nfi
papo a cricket egbe?

317
00:20:21,375 --> 00:20:22,708
Jag!

318
00:20:23,708 --> 00:20:25,875
Charlie, Akobaratan lori o!

319
00:20:26,000 --> 00:20:27,792
Wa yara.. yara..

320
00:20:28,042 --> 00:20:28,750
Bye, awọn ọmọbirin.

321
00:20:28,875 --> 00:20:31,333
Daradara, Tammy.

322
00:20:33,125 --> 00:20:34,333
Bayi o fẹ eniyan kan diẹ sii..

323
00:20:34,458 --> 00:20:35,250
Kí nìdí?

324
00:20:35,333 --> 00:20:37,333
Coz 3 awọn ipele ti Shalimar
ti wa ni patapata computerized.

325
00:20:37,417 --> 00:20:38,500
A nilo agbonaeburuwole.

326
00:20:38,583 --> 00:20:40,250
Bẹẹni?
Ṣe o mọ agbonaeburuwole kan?

327
00:20:41,167 --> 00:20:42,000
Bẹẹni..

328
00:20:42,083 --> 00:20:43,417
O jẹ ọmọ aburo ọrẹ kan ti a npe ni ...

329
00:20:43,542 --> 00:20:44,500
O ti pá?

330
00:20:44,583 --> 00:20:46,042
Bawo ni ti eyikeyi
ran wa ti o ba pá?

331
00:20:46,083 --> 00:20:47,583
Arreyy ti a npe ni, ko pá!

332
00:20:47,667 --> 00:20:49,375
Kilode ti o ko lọ si
doc lati nu soke etí rẹ?

333
00:20:49,458 --> 00:20:51,292
Jag, arakunrin arakunrin rẹ, Rohan!

334
00:20:51,375 --> 00:20:52,417
Rohan?
-Hmmm..

335
00:20:53,500 --> 00:20:55,583
Eyi n lọ ifihan ọkan diẹ sii!

336
00:20:59,000 --> 00:21:00,583
Ati pe eyi ni Rohan ...

337
00:21:00,667 --> 00:21:01,917
Ahh kii ṣe okunrinlada yii…

338
00:21:02,042 --> 00:21:03,125
... eniyan ti o duro lẹhin rẹ.

339
00:21:03,208 --> 00:21:06,250
Rohan Singh,
arakunrin ti Captain Jagmohan wa!

340
00:21:06,333 --> 00:21:08,375
Rohan ni awọn ọrẹ 600 lori Facebook.

341
00:21:08,500 --> 00:21:10,250
Sugbon ko ani ọkan ninu aye gidi.

342
00:21:10,333 --> 00:21:13,250
Coz IQ ko nifẹ awọn ọmọbirin,
wọn fẹ CQ..

343
00:21:13,583 --> 00:21:14,750
Itura iye!

344
00:21:14,833 --> 00:21:16,292
Maṣe gbiyanju paapaa!

345
00:21:16,417 --> 00:21:17,625
Dolly ati Polly...

346
00:21:17,708 --> 00:21:19,833
... maṣe dapọ pẹlu awọn olofo!

347
00:21:19,917 --> 00:21:22,125
"Ma binu, Mo fẹ.."

348
00:21:22,208 --> 00:21:24,167
Oluwa mi, orin ayanfẹ wa!

349
00:21:24,250 --> 00:21:25,333
" Punjabi ni mi."

350
00:21:25,417 --> 00:21:28,917
Ko si ẹnikan ti o mọ botilẹjẹpe iyẹn
olofo aye yi..

351
00:21:29,000 --> 00:21:33,208
..je HACKGOD RS ti awọn foju aye.

352
00:21:36,500 --> 00:21:39,750
HACKGOD RS ni o kan
2 ohun ni aye re.

353
00:21:41,000 --> 00:21:42,542
Nọmba 1-jija...

354
00:21:42,625 --> 00:21:44,792
... ati nọmba 2-sasaka.

355
00:21:46,875 --> 00:21:51,625
Kini o nṣere?
- Emi ko .. - Kini eyi?

356
00:21:52,333 --> 00:21:54,750
Duro... duro...
- Duro.

357
00:21:55,500 --> 00:21:58,083
O ti wa ni iru a olofo.

358
00:21:58,167 --> 00:21:59,500
Wa, jẹ ki a lọ.

359
00:21:59,667 --> 00:22:01,667
Jerk.

360
00:22:13,458 --> 00:22:15,000
Gba mi..

361
00:22:15,042 --> 00:22:16,542
Jọwọ, gbà mi!

362
00:22:16,625 --> 00:22:18,542
Mo ro pe Mo ti rii iṣẹlẹ yii ṣaaju ..

363
00:22:18,625 --> 00:22:20,125
Unh.. lati fiimu 'Damini'

364
00:22:20,250 --> 00:22:22,042
Ahh pe '2.5 kg ikunku' nmu, bẹẹni .. bẹẹni!

365
00:22:22,083 --> 00:22:24,083
Bayi wo Jag's 5 Kg ikunku.

366
00:22:24,917 --> 00:22:26,208
Hey, Arakunrin Jag!

367
00:22:26,292 --> 00:22:27,833
Inu mi dun lati ri ọ!

368
00:22:28,042 --> 00:22:28,875
Wa nibi.

369
00:22:28,958 --> 00:22:30,000
Hey eniyan nla!

370
00:22:30,042 --> 00:22:31,167
Fi ọmọ naa silẹ nikan!

371
00:22:34,000 --> 00:22:35,333
Peteru!

372
00:22:38,625 --> 00:22:39,667
E dupe.

373
00:22:39,750 --> 00:22:41,083
Wa si mama oyin.

374
00:22:41,167 --> 00:22:42,042
Kini?

375
00:22:42,083 --> 00:22:43,917
O ni iya rẹ ni Horny!

376
00:22:46,250 --> 00:22:47,750
Ki lo so?

377
00:22:48,000 --> 00:22:49,250
Wa si mama oyin!

378
00:22:50,958 --> 00:22:53,375
Ṣe o pe Iya mi Horny?

379
00:22:53,458 --> 00:22:54,708
Iya tani?

380
00:22:55,250 --> 00:22:56,250
Iwọ?

381
00:22:58,917 --> 00:23:00,333
Awọn apa aso?

382
00:23:10,500 --> 00:23:13,833
O ti kọja akoko ounjẹ ounjẹ mi,
Awọn ipele suga mi n lọ silẹ!

383
00:23:18,375 --> 00:23:20,167
Mo bura lori iya mi I
ko gba iya rẹ ...

384
00:23:20,292 --> 00:23:22,292
O tun n sọrọ nipa iya mi lẹẹkansi!

385
00:23:26,083 --> 00:23:28,000
Rascal O jẹ ogede mi?

386
00:23:28,083 --> 00:23:30,417
Eleyi jẹ nikan ni ibi ti o
ri ni gbogbo egan ita?

387
00:23:30,500 --> 00:23:32,208
Lọ sibẹ ki o ṣubu!

388
00:23:32,292 --> 00:23:33,125
Ma binu aburo!

389
00:23:33,208 --> 00:23:34,417
Dake enu re!

390
00:23:34,583 --> 00:23:36,292
Wo eyi.
- Oniyi kini nẹtiwọọki yii?

391
00:23:36,375 --> 00:23:39,375
Yoo sọ fun ọ nigbamii,
kọkọ sọ fun mi, ṣe o le gige rẹ?

392
00:23:40,000 --> 00:23:42,583
Wo, Charlie, eyi ni
nẹtiwọki ti o ni aabo pupọ,

393
00:23:42,667 --> 00:23:44,375
ti mo ba bẹrẹ iṣẹ
lori o ni ọla lẹhinna...

394
00:23:44,458 --> 00:23:46,417
Mo n sọ fun ọ Rohan,
ise yi jẹ arufin.

395
00:23:46,500 --> 00:23:47,458
Haa!

396
00:23:52,292 --> 00:23:54,083
Pinky, Pamma,

397
00:23:54,167 --> 00:23:55,708
Bubbly, ẹlẹwà,

398
00:23:55,792 --> 00:23:57,875
O dun, Tinny.

399
00:24:04,375 --> 00:24:06,875
Mammaiya kairo kairo kairo mamaa..

400
00:24:07,000 --> 00:24:07,875
Kairo mama!

401
00:24:07,958 --> 00:24:12,708
Mammaiya kairo kairo kairo mamaa..

402
00:24:12,833 --> 00:24:15,500
Awọn eniyan, maṣe sọ 'Mamma'..
Oun yoo lu wa!

403
00:24:21,917 --> 00:24:24,167
Kini ohun ti o wa
nibẹ kini o wa nibẹ?

404
00:24:24,250 --> 00:24:25,042
Ahaaaa..

405
00:24:25,167 --> 00:24:27,500
..strawberry wara gbigbọn, Bẹẹni!

406
00:24:28,917 --> 00:24:31,000
Peteru! Ṣe o ti pada wa?

407
00:24:42,167 --> 00:24:44,417
Kini idi ti o fi n ṣubu lẹgbẹẹ mi?

408
00:24:44,500 --> 00:24:47,250
Kini o yẹ ki n ṣe aburo?
O n ju ​​mi ​​silẹ nibi!

409
00:24:48,292 --> 00:24:49,750
Jaswinder!

410
00:24:50,625 --> 00:24:52,292
Jaswinder!

411
00:24:52,958 --> 00:24:55,000
Jaswinder!

412
00:25:13,208 --> 00:25:15,750
*ati^%$

413
00:25:15,833 --> 00:25:16,875
MATTAJIIII!!

414
00:25:17,500 --> 00:25:18,333
Kí ló sọ?

415
00:25:18,417 --> 00:25:20,833
Egan o ti reje iya rẹ ni Chinese!

416
00:25:29,708 --> 00:25:31,292
MATTAJIIII!!

417
00:25:33,167 --> 00:25:35,042
Eleyi jẹ kan gan lewu ibi.

418
00:25:35,250 --> 00:25:38,000
Eniyan ko le jẹun ni alaafia.

419
00:25:38,083 --> 00:25:41,375
Kini ohun ti o wa
nibẹ kini o wa nibẹ?

420
00:25:41,542 --> 00:25:43,708
Ahhhhh oyinbo oyinbo!

421
00:25:43,792 --> 00:25:46,417
Emi yoo ni mi
akara oyinbo ati ki o je o ju.

422
00:25:47,833 --> 00:25:48,917
Aye oooo!

423
00:25:49,000 --> 00:25:50,042
Maa?

424
00:25:50,125 --> 00:25:52,958
A ti sọ pe o ṣiṣẹ
fun wa ni ile-iṣẹ software wa ...

425
00:26:07,125 --> 00:26:08,458
Peteru?

426
00:26:09,042 --> 00:26:10,667
Se iwo niyen?

427
00:26:11,833 --> 00:26:13,417
Wo-a-Boo!

428
00:26:14,833 --> 00:26:16,625
Mo aburo, ran u!

429
00:26:16,708 --> 00:26:17,792
O dara. ok..

430
00:26:18,458 --> 00:26:19,708
Jaaagggg!

431
00:26:20,625 --> 00:26:23,000
Wọn n sọ iya rẹ..

432
00:26:23,875 --> 00:26:27,458
Iya rẹ jẹ $

433
00:26:31,583 --> 00:26:33,042
Maa nigbagbogbo ṣiṣẹ!

434
00:26:52,542 --> 00:26:55,833
Mo ti loye eto naa
Gbogbo ko o! Ṣugbọn iṣoro kan wa.

435
00:26:56,000 --> 00:26:57,667
Emi yoo gige awọn
awọn kọnputa ti ibi-ipamọ yii ...

436
00:26:57,750 --> 00:26:59,750
... ṣugbọn bawo ni iwọ yoo ṣe
buruku gba inu awọn ifinkan?

437
00:26:59,833 --> 00:27:01,250
Titiipa biometric kan wa nibẹ.

438
00:27:01,333 --> 00:27:02,875
Aye agbonaeburuwole, soro ni layman awọn ofin!

439
00:27:02,958 --> 00:27:05,833
Ohun ti o tumọ si ni, ilẹkun
ti yara ti ile ifinkan yii wa ninu ...

440
00:27:05,917 --> 00:27:07,333
... ṣii nikan pẹlu awọn ika ọwọ.

441
00:27:07,875 --> 00:27:09,125
Looto...

442
00:27:09,917 --> 00:27:11,875
...pẹlu atanpako ti Ọkunrin kan.

443
00:27:12,042 --> 00:27:13,042
Tani atanpako?

444
00:27:13,125 --> 00:27:14,625
Atanpako rẹ.

445
00:27:15,375 --> 00:27:17,292
Vicky Grover, Charan Grover ká ọmọ?

446
00:27:18,375 --> 00:27:19,708
Vicky Grover?
- Bẹẹni!

447
00:27:19,792 --> 00:27:21,000
Vicky Grover?

448
00:27:21,083 --> 00:27:22,375
Vicky Grover?

449
00:27:22,458 --> 00:27:23,708
Peteru?

450
00:27:23,792 --> 00:27:24,750
A yoo gba lati ibi.

451
00:27:24,833 --> 00:27:25,958
O dara!

452
00:27:26,000 --> 00:27:28,667
Wa lori, Charlie, o jẹ awada itajesile.

453
00:27:28,875 --> 00:27:30,583
Wa, Tammy, maṣe fesi.

454
00:27:30,667 --> 00:27:31,542
Mo ni eto.

455
00:27:31,625 --> 00:27:32,333
Ètò?

456
00:27:32,417 --> 00:27:34,083
O pinnu lori roping
ni Vikki Grover?

457
00:27:34,917 --> 00:27:37,458
Lootọ, bẹẹni, nkankan ti iru.

458
00:27:39,625 --> 00:27:42,750
Radhe! Radhe!

459
00:27:43,125 --> 00:27:44,875
Radhe! Radhe!

460
00:27:44,958 --> 00:27:46,625
Kabiyesi Oluwa Krishna!

461
00:27:46,708 --> 00:27:48,333
Radhe! Radhe!

462
00:27:48,417 --> 00:27:50,333
Kabiyesi Oluwa Krishna!

463
00:27:51,292 --> 00:27:53,125
Nandu Bhide ni Ọkunrin naa !!!

464
00:28:19,583 --> 00:28:22,000
Hey, ibo ni igo Nandu wa?!

465
00:28:42,708 --> 00:28:45,250
Awọn ọmọkunrin! Mo ṣafihan fun ọ ... Vikki Grover!

466
00:28:45,500 --> 00:28:47,125
Aka Nandu Bhide!

467
00:28:47,500 --> 00:28:49,667
itajesile apaadi, Double ipa!

468
00:28:50,208 --> 00:28:52,083
Oluwa mi o! O dabi fiimu kan!

469
00:28:54,625 --> 00:28:56,250
Nibo ni o ti rii?

470
00:28:56,583 --> 00:28:58,458
Ni ọdun to kọja Mo rii ni Ram-Leela.

471
00:28:58,583 --> 00:29:00,250
O si ti ndun awọn
ipa ti Oluwa Hanuman.

472
00:29:00,333 --> 00:29:01,708
Mo ti rii Ram-Leela lẹẹkan…

473
00:29:01,792 --> 00:29:03,250
... o si ni awọn ibukun fun igbesi aye!

474
00:29:03,417 --> 00:29:04,917
Dara julọ, Charlie.
- Bukun mi!

475
00:29:05,000 --> 00:29:06,125
Nitorina o jẹ!

476
00:29:08,708 --> 00:29:10,292
Je oti na ki o si fọ ikoko naa.

477
00:29:10,542 --> 00:29:11,958
Je oti na ki o si fọ ikoko naa.

478
00:29:12,083 --> 00:29:13,625
Je oti na ki o si fọ ikoko naa.

479
00:29:13,708 --> 00:29:15,250
Je oti na ki o si fọ ikoko naa.

480
00:29:15,375 --> 00:29:16,917
Je oti na ki o si fọ ikoko naa.

481
00:29:19,542 --> 00:29:22,083
O ṣe pataki ki o mọ
nkan meji nipa Nandu Bhide..

482
00:29:22,208 --> 00:29:23,292
Ọkan.

483
00:29:23,542 --> 00:29:25,375
O le jabọ soke nigbakugba.

484
00:29:25,458 --> 00:29:27,583
Fo soke nigbakugba?
Ṣe o jẹ elere idaraya?

485
00:29:27,750 --> 00:29:29,875
Ko fo soke...
Jabọ soke!

486
00:29:30,125 --> 00:29:31,625
Ati nkan keji?

487
00:29:32,375 --> 00:29:33,917
Nkan keji?

488
00:29:34,042 --> 00:29:35,708
Wo fun ara rẹ.

489
00:29:40,292 --> 00:29:43,292
Nandu, rara.

490
00:29:43,917 --> 00:29:45,917
Olorun.

491
00:29:53,417 --> 00:29:55,667
Iṣakoso.

492
00:30:06,292 --> 00:30:09,250
Egbin ti akoko, buruku!
Báwo la ṣe lè fọkàn tán an?

493
00:30:09,333 --> 00:30:10,417
Oun yoo ba gbogbo eto naa jẹ!

494
00:30:10,500 --> 00:30:12,250
Laisi rẹ ko si eto!

495
00:30:12,333 --> 00:30:14,833
Ti a ba fẹ wọle
Shalimar lẹhinna a nilo oju yii.

496
00:30:14,917 --> 00:30:16,125
Eyi, eyi.

497
00:30:16,917 --> 00:30:18,458
Www..

498
00:30:18,917 --> 00:30:20,917
Awọn ọmọkunrin, a nilo rẹ!

499
00:30:21,042 --> 00:30:22,375
Fun u?
- Rara, Ko fun u ni ifunni.

500
00:30:22,458 --> 00:30:24,125
Àmọ́ kí nìdí tó fi yẹ ká máa bọ́ ọ?

501
00:30:24,250 --> 00:30:26,333
Wò ó, ó ti mutí yó!

502
00:30:26,417 --> 00:30:27,375
Kini eyin ro?

503
00:30:27,458 --> 00:30:29,167
Oun yoo fi ẹmi rẹ wewu nitori wa?

504
00:30:29,250 --> 00:30:31,083
Kò!
- Gangan!

505
00:30:31,292 --> 00:30:32,958
Ko ni idi lati.

506
00:30:33,042 --> 00:30:34,667
Charlie, Ko si iwuri.

507
00:30:34,792 --> 00:30:35,667
Ko si ilufin!

508
00:30:35,750 --> 00:30:37,250
Siwaju sii, o jẹ asan...

509
00:30:37,333 --> 00:30:39,583
... ati awọn ti o gan stinks, Charlie.

510
00:30:39,792 --> 00:30:42,292
Bawo ni a ṣe ṣe okunrin jeje
kuro ninu idọti yii?

511
00:30:42,375 --> 00:30:44,667
Charlie, Mo ti gbọ nipa
Awọn iṣẹ iyipada ibalopo ...

512
00:30:44,750 --> 00:30:47,042
... sugbon a eya ayipada
isẹ ko ṣee ṣe!

513
00:30:47,125 --> 00:30:47,833
Tammy!

514
00:30:47,958 --> 00:30:49,958
Ko ṣee ṣe, dokita!

515
00:30:50,250 --> 00:30:53,417
An isẹ lai
owo ko ṣee ṣe!

516
00:30:54,958 --> 00:30:56,417
Mo mo pe..

517
00:30:56,500 --> 00:30:59,917
Emi yoo fipamọ awọn
owo ni 1-2 years tilẹ!

518
00:31:00,083 --> 00:31:02,583
Ṣugbọn nibo ni akoko naa wa, Nandu?

519
00:31:03,250 --> 00:31:06,667
Mama ko ni ye fun ọdun 1-2 ...

520
00:31:08,042 --> 00:31:09,333
osu 6.

521
00:31:10,125 --> 00:31:12,250
Ati pe ti o ba jẹ nigbamii ju iyẹn lọ ...

522
00:31:15,042 --> 00:31:17,042
Hey, Mama, maṣe yọ ara rẹ lẹnu dara!

523
00:31:17,083 --> 00:31:18,375
Maṣe yọ ara rẹ lẹnu.

524
00:31:18,833 --> 00:31:20,667
Nandu yoo gba owo naa.

525
00:31:20,833 --> 00:31:23,458
Nandu yoo gba iṣẹ-ṣiṣe tumo rẹ.

526
00:31:23,542 --> 00:31:27,042
Hey o ọlọrọ, ọlọrọ eniyan!

527
00:31:27,125 --> 00:31:29,750
Gbe awọn ikoko rẹ soke, ni giga bi o ṣe le!

528
00:31:29,833 --> 00:31:32,292
Nandu yoo gba wọn.

529
00:31:33,333 --> 00:31:35,083
Emi yoo gba wọn!

530
00:31:42,583 --> 00:31:43,917
Nandu talaka!

531
00:31:44,417 --> 00:31:46,125
Mama re ni tumo.

532
00:31:46,792 --> 00:31:48,833
Ṣugbọn awọn eniyan a ni idi kan bayi…

533
00:31:49,250 --> 00:31:51,125
... isẹ abẹ iya rẹ.

534
00:31:52,250 --> 00:31:53,500
Eyi ni si iwuri buruku.

535
00:31:53,583 --> 00:31:55,458
Ẹ ki Nandu!

536
00:31:59,375 --> 00:32:00,542
Awọn okuta iyebiye ẹgbẹ!

537
00:32:00,750 --> 00:32:02,125
Ọmuti Wastrel...

538
00:32:02,208 --> 00:32:03,333
Eran Egan...

539
00:32:03,417 --> 00:32:04,667
Ologun Ojuse Eru kan...

540
00:32:04,750 --> 00:32:06,250
Ati awọn ẹya impish Kid!

541
00:32:06,667 --> 00:32:09,292
Mo ti farabalẹ yan awọn wọnyi...

542
00:32:09,500 --> 00:32:11,167
... Charlie ká angẹli!

543
00:32:17,375 --> 00:32:19,083
Eyi ni idanileko atijọ ti Manohar!

544
00:32:19,167 --> 00:32:20,958
A lo lati ṣiṣẹ nibi ni awọn ọdun sẹyin..

545
00:32:21,042 --> 00:32:21,958
Hey, Jag?

546
00:32:22,000 --> 00:32:23,375
Ṣe o ranti Ẹrọ Lathe yii?

547
00:32:23,458 --> 00:32:26,125
Emi ko le gbagbọ.
Ohun gbogbo tun jẹ kanna, Tammy.

548
00:32:26,250 --> 00:32:29,792
Hmmm. Iparun naa
ti Charan Grover yẹ ki o bẹrẹ ..

549
00:32:30,875 --> 00:32:32,500
..nibo ni osi wa run.

550
00:32:34,292 --> 00:32:36,042
A bẹrẹ iṣẹ wa loni, eniyan.

551
00:32:36,083 --> 00:32:38,333
Ṣugbọn kini a yoo ṣe nibi?

552
00:32:40,917 --> 00:32:42,083
Atunṣe!

553
00:32:43,375 --> 00:32:46,708
Atunse ti awọn
Agbaye grandest heist!

554
00:32:55,875 --> 00:32:57,833
A yoo ja kọbọọdu yii bi?

555
00:33:02,500 --> 00:33:04,250
Ibugbe ti awọn ipamo Goddess!

556
00:33:13,625 --> 00:33:14,833
Awon obinrin...

557
00:33:15,542 --> 00:33:17,208
... kaabo si Shalimar!

558
00:33:17,500 --> 00:33:18,625
Eyin jeje!

559
00:33:19,125 --> 00:33:20,667
Kaabo si Shalimar!

560
00:33:22,208 --> 00:33:23,042
Ojuami akọkọ,...

561
00:33:23,125 --> 00:33:25,292
...Shalimar's 100 feet long corridor.

562
00:33:25,375 --> 00:33:27,292
Ni ẹnu-ọna pupọ a ni ...

563
00:33:27,375 --> 00:33:29,792
... pataki oṣiṣẹ
Black-Cat Commandos.

564
00:33:30,042 --> 00:33:31,208
Wọn kọkọ pa...

565
00:33:31,292 --> 00:33:32,583
... ati iyemeji nigbamii.

566
00:33:32,917 --> 00:33:36,667
Awọn Commando wọnyi ti ni ikẹkọ
nipasẹ Mossad tabi KGB.

567
00:33:36,833 --> 00:33:40,125
Ati Nandu yoo lọ nipasẹ
yi gan ọdẹdẹ.

568
00:33:40,292 --> 00:33:41,792
Kini? Kini? Kini?

569
00:33:42,042 --> 00:33:44,583
O ro pe emi ni wọnyi
Ogbontarigi nla arakunrin...

570
00:33:44,667 --> 00:33:46,792
... pe wọn yoo jẹ ki n wọle?

571
00:33:46,958 --> 00:33:48,125
Rara! Ki i se egbon won..

572
00:33:48,208 --> 00:33:51,042
Wọn yoo ro pe o jẹ Vikki Grover.

573
00:33:51,958 --> 00:33:53,208
Itumo?
- Tammy?

574
00:33:54,292 --> 00:33:56,042
Charan Grover ká ọmọ.

575
00:33:59,375 --> 00:34:02,292
Damnnnn ipa meji.

576
00:34:03,208 --> 00:34:05,250
Kanna si kanna, awọ Xerox!

577
00:34:06,333 --> 00:34:09,250
Bawo ni o ṣee ṣe botilẹjẹpe?
Baba mi ko lọ si Dubai.

578
00:34:10,583 --> 00:34:12,792
Baba rẹ gbọdọ ti wa si India!

579
00:34:13,042 --> 00:34:15,500
Bẹẹni o ṣee ṣe...

580
00:34:16,667 --> 00:34:17,708
Hey!

581
00:34:19,500 --> 00:34:22,083
Eyi ni aabo biometric.

582
00:34:22,333 --> 00:34:25,542
Titiipa yii le ṣii pẹlu
awọn ika ọwọ ti ọkunrin kan.

583
00:34:25,625 --> 00:34:26,333
Ati pe o jẹ...

584
00:34:26,417 --> 00:34:27,583
Grover!

585
00:34:28,917 --> 00:34:30,375
Vikki Grover!

586
00:34:30,458 --> 00:34:31,917
Bọtini si Shalimar!

587
00:34:32,042 --> 00:34:33,542
Wassup baba dara?
- Gbogbo daradara!

588
00:34:37,625 --> 00:34:40,083
Vikki Grover.

589
00:34:41,167 --> 00:34:44,083
Bayi nibo ni a yoo gba Vikki
Grover ká itẹka lati!

590
00:34:44,292 --> 00:34:45,958
Iyẹn kii ṣe iṣoro nla.

591
00:34:46,167 --> 00:34:47,667
Iṣoro nla ni,

592
00:34:47,917 --> 00:34:51,333
bawo ni a ṣe le yipada
Nandu sinu Vikki Grover?

593
00:34:53,583 --> 00:34:55,667
Iṣẹ apinfunni ko ṣeeṣe.

594
00:35:05,208 --> 00:35:06,667
Iru ailewu nla bẹ?

595
00:35:06,750 --> 00:35:07,625
Unh..

596
00:35:07,708 --> 00:35:09,208
Tammy ká ife otito!

597
00:35:09,292 --> 00:35:10,208
Ṣalimar!

598
00:35:14,042 --> 00:35:17,500
"Olufe mi tooto"

599
00:35:18,083 --> 00:35:20,917
"Shalimar.."

600
00:35:22,042 --> 00:35:25,875
"Titi a fi pade..."

601
00:35:26,042 --> 00:35:29,667
"...awa mejeji ko ni isimi."

602
00:35:29,958 --> 00:35:32,208
"Ni oju wa idaduro jẹ ailopin."

603
00:35:32,375 --> 00:35:35,750
Awọn lefa 49, awọn iyipo 7,

604
00:35:35,917 --> 00:35:37,458
145 tumblers.

605
00:35:37,542 --> 00:35:39,333
Duro Tammy!
- Kini o ti ṣẹlẹ?

606
00:35:39,625 --> 00:35:42,292
Ninu Shalimar gidi,
apata lesa lode wa...

607
00:35:42,542 --> 00:35:44,042
... ti o jẹ 12000 volts.

608
00:35:49,500 --> 00:35:53,917
Awọn koodu si yi lode
lesa shield ti wa ni yi pada lojojumo!

609
00:36:02,042 --> 00:36:03,875
Tani yoo da duro
yi ina lọwọlọwọ bayi?

610
00:36:04,042 --> 00:36:05,208
Baba mi?

611
00:36:05,333 --> 00:36:06,792
Ṣugbọn ko lọ si Dubai ko ṣe.

612
00:36:06,875 --> 00:36:08,625
Hey o gbọ,
Maṣe lọ lori baba mi!

613
00:36:08,708 --> 00:36:09,667
Awọn enia buruku.. awọn enia buruku.. Nandu?

614
00:36:09,750 --> 00:36:10,875
Tammy?
- Ma binu!

615
00:36:11,042 --> 00:36:12,625
Awọn lesa-shield ti wa ni kọmputa.

616
00:36:12,875 --> 00:36:15,042
Nitorina o yoo jẹ hacko-fied!

617
00:36:15,083 --> 00:36:15,833
Yaaaoo!

618
00:36:15,917 --> 00:36:17,583
Nítorí náà, okunrin jeje!

619
00:36:17,917 --> 00:36:21,500
Eyi ni agbaye
olokiki Shalimar ailewu.

620
00:36:21,792 --> 00:36:24,708
O ni diẹ sii ju 110 lọ
milionu awọn akojọpọ!

621
00:36:24,792 --> 00:36:26,625
110 milionu!

622
00:36:26,708 --> 00:36:28,542
Ti o ba bẹrẹ gbiyanju loni...

623
00:36:28,917 --> 00:36:31,458
Yoo jẹ ọdun 350 ṣaaju ki o to ...

624
00:36:31,542 --> 00:36:34,083
... gbiyanju gbogbo awọn akojọpọ,

625
00:36:34,583 --> 00:36:36,250
ati pe ko tun ṣii.

626
00:36:49,208 --> 00:36:50,458
Ogbeni Gupta?

627
00:36:51,292 --> 00:36:52,667
Jọwọ ṣe iwọ yoo wọle, jọwọ?

628
00:36:58,333 --> 00:37:02,167
Nitorinaa lati ṣii Shalimar laisi awọn koodu,
yoo gba ọ 350 ọdun.

629
00:37:02,417 --> 00:37:04,167
Ṣugbọn iwọ yoo ni nikan ...

630
00:37:04,250 --> 00:37:05,583
iṣẹju 5.

631
00:37:05,750 --> 00:37:08,625
Enu alailewu ife
wa ni sisi fun iṣẹju 5 nikan.

632
00:37:08,833 --> 00:37:11,917
Ati ni awọn iṣẹju 5 wọnyi, Ti a ba
maṣe salọ pẹlu awọn okuta iyebiye nigbana..

633
00:37:12,042 --> 00:37:12,583
Lẹhinna?

634
00:37:12,667 --> 00:37:15,875
Ilekun yoo tii laifọwọyi
ati awọn lesa shield yoo wa lori!

635
00:37:16,833 --> 00:37:18,125
Oye.. oyee!

636
00:37:18,208 --> 00:37:20,458
Pada sẹhin. Jowo.
Mo dupe lowo yin lopolopo.

637
00:37:23,042 --> 00:37:26,833
Eyi ti o tumo paapa ti o ba bakan
ole wole, ko ni ona abayo!

638
00:37:29,583 --> 00:37:30,667
Arabinrin Gupta?

639
00:37:30,792 --> 00:37:32,458
Oksijin wa ninu..

640
00:37:32,542 --> 00:37:33,833
Jeki mimi.

641
00:37:34,542 --> 00:37:36,792
Bi o ti le rii, laisi mi ...

642
00:37:36,875 --> 00:37:38,875
... ko si ọkan le mu jade rẹ
iyebiye lati Shalimar.

643
00:37:39,250 --> 00:37:40,625
Ati gbekele mi...

644
00:37:40,708 --> 00:37:42,000
Emi kii ṣe ole!

645
00:37:44,458 --> 00:37:46,833
Eyin eniyan mọ ọna jade!

646
00:37:46,917 --> 00:37:49,125
Yato si eyi,
ko si ona miiran ni!

647
00:37:49,208 --> 00:37:50,583
Ọna kan wa.

648
00:37:51,667 --> 00:37:53,167
Ọna kan...

649
00:37:53,292 --> 00:37:55,083
... ti o ani Grover ko nimọ ti.

650
00:37:55,167 --> 00:37:56,417
Ọna wo?

651
00:37:57,542 --> 00:38:01,792
Shalimar jẹ ọdun 150
ẹsẹ ni isalẹ Atlantis.

652
00:38:02,458 --> 00:38:05,292
Ati pe eyi ni ibi ti koto
eto ti Atlantis jẹ daradara.

653
00:38:05,375 --> 00:38:06,333
Nitorina-oar?

654
00:38:06,500 --> 00:38:08,250
Koto bi ninu a goôta!

655
00:38:08,333 --> 00:38:10,125
Kii ṣe ẹlẹdẹ idọti bi iwọ!

656
00:38:10,250 --> 00:38:13,542
Iye ti o ga julọ ti Shalimar
ailera ni awọn oniwe-fentilesonu!

657
00:38:13,917 --> 00:38:15,083
Itumo?

658
00:38:15,750 --> 00:38:16,542
Fife ategun.

659
00:38:16,625 --> 00:38:17,417
O ṣoro!

660
00:38:17,500 --> 00:38:20,375
A/C atijọ kan wa
duct nibi fun air ipese.

661
00:38:20,500 --> 00:38:22,042
Ona kan ti iho-ọna yii tun wa...

662
00:38:22,125 --> 00:38:24,292
... ibikan lẹhin nronu,
nínú ògiri Ṣálímárì.

663
00:38:24,500 --> 00:38:26,625
Emi ati Tammy yoo
de sile yi nronu...

664
00:38:26,792 --> 00:38:29,292
... ati Nandu iwọ, para
bi Vikki yoo ṣii nronu yii ...

665
00:38:29,375 --> 00:38:30,917
...ki awa mejeji le wole.

666
00:38:31,042 --> 00:38:32,083
Bawo?

667
00:38:32,292 --> 00:38:34,250
Pẹlu bọtini Allen yii,

668
00:38:34,333 --> 00:38:36,458
Mo tumọ si pẹlu bọtini yii, Nandu.

669
00:38:37,083 --> 00:38:38,667
Awọn iho pataki wa ninu eyi,

670
00:38:39,083 --> 00:38:41,042
pẹlu eyi ti nronu
yoo ṣii pẹlu irọrun.

671
00:38:41,250 --> 00:38:42,750
Nibo ni o ti gba eyi lati?

672
00:38:55,042 --> 00:38:57,333
Ni awọn egbegberun ti
ọwọ ti o ṣe Shalimar..

673
00:38:57,417 --> 00:38:58,750
Awọn ọwọ meji naa tun wa,

674
00:38:58,833 --> 00:39:01,292
ti o wà aworan agbaye ati igbero
iparun Grover.

675
00:39:07,042 --> 00:39:08,792
Aye Charlie, o jẹ oloye-pupọ!

676
00:39:08,875 --> 00:39:09,958
Dara julọ!

677
00:39:11,417 --> 00:39:12,375
O dara.

678
00:39:13,333 --> 00:39:15,792
O ṣeun, Nandu. Iyẹn ti to.

679
00:39:15,875 --> 00:39:17,333
O dara, Charlie ...

680
00:39:17,500 --> 00:39:20,125
Bawo ni awa mejeeji yoo ti de
awọn miiran apa ti awọn nronu?

681
00:39:20,208 --> 00:39:23,125
A yoo de apa keji
ti nronu nipasẹ awọn AC duct.

682
00:39:23,208 --> 00:39:27,667
Wo, AC duct bẹrẹ nibi,
o si wa titi di ibi.

683
00:39:27,750 --> 00:39:29,542
Awọn ọdun sẹyin,
awọn wọnyi lo lati jẹ awọn yara fifa soke ..

684
00:39:29,667 --> 00:39:30,750
Fun air karabosipo.

685
00:39:30,833 --> 00:39:33,250
Ṣugbọn nisisiyi awọn yara ni
ti tunṣe sinu awọn yara alawọ ewe ..

686
00:39:33,333 --> 00:39:35,417
..fun awọn iṣẹlẹ ifiwe, awọn iṣẹ ṣiṣe ti o jẹ
waye nibi ni Atlantis.

687
00:39:35,500 --> 00:39:38,625
Nitorinaa duct AC yii ni ṣiṣi kan nibi…

688
00:39:38,708 --> 00:39:40,333
ati ṣiṣi miiran jẹ ...

689
00:39:40,417 --> 00:39:42,458
... nibi, ni Yara 9C.

690
00:39:43,042 --> 00:39:46,250
Awọn yara 1539 wa ni Atlantis..

691
00:39:46,625 --> 00:39:49,875
..ṣugbọn ọkan nikan ni o wa
ọna lati lọ si Shalimar,

692
00:39:50,167 --> 00:39:51,750
ati pe nipasẹ...

693
00:39:52,208 --> 00:39:53,583
... Yara 9C.

694
00:39:55,042 --> 00:39:56,125
Pipe!

695
00:39:56,208 --> 00:39:59,042
Nitorinaa, a yoo lọ si Atlantis, Iwe 9C…

696
00:39:59,125 --> 00:40:01,042
... ati taara ṣayẹwo sinu Shalimar!

697
00:40:01,333 --> 00:40:02,542
Ṣe atunṣe?

698
00:40:03,583 --> 00:40:04,583
Asise..

699
00:40:05,625 --> 00:40:06,375
Looto..

700
00:40:06,458 --> 00:40:08,000
kii ṣe pe o rọrun, Tammy.

701
00:40:10,167 --> 00:40:11,167
Nkan na ni...

702
00:40:11,292 --> 00:40:13,750
Yara 9C ti wa ni ipamọ tẹlẹ.

703
00:40:13,875 --> 00:40:15,083
Ni ipamọ?

704
00:40:15,458 --> 00:40:16,500
6 osu ilosiwaju?

705
00:40:16,583 --> 00:40:17,583
Bẹẹni.. Bẹẹkọ..

706
00:40:17,708 --> 00:40:20,125
I... Rara.. Kii ṣe gangan bi iyẹn…

707
00:40:20,208 --> 00:40:22,417
Charlie, Mo ti gbọye!

708
00:40:22,625 --> 00:40:24,542
Ohun naa ni, ẹgbẹ miiran ...

709
00:40:24,625 --> 00:40:26,833
... ti tẹlẹ ṣe awọn
kanna ètò ati ti kọnputa o!

710
00:40:26,917 --> 00:40:27,667
Ko si oran!

711
00:40:27,750 --> 00:40:29,375
A yoo pade yi buruku ati
sọ fun wọn lati pin 50-50 pẹlu wa ...

712
00:40:29,458 --> 00:40:30,833
... tabi a yoo pe awọn olopa!

713
00:40:31,000 --> 00:40:32,875
Bẹẹkọ. Bẹẹkọ.
Yara yi ko le wa ni kọnputa.

714
00:40:32,958 --> 00:40:34,000
Nitorina bawo ni o ṣe wa ni ipamọ?

715
00:40:34,125 --> 00:40:36,375
Awọn eniyan Mo sọ fun ọ pe yoo jẹ yara alawọ ewe kan.

716
00:40:36,542 --> 00:40:39,292
Ti alawọ ewe tabi ti o ba dudu,
bawo ni awọ ṣe ṣe pataki si wa?

717
00:40:39,458 --> 00:40:41,042
A ko lọ sibẹ
fun wa ijẹfaaji?

718
00:40:41,125 --> 00:40:42,917
Charlie ọmọkunrin?

719
00:40:43,500 --> 00:40:45,125
Kini sise?

720
00:40:46,417 --> 00:40:47,958
Kini o n fi ara pamọ fun wa?

721
00:40:49,000 --> 00:40:51,000
Ko si nkankan dude, ko si nkankan rara ..

722
00:40:51,042 --> 00:40:52,000
Eyin eniyan.. o dara...

723
00:40:52,083 --> 00:40:53,417
... o dara nitorina ohun naa jẹ ...

724
00:40:53,500 --> 00:40:55,792
... oru na
awọn okuta iyebiye wa ni Shalimar ..

725
00:40:55,958 --> 00:40:59,000
..oru ojo yen aye wa
iṣẹlẹ ni Atlantis, a išẹ.

726
00:40:59,083 --> 00:41:00,375
WDC.

727
00:41:00,667 --> 00:41:03,083
Ati yara 9c wa ni ipamọ...

728
00:41:03,167 --> 00:41:04,625
... fun WDC.

729
00:41:04,792 --> 00:41:06,792
Ati pe ti a ba fẹ Yara 9C fun ara wa…

730
00:41:06,875 --> 00:41:09,125
... lẹhinna a ni lati kopa ninu WDC.

731
00:41:09,208 --> 00:41:10,000
O n niyen!

732
00:41:10,083 --> 00:41:11,583
Dabboo DC.. Dabboo DC..

733
00:41:11,667 --> 00:41:14,125
Dabboo DC ohun ti
apaadi ni Dabboo DC yii?

734
00:41:14,458 --> 00:41:15,083
WDC.

735
00:41:15,167 --> 00:41:16,167
Bẹẹni kini iyẹn?

736
00:41:16,292 --> 00:41:18,667
Awọn eniyan, Mo sọ fun ọ
iṣẹ ṣiṣe laaye...

737
00:41:18,750 --> 00:41:20,708
... o mọ pe o jẹ iṣẹlẹ WDC ..

738
00:41:20,792 --> 00:41:22,583
Ọrọ ṣiṣe.

739
00:41:23,583 --> 00:41:25,000
Mo tọrọ gafara.

740
00:41:25,208 --> 00:41:27,083
O ti di aditi tẹlẹ...

741
00:41:27,292 --> 00:41:29,167
... ati pe a ko ṣe
gbọ ti o gbogbo awọn ti o daradara boya.

742
00:41:29,292 --> 00:41:30,083
Ki lo so?

743
00:41:30,167 --> 00:41:31,000
Ko gbo?

744
00:41:31,042 --> 00:41:33,167
Ko si ohun ti o kan
a Worrllddchampship.

745
00:41:33,292 --> 00:41:35,500
Kí ni a worldddannccshhiippp?

746
00:41:35,583 --> 00:41:37,667
O jẹ worddannncsshiipppp!

747
00:41:37,833 --> 00:41:40,167
Kini worlddannccshhiippp?

748
00:41:40,292 --> 00:41:41,208
Sọ kedere!

749
00:41:41,333 --> 00:41:42,625
World Dance asiwaju.

750
00:41:42,708 --> 00:41:45,000
Lọ H^%* efon kan!

751
00:41:45,750 --> 00:41:47,000
Sajid Sir!

752
00:41:47,125 --> 00:41:48,917
Ṣe fiimu tuntun rẹ n bẹrẹ?

753
00:41:49,125 --> 00:41:50,833
Awọn ọmọkunrin rẹ!

754
00:41:51,167 --> 00:41:52,000
OKUNRIN?

755
00:41:52,042 --> 00:41:53,292
Oludari Sir!
Jag nibi!

756
00:41:53,375 --> 00:41:54,833
Mo ti ṣe akori ọkọọkan naa daradara -

757
00:41:54,917 --> 00:41:55,708
bombu 2.3.4!

758
00:41:55,792 --> 00:41:56,708
bombu 2, 3, 4!

759
00:41:56,833 --> 00:41:58,708
Hello sir Emi ko le gbọ rẹ daradara?

760
00:41:58,792 --> 00:42:00,333
Bayi Emi yoo ni lati lọ sọ binu si Mama!

761
00:42:00,417 --> 00:42:01,000
Mummy, Ma binu!

762
00:42:01,083 --> 00:42:02,000
Aye Drama Queens!

763
00:42:02,083 --> 00:42:04,542
Aye! Kini eré yii fun awọn ọmọkunrin?

764
00:42:05,417 --> 00:42:07,167
Idije ijó kekere, kekere ni.

765
00:42:07,292 --> 00:42:08,000
O n niyen!

766
00:42:08,083 --> 00:42:10,333
Kini o tumọ si pe iyẹn ni!

767
00:42:10,417 --> 00:42:11,833
Eyi kii ṣe idije ijó...

768
00:42:11,917 --> 00:42:13,500
...Eyi ni Idije Ijó Agbaye.

769
00:42:13,625 --> 00:42:14,542
Bẹẹni bẹ?

770
00:42:14,625 --> 00:42:15,542
Nitorina?

771
00:42:15,625 --> 00:42:17,083
Tani ninu wa
dabi onijo si o?

772
00:42:17,167 --> 00:42:18,792
Eleyi fatso?
Ọmuti yi? Tabi ọmọ yii?

773
00:42:18,875 --> 00:42:19,417
Heyy?

774
00:42:19,500 --> 00:42:21,292
O gbagbe lati darukọ ararẹ huh,
Ọmọ aitọ Jackson!

775
00:42:21,375 --> 00:42:22,542
Kini idi ti o fi n pe mi Macmohan?

776
00:42:22,625 --> 00:42:23,917
A yoo jiroro eyi nigbamii...

777
00:42:24,042 --> 00:42:25,333
Ni akọkọ o sọ fun wa,

778
00:42:25,417 --> 00:42:28,708
bawo ni a ṣe lọ si ilẹ
de World Dance asiwaju.

779
00:42:30,125 --> 00:42:31,167
Gẹgẹbi ẹgbẹ India!

780
00:42:31,333 --> 00:42:32,542
Dara julọ!

781
00:42:32,667 --> 00:42:34,167
Bẹẹni, Tammy, gbọ.

782
00:42:34,292 --> 00:42:36,333
Ni akoko yii WDC, India
n ṣẹlẹ nibi.

783
00:42:36,417 --> 00:42:37,333
Ni Mumbai.

784
00:42:37,500 --> 00:42:41,083
Ati lati ṣẹgun iyẹn, kii ṣe
pataki fun a jo daradara.

785
00:42:41,167 --> 00:42:42,500
A kan ni lati lọ si ori ipele ...

786
00:42:42,583 --> 00:42:45,000
... ati ki o gbe ni ayika
a bit ti o ni gbogbo awọn enia buruku!

787
00:42:45,083 --> 00:42:46,833
Bẹẹni! Ati pari ṣiṣe
aṣiwere pipe...

788
00:42:46,917 --> 00:42:48,458
... jade ti ara wa ni iwaju ti
gbogbo orilẹ-ede.

789
00:42:48,625 --> 00:42:49,542
Bẹẹkọ..

790
00:42:49,667 --> 00:42:51,000
A yoo farahan asegun!

791
00:42:51,083 --> 00:42:53,000
Ti o tọ, a yoo wo ẹgan!

792
00:42:53,208 --> 00:42:54,750
Idiot.

793
00:42:54,917 --> 00:42:57,958
Awọn Winner ti WDC India
yoo jẹ ipinnu nipasẹ Awọn ibo ..

794
00:42:58,417 --> 00:43:01,792
.. ati pe a yoo laifọwọyi
gba awọn ti o pọju ibo.

795
00:43:01,917 --> 00:43:03,167
Lati ibo?

796
00:43:03,500 --> 00:43:04,667
Lati ibi!

797
00:43:05,625 --> 00:43:06,833
Rohan?

798
00:43:07,042 --> 00:43:08,375
Mo n tọka si ọ.

799
00:43:08,458 --> 00:43:09,125
Emi?

800
00:43:09,708 --> 00:43:13,708
Rohan ti wa ni lilọ lati gige rẹ ọna ni, ati
yoo gba awọn ti o pọju ibo fun wa.

801
00:43:14,792 --> 00:43:16,000
Nipa sakasaka awọn ibo.

802
00:43:16,083 --> 00:43:18,167
Egan oloye. Kilode ti o ko sọ tẹlẹ?

803
00:43:18,292 --> 00:43:21,083
Mo n sọ ni bayi, ṣe Emi ko!
- Iyẹn yoo rọrun. Mo wa ninu awọn enia buruku!

804
00:43:21,167 --> 00:43:23,917
Oun naa wa ninu awọn ọmọkunrin,
O dara, o dara pupọ fun u!

805
00:43:24,083 --> 00:43:25,542
Oun yoo gige ọna rẹ ni...

806
00:43:25,625 --> 00:43:28,167
... sugbon awa buruku ko le jo!

807
00:43:28,667 --> 00:43:30,792
Sọ nipa ara rẹ, Khali!

808
00:43:31,375 --> 00:43:35,667
Charlie, Ejo mi jo
jẹ olokiki agbaye ni Sangam Chawl!

809
00:43:35,750 --> 00:43:37,500
Emi yoo fihan ọ?
- Wo .. iyẹn ni ẹmi ni fun.

810
00:43:37,583 --> 00:43:39,167
Bẹẹni o dara pupọ.
-Aye wo!

811
00:43:39,458 --> 00:43:42,000
Hey wo eyi, o rọrun pupọ, Bẹẹni, Bẹẹni!

812
00:43:42,125 --> 00:43:43,375
Mo sinmi ọran mi.

813
00:43:43,542 --> 00:43:44,792
Wa, Tammy, Jag!

814
00:43:44,875 --> 00:43:46,958
Eyin eniyan mọ pe ti a ba
looto fẹ lati ṣaṣeyọri nkankan…

815
00:43:47,000 --> 00:43:48,333
... a le ṣe ni rọọrun ..

816
00:43:48,417 --> 00:43:49,583
Ati pe eyi jẹ o kan
kekere kan ti ijó.

817
00:43:49,667 --> 00:43:52,583
A kan nilo adaṣe diẹ
ati awọn ti a yoo gba o ni a jiffy .. Jiffy.

818
00:43:54,083 --> 00:43:55,667
Wo, a le ṣe eyi..

819
00:43:56,417 --> 00:43:57,208
Wo

820
00:43:59,625 --> 00:44:00,792
Njẹ diẹ sii si, Nandu?

821
00:44:00,875 --> 00:44:02,208
Rara iyẹn ni gbogbo ohun ti o wa.

822
00:44:02,417 --> 00:44:04,125
Iyẹn ni, awọn eniyan. Kọja siwaju. Nitorina o rọrun.

823
00:44:05,417 --> 00:44:06,417
Wa lori, eniyan.

824
00:44:06,500 --> 00:44:08,833
Wa, Tammy Wa. O dara wa!

825
00:44:09,000 --> 00:44:11,125
Mo ni ẹsẹ osi mẹta, Charlie.

826
00:44:11,208 --> 00:44:12,958
Diẹ ẹsẹ dara ijó!

827
00:46:34,125 --> 00:46:35,292
Ọtun wa nibẹ.

828
00:46:35,667 --> 00:46:37,625
"Okan mi ko simi."

829
00:46:38,083 --> 00:46:40,292
"Oju mi ​​nduro."

830
00:46:40,542 --> 00:46:42,833
"Asan ni aye."

831
00:46:43,042 --> 00:46:45,250
"...ko si ilu."

832
00:46:45,500 --> 00:46:50,458
"Wa, olufẹ, wa."

833
00:46:50,625 --> 00:46:55,500
"Jẹ ki a wọ inu didun."

834
00:46:55,833 --> 00:46:59,917
"Jẹ ki a wọ inu didun."

835
00:47:06,042 --> 00:47:10,167
"Jẹ ki a wọ inu didun."

836
00:47:10,958 --> 00:47:14,750
"Jẹ ki a wọ inu didun."

837
00:48:26,542 --> 00:48:29,083
Mo sọ fun Charlie pe awa
ko le jo lati gba emi wa là.

838
00:48:29,333 --> 00:48:31,375
Mo ti dara ju ninu ologun...

839
00:48:31,458 --> 00:48:32,667
Arrey arrey arrey!

840
00:48:32,792 --> 00:48:35,792
A ni lati lọ lori ipele ni ọsẹ meji 2
ati awọn ti o buruku ko ba mọ Jack nik sibẹsibẹ!

841
00:48:35,875 --> 00:48:38,083
Kini o mọ, iwọ nkan ti thrash?

842
00:48:38,167 --> 00:48:39,000
O pe mi ni nkan ti thrash?

843
00:48:39,083 --> 00:48:42,000
O di bandanna yii si ọrùn rẹ
kí ejò sì máa jó ní gbogbo òwúrọ̀.

844
00:48:42,083 --> 00:48:43,167
Ṣe o ti wa fun igbeyawo baba rẹ?

845
00:48:43,292 --> 00:48:44,708
Hey maṣe lọ lori baba mi.

846
00:48:44,792 --> 00:48:45,542
Kini iwọ yoo ṣe nipa rẹ?

847
00:48:45,625 --> 00:48:46,667
Kini iwọ yoo ṣe?
- Kini iwọ yoo ṣe?

848
00:48:46,750 --> 00:48:48,167
Kini iwọ yoo ṣe fatso?
- Kini iwọ yoo ṣe?

849
00:48:48,292 --> 00:48:50,792
A tun n lọ pada!
- Kini iwọ yoo ṣe?

850
00:48:50,875 --> 00:48:51,833
Shhhhh!

851
00:48:51,917 --> 00:48:53,250
Ko si eni ti o ni lati ṣe ohunkohun.

852
00:48:53,333 --> 00:48:54,500
Ohunkohun ti o nilo lati ṣe,
Rohan yoo ṣe.

853
00:48:54,583 --> 00:48:55,750
Rohan n lilọ si
gba itoju ti awọn ibo.

854
00:48:55,833 --> 00:48:57,083
A ko ni dibo jade.

855
00:48:57,875 --> 00:48:58,750
Ijo ni ko kan ẹdọfu.

856
00:48:58,833 --> 00:49:00,083
Uh- nitootọ...

857
00:49:00,167 --> 00:49:01,458
... wahala wa.

858
00:49:01,583 --> 00:49:03,958
Ni akoko yii pupọ
awọn ẹgbẹ ti lo bẹ….

859
00:49:04,000 --> 00:49:06,750
... awọn onidajọ kan wa yika
ṣaaju idije gangan.

860
00:49:06,833 --> 00:49:09,000
A ni o wa rẹ buru nightmares!

861
00:49:09,042 --> 00:49:10,750
Idije yii kii ṣe awada!

862
00:49:10,833 --> 00:49:12,042
A yoo yan nikan ti o dara julọ!

863
00:49:12,125 --> 00:49:13,375
Ati imukuro awọn iyokù!

864
00:49:14,500 --> 00:49:16,583
M%*^@$>!

865
00:49:17,000 --> 00:49:18,083
Chack o, eniyan!

866
00:49:22,000 --> 00:49:24,542
Awọn ọmọkunrin yọ mi kuro
jowo aworan pidánpidán.

867
00:49:24,708 --> 00:49:26,667
Nko feran lilu
ara mi pẹlu ọfà!

868
00:49:26,750 --> 00:49:28,917
A ni lati kọlu u ni akọkọ!
M^%*$@!

869
00:49:29,000 --> 00:49:29,875
Tekun, Aburo!

870
00:49:29,958 --> 00:49:31,792
Kí nìdí yẹ ki o Chuck o!

871
00:49:32,083 --> 00:49:34,208
Igbẹsan wa yẹ
ni kikun ati idi.

872
00:49:34,792 --> 00:49:38,833
Charlie, yi ètò lati
ja awọn okuta iyebiye ti mo loye,

873
00:49:39,458 --> 00:49:43,000
sugbon Emi ko gba yi iná
ti ẹsan ti njo ninu rẹ..

874
00:49:43,375 --> 00:49:45,042
Itan kan wa si gbogbo eyi...

875
00:49:45,583 --> 00:49:46,417
... ṣe ko?

876
00:49:54,667 --> 00:49:55,958
Itan yii jẹ nipa awọn okuta iyebiye...

877
00:49:57,625 --> 00:49:59,417
... O je gbogbo nipa ...

878
00:50:00,500 --> 00:50:02,000
... iwonba iyebiye.

879
00:50:02,667 --> 00:50:05,875
Baba Charlie Manohar
ati pe emi lo lati ṣiṣẹ pọ!

880
00:50:06,208 --> 00:50:08,458
Kii ṣe awọn ẹlẹgbẹ, a jẹ ọrẹ.

881
00:50:08,708 --> 00:50:11,333
Ati pe kii ṣe awọn ọrẹ bi iwọ
ti won ba ara won so lori Facebook..

882
00:50:11,417 --> 00:50:13,000
.. lati Jimo si Jimo ...

883
00:50:13,292 --> 00:50:14,542
... awọn ọrẹ gidi!

884
00:50:15,333 --> 00:50:16,833
Awọn ọrẹ?

885
00:50:17,042 --> 00:50:18,958
A dabi idile!

886
00:50:20,833 --> 00:50:22,292
Nigbati mo kuro ni ologun,

887
00:50:22,542 --> 00:50:25,417
Arakunrin Manohar to wa pẹlu mi
ninu ebi re bi!

888
00:50:26,333 --> 00:50:28,583
Awọn mejeeji ti wa lo lati ṣe idanwo awọn ọna ṣiṣe rẹ.

889
00:50:28,792 --> 00:50:30,167
Baba ni awọn adehun ...

890
00:50:30,292 --> 00:50:33,083
... fun aabo
ti gbogbo ọja Diamond ...

891
00:50:33,375 --> 00:50:36,458
Ati pe gbogbo rẹ dara pupọ ..

892
00:50:37,667 --> 00:50:41,375
Lẹhinna Charan Grover
wa sinu aye wa.

893
00:50:44,458 --> 00:50:47,500
Charan Grover je kan
onisowo ti African iyebiye.

894
00:50:47,792 --> 00:50:50,792
O fun baba ni adehun lati ṣe
ailewu to ti ni ilọsiwaju julọ ni agbaye.

895
00:50:51,292 --> 00:50:52,833
Baba pinnu lati pe.

896
00:50:53,000 --> 00:50:53,792
Ṣalimar!

897
00:50:54,458 --> 00:50:57,708
Fun baba ati awọn ọkunrin meji wọnyi,
o je wọn tobi ise agbese lailai.

898
00:50:57,917 --> 00:51:00,167
Wọn gba awọn awin lati ọja ...

899
00:51:00,375 --> 00:51:02,417
... ati lẹhin ọdun kan
ti iṣẹ lile lile..

900
00:51:02,500 --> 00:51:04,917
... nikẹhin Shalimar ti ṣetan.

901
00:51:06,000 --> 00:51:07,958
Charan Grover ká akọkọ
ẹru okuta iyebiye...

902
00:51:08,000 --> 00:51:09,542
... je tọ 20 milionu dọla.

903
00:51:09,750 --> 00:51:10,917
20 milionu?

904
00:51:11,958 --> 00:51:13,708
Mo tun ranti...

905
00:51:13,917 --> 00:51:16,125
... oru awọn okuta iyebiye
ti wa ni ipamọ,

906
00:51:16,333 --> 00:51:17,833
O je odun titun ti Efa!

907
00:51:17,958 --> 00:51:18,958
Ọgbẹni Grover!

908
00:51:19,708 --> 00:51:24,625
Emi yoo beere lọwọ rẹ lati yipada
Apapo ti ailewu ati ...

909
00:51:27,667 --> 00:51:29,625
...fi si awọn ika ọwọ tirẹ paapaa.

910
00:51:30,292 --> 00:51:31,667
Manohar!

911
00:51:31,917 --> 00:51:33,125
Kini iyara naa?

912
00:51:33,708 --> 00:51:36,625
O jẹ efa ọdun tuntun, gbadun ara rẹ.

913
00:51:37,208 --> 00:51:38,083
Ṣe ohun mimu!

914
00:51:38,167 --> 00:51:39,000
Kọja siwaju!

915
00:51:39,167 --> 00:51:43,000
Ọgbẹni Grover, Emi ko le gba
iru nla ojuse.

916
00:51:43,208 --> 00:51:46,708
Ni bayi, iye owo 20 milionu wa
ti awọn okuta iyebiye ni Shalimar ati ..

917
00:51:46,792 --> 00:51:48,583
Ati pe ko si ẹnikan ti o le ṣii ayafi iwọ ...

918
00:51:48,917 --> 00:51:50,042
...Mo mọ pe.

919
00:51:50,417 --> 00:51:52,000
Ṣugbọn iwọ kii ṣe ole..

920
00:51:52,750 --> 00:51:53,625
Hmmm?

921
00:51:53,750 --> 00:51:56,667
Wa loni ni odun titun.
Kọja siwaju. Kọja siwaju.

922
00:51:56,750 --> 00:51:59,083
E wa, e ku odun tuntun, e ku.

923
00:51:59,500 --> 00:52:00,958
Gbadun!

924
00:52:04,000 --> 00:52:07,333
Ti o night Grover
fihan awọn awọ otitọ rẹ.

925
00:52:08,000 --> 00:52:09,833
O lo oogun baba mi.

926
00:52:10,542 --> 00:52:13,000
Baba ti ri ara re
fi oju ara re baje,

927
00:52:13,083 --> 00:52:15,000
ati pe ko le paapaa
gbe ika kan lati da a duro.

928
00:52:15,292 --> 00:52:17,208
Grover ji awọn okuta iyebiye tirẹ..

929
00:52:17,333 --> 00:52:18,792
.. ati lẹhinna pe ọlọpa.

930
00:52:18,958 --> 00:52:21,917
Awon olopa ri ika baba
lori titiipa biometric.

931
00:52:22,000 --> 00:52:23,792
Grover mu awọn okuta iyebiye ..

932
00:52:23,875 --> 00:52:26,958
.. ati lẹhinna o gba awọn
iṣeduro iṣeduro tun.

933
00:52:27,167 --> 00:52:30,083
Baba ti a boycotted nipa
gbogbo Diamond Market.

934
00:52:30,917 --> 00:52:32,917
Ó sì mú un.

935
00:52:34,750 --> 00:52:36,750
Ọdún 12 ni bàbá mi fi sẹ́wọ̀n.

936
00:52:38,417 --> 00:52:40,292
Ẹwọn lile.

937
00:52:41,208 --> 00:52:43,375
A ko gba laaye
lati pade ẹnikẹni...

938
00:52:45,500 --> 00:52:48,667
Jag ati Tammy tun ni lati lọ kuro
ilu incase awọn olopa de ọdọ wọn.

939
00:52:51,292 --> 00:52:53,417
A fi mi silẹ lati tọju ara mi...

940
00:52:56,125 --> 00:52:59,083
Ati Charan Grover, ẹniti o ba gbogbo wa jẹ -

941
00:53:00,042 --> 00:53:03,917
... lọ si Dubai ati ki o daada mu
lori Shalimar International ati loni ..

942
00:53:04,417 --> 00:53:07,208
... n gbe igbesi aye nla
luxuries ati colossal ìgbádùn.

943
00:53:08,667 --> 00:53:10,542
O ni ayanmọ ni ẹgbẹ rẹ!

944
00:53:12,000 --> 00:53:14,458
Ayanmọ ni a fickle Ale, Nandu!

945
00:53:15,458 --> 00:53:17,625
O le tan awọn tabili nigbakugba!

946
00:53:19,750 --> 00:53:22,708
Ni akoko yii Emi yoo lọ
firanṣẹ Charan Grover si Ẹwọn ..

947
00:53:24,458 --> 00:53:25,917
.. fun igba pipẹ pupọ.

948
00:53:26,292 --> 00:53:27,917
Gbo. Gbo!

949
00:53:28,292 --> 00:53:29,375
Oun yoo lọ.

950
00:53:30,208 --> 00:53:32,792
Oun yoo lọ nitõtọ, Charlie.

951
00:53:36,958 --> 00:53:38,583
Kilode ti o ko sọ fun mi tẹlẹ..

952
00:53:38,750 --> 00:53:40,667
.. pe eyi jẹ gbogbo nipa baba rẹ?

953
00:53:41,542 --> 00:53:43,750
Mo wa nibi fun iya mi..

954
00:53:43,833 --> 00:53:45,292
..ati pe o wa nibi fun baba rẹ!

955
00:53:46,458 --> 00:53:49,625
A ti wa mejeeji owun nipa ibinujẹ wa.

956
00:53:50,042 --> 00:53:51,333
E dupe.

957
00:53:51,750 --> 00:53:53,000
Arakunrin...

958
00:53:53,333 --> 00:53:54,708
Mo fẹnuko ọ!

959
00:53:55,167 --> 00:53:56,292
fẹnuko...

960
00:53:56,375 --> 00:53:57,458
Ifẹnukonu wo?
Jọwọ fẹnuko.

961
00:53:57,583 --> 00:53:58,667
Rara, rara, o ko le fẹnuko mi, Nandu!

962
00:53:58,750 --> 00:54:00,375
Rara, rara, o ko le fẹnuko mi.
- Ẹnu kan, jọwọ!

963
00:54:00,458 --> 00:54:01,375
Kini o n sọ, eniyan?
- Charlie..

964
00:54:01,458 --> 00:54:02,625
Rara jọwọ!

965
00:54:02,833 --> 00:54:03,625
Charlie..

966
00:54:03,708 --> 00:54:05,208
Mo bura fun iya mi...

967
00:54:05,708 --> 00:54:08,458
... eyin eniyan ni o wa kan heartless opo.

968
00:54:08,542 --> 00:54:10,792
O mu mi sinu awọn iṣipaya rẹ
ki o si mu mi ni itara,

969
00:54:10,875 --> 00:54:13,417
ati lẹhin naa, Charlie,
o ko ni je ki n fun o ni ifenukonu kan?

970
00:54:13,583 --> 00:54:14,917
Hey o kan ge o jade!

971
00:54:15,000 --> 00:54:16,500
Nibi ti a ti wa ni wahala
nipa idije ijó...

972
00:54:16,583 --> 00:54:17,750
... ati gbogbo awọn ti o wa ni aniyan
nipa ifẹnukonu egan!

973
00:54:17,833 --> 00:54:19,458
Dajudaju, iwọ yoo jẹ aifọkanbalẹ!

974
00:54:19,625 --> 00:54:21,042
O mọ idi?

975
00:54:21,125 --> 00:54:23,458
Coz eyin eniyan
eko ti o gbogbo ti ko tọ!

976
00:54:23,708 --> 00:54:24,667
Charlie...

977
00:54:24,750 --> 00:54:26,125
...se enikeni ko eko
bawo ni lati jo bi eleyi?

978
00:54:26,333 --> 00:54:29,167
1.2.3.4.

979
00:54:29,292 --> 00:54:30,542
Egbe e!

980
00:54:31,833 --> 00:54:34,375
Ijó jẹ automajic.

981
00:54:34,458 --> 00:54:35,708
Laifọwọyi!

982
00:54:36,208 --> 00:54:37,708
Emi yoo gba...

983
00:54:37,833 --> 00:54:40,417
... oluko ijó fun eyin eniyan,
Charlie, wa jẹ ki a lọ.

984
00:54:40,542 --> 00:54:42,000
Aahaan..Ma fi ọwọ kan mi.

985
00:54:42,667 --> 00:54:43,875
Nibo ni a ni lati lọ?

986
00:54:44,125 --> 00:54:46,042
Nibo...

987
00:54:46,583 --> 00:54:48,833
... wura wa
oti ninu ọfun wa..

988
00:54:49,042 --> 00:54:52,625
Itan didan ninu wa
okan ati niwaju wa a ni ..

989
00:54:52,917 --> 00:54:53,750
Mohini..

990
00:54:53,833 --> 00:54:54,708
Mohini..

991
00:54:54,792 --> 00:54:55,500
Mohini..

992
00:54:55,583 --> 00:54:56,333
Mohini..

993
00:54:56,417 --> 00:54:58,042
Mohini..

994
00:55:20,958 --> 00:55:24,875
"Gbiti o gbọ orukọ rẹ,
ọkàn mi lu.”

995
00:55:25,083 --> 00:55:28,792
"Gbiti o gbọ orukọ rẹ,
ọkàn mi lu.”

996
00:55:36,458 --> 00:55:38,583
"Olufẹ, iwọ."

997
00:55:38,750 --> 00:55:40,792
"Aye, Orire."

998
00:55:40,875 --> 00:55:43,250
"Olufẹ, iwọ."

999
00:55:46,458 --> 00:55:48,167
"Mo ti lẹwa diẹ sii ni bayi"

1000
00:55:48,292 --> 00:55:49,417
"Nipa sisọ orukọ rẹ."

1001
00:55:49,500 --> 00:55:50,625
"Nipa sisọ orukọ rẹ."

1002
00:55:50,750 --> 00:55:52,625
"Mo ti lẹwa diẹ sii ni bayi"

1003
00:55:52,708 --> 00:55:53,667
"Nipa sisọ orukọ rẹ."

1004
00:55:53,750 --> 00:55:54,500
"Orukọ rẹ."

1005
00:55:55,625 --> 00:55:57,333
"Mo ti lẹwa diẹ sii ni bayi"

1006
00:55:57,417 --> 00:55:58,458
"Nipa sisọ orukọ rẹ."

1007
00:55:58,542 --> 00:55:59,750
"Nipa sisọ orukọ rẹ."

1008
00:55:59,833 --> 00:56:01,708
"Mo ti lẹwa diẹ sii ni bayi"

1009
00:56:01,792 --> 00:56:02,708
"Nipa sisọ orukọ rẹ."

1010
00:56:02,792 --> 00:56:03,500
"Orukọ rẹ."

1011
00:56:04,583 --> 00:56:08,500
"Olufẹ mi ti pada si ọdọ mi"

1012
00:56:08,875 --> 00:56:11,750
"Olufẹ mi ti pada si ọdọ mi"

1013
00:56:12,375 --> 00:56:17,167
"Olufẹ mi ti pada si ọdọ mi"

1014
00:56:17,292 --> 00:56:20,625
"Olufẹ mi ti pada si ọdọ mi"

1015
00:56:20,958 --> 00:56:23,625
"Awọn bangle pupa mi wọnyi"

1016
00:56:23,750 --> 00:56:25,833
"Fi orin fun ọ"

1017
00:56:25,917 --> 00:56:29,167
"Wọn jo fun ọ,
kọrin fun ọ."

1018
00:56:29,833 --> 00:56:31,917
"Iru ohun mimu."

1019
00:56:32,125 --> 00:56:34,042
"Ninu ifojusona rẹ."

1020
00:56:34,458 --> 00:56:36,667
"Ifọwọkan kan ni gbogbo ohun ti o mu"

1021
00:56:36,792 --> 00:56:38,167
"Mo jẹ tirẹ lailai ni bayi."

1022
00:56:38,375 --> 00:56:40,208
"Mo ti lẹwa diẹ sii ni bayi"

1023
00:56:40,333 --> 00:56:41,375
"Nipa sisọ orukọ rẹ"

1024
00:56:41,458 --> 00:56:42,583
"Nipa sisọ orukọ rẹ"

1025
00:56:42,667 --> 00:56:44,458
"Mo ti lẹwa diẹ sii ni bayi"

1026
00:56:44,542 --> 00:56:45,667
"Nipa sisọ orukọ rẹ"

1027
00:56:45,792 --> 00:56:46,750
"Orukọ rẹ"

1028
00:56:47,000 --> 00:56:48,792
"Mo ti lẹwa diẹ sii ni bayi"

1029
00:56:48,875 --> 00:56:49,875
"Nipa sisọ orukọ rẹ"

1030
00:56:49,958 --> 00:56:51,083
"Nipa sisọ orukọ rẹ"

1031
00:56:51,167 --> 00:56:53,000
"Mo ti lẹwa diẹ sii ni bayi"

1032
00:56:53,083 --> 00:56:54,292
"Nipa sisọ orukọ rẹ"

1033
00:56:54,375 --> 00:56:55,458
"Orukọ rẹ"

1034
00:56:55,792 --> 00:56:57,583
"Mo ti lẹwa diẹ sii ni bayi"

1035
00:56:57,667 --> 00:56:58,417
"Nipa sisọ orukọ rẹ"

1036
00:56:58,500 --> 00:56:59,500
"Nipa sisọ orukọ rẹ"

1037
00:56:59,792 --> 00:57:01,542
"Mo ti lẹwa diẹ sii ni bayi"

1038
00:57:01,625 --> 00:57:02,667
"Nipa sisọ orukọ rẹ"

1039
00:57:02,792 --> 00:57:03,500
"Orukọ rẹ"

1040
00:57:04,042 --> 00:57:06,750
"O ti fi kohl si oju rẹ."

1041
00:57:06,833 --> 00:57:08,833
"Nwo mi o ti ya aṣiwere."

1042
00:57:08,917 --> 00:57:11,000
"Nigbati o ti ya fọto ati afọwọṣe."

1043
00:57:11,042 --> 00:57:13,125
"O tẹsiwaju lati nifẹ
awọn aworan lori instagram."

1044
00:57:13,208 --> 00:57:15,083
"Omobinrin, kini o nse?"

1045
00:57:15,167 --> 00:57:17,333
"Jọwọ fi awọn ọrẹ mi silẹ nikan."

1046
00:57:17,417 --> 00:57:19,667
"Gbọ ọmọbirin ti o ti ya were."

1047
00:57:19,750 --> 00:57:21,708
"Sọ pe ko si ẹlomiran bi rẹ."

1048
00:57:21,792 --> 00:57:23,083
"Mo ti lẹwa diẹ sii ni bayi"

1049
00:57:23,167 --> 00:57:24,042
"Nipa sisọ orukọ rẹ"

1050
00:57:24,125 --> 00:57:25,417
"Nipa sisọ orukọ rẹ"

1051
00:57:25,625 --> 00:57:27,375
"Mo ti lẹwa diẹ sii ni bayi"

1052
00:57:27,458 --> 00:57:28,583
"Nipa sisọ orukọ rẹ"

1053
00:57:28,667 --> 00:57:29,625
"Orukọ rẹ"

1054
00:57:30,917 --> 00:57:35,583
"Eto pipe wa."

1055
00:57:38,833 --> 00:57:40,833
"Irọlẹ yii iwọ nikan ni"

1056
00:57:40,917 --> 00:57:42,958
"Tire ni mi titi di owurọ o."

1057
00:57:43,000 --> 00:57:46,375
"Gbọ orin na ninu ọkan mi"

1058
00:57:47,000 --> 00:57:49,000
"Tani o mọ nipa ọla?"

1059
00:57:49,167 --> 00:57:51,208
"Sọ ayọ ati ibanujẹ rẹ fun mi"

1060
00:57:51,542 --> 00:57:55,042
"Mo mọ iru irikuri rẹ
ṣugbọn emi ni tirẹ lailai."

1061
00:57:55,417 --> 00:57:57,417
"Mo ti lẹwa diẹ sii ni bayi"

1062
00:57:57,500 --> 00:57:58,500
"Nipa sisọ orukọ rẹ"

1063
00:57:58,583 --> 00:57:59,875
"Nipa sisọ orukọ rẹ"

1064
00:57:59,958 --> 00:58:01,708
"Mo ti lẹwa diẹ sii ni bayi"

1065
00:58:01,792 --> 00:58:02,750
"Nipa sisọ orukọ rẹ"

1066
00:58:02,833 --> 00:58:03,792
"Orukọ rẹ"

1067
00:58:04,167 --> 00:58:05,958
"Mo ti lẹwa diẹ sii ni bayi"

1068
00:58:06,000 --> 00:58:07,000
"Nipa sisọ orukọ rẹ"

1069
00:58:07,083 --> 00:58:08,208
"Nipa sisọ orukọ rẹ"

1070
00:58:08,333 --> 00:58:10,125
"Mo ti lẹwa diẹ sii ni bayi"

1071
00:58:10,208 --> 00:58:11,292
"Nipa sisọ orukọ rẹ"

1072
00:58:11,375 --> 00:58:12,208
"Orukọ rẹ"

1073
00:58:25,000 --> 00:58:26,750
"Mo ti lẹwa diẹ sii ni bayi"

1074
00:58:26,833 --> 00:58:27,833
"Nipa sisọ orukọ rẹ"

1075
00:58:27,917 --> 00:58:28,875
"Nipa sisọ orukọ rẹ"

1076
00:58:29,125 --> 00:58:30,875
"Mo ti lẹwa diẹ sii ni bayi"

1077
00:58:30,958 --> 00:58:31,833
"Nipa sisọ orukọ rẹ"

1078
00:58:31,917 --> 00:58:32,875
"Orukọ rẹ"

1079
00:58:32,958 --> 00:58:34,792
"Mo ti lẹwa diẹ sii ni bayi"

1080
00:58:34,875 --> 00:58:35,958
"Nipa sisọ orukọ rẹ"

1081
00:58:36,000 --> 00:58:37,042
"Nipa sisọ orukọ rẹ"

1082
00:58:37,125 --> 00:58:39,000
"Mo ti lẹwa diẹ sii ni bayi"

1083
00:58:39,083 --> 00:58:40,000
"Nipa sisọ orukọ rẹ"

1084
00:58:40,042 --> 00:58:41,042
"Orukọ rẹ"

1085
00:58:50,500 --> 00:58:53,000
Sọ fun mi, Mohini,
se o wa ko wa bi a ti jo?

1086
00:58:53,083 --> 00:58:54,000
Hey..

1087
00:58:54,333 --> 00:58:56,417
... o ro pe o rọrun
lati jo bi Mohini?

1088
00:58:56,500 --> 00:58:58,042
Ko rọrun!

1089
00:58:58,458 --> 00:59:01,083
Eniyan 2 pere lo wa
ni agbaye tani o le ṣe...

1090
00:59:01,167 --> 00:59:03,292
Ọkan jẹ JLO, ekeji ni Shakira!

1091
00:59:03,792 --> 00:59:06,333
Ko si onijo bi
Mohini ni gbogbo India.

1092
00:59:06,417 --> 00:59:09,000
Iwọ kii yoo gba
iru anfani ni gbogbo aye rẹ!

1093
00:59:09,083 --> 00:59:10,667
Iwọ yoo wa lori TV, ọmọbirin, lori TV!

1094
00:59:10,750 --> 00:59:12,000
Pẹlu eyin eniyan?

1095
00:59:12,083 --> 00:59:14,375
Yoo ṣe aṣiwere
jade ti ara mi daju!

1096
00:59:14,583 --> 00:59:16,958
Iyẹn yoo jẹ
Ipari ile-iwe ijó mi.

1097
00:59:17,042 --> 00:59:18,083
Ile-iwe?

1098
00:59:18,542 --> 00:59:19,917
Hey Dimwit!

1099
00:59:20,167 --> 00:59:22,500
Mohini ko jo nibi ayo!

1100
00:59:22,667 --> 00:59:24,958
Mo fe jo'gun owo
Ati ṣi ile-iwe ti ara mi.

1101
00:59:25,167 --> 00:59:28,500
Mo fẹ kọ ẹkọ kekere,
Awọn ọmọ kekere bi o ṣe le jo.

1102
00:59:28,875 --> 00:59:30,500
Kini iwọ yoo gba ninu iyẹn?

1103
00:59:31,208 --> 00:59:32,458
Ọwọ.

1104
00:59:32,875 --> 00:59:35,000
Nkankan ti ko si girl nibi gba.

1105
00:59:35,042 --> 00:59:36,667
Ṣe o mọ, Mama mi ma sọ ...

1106
00:59:36,875 --> 00:59:40,042
... pataki julọ
ohun ni aye ni ọwọ.

1107
00:59:40,833 --> 00:59:42,250
Emi yoo kọ ọ eniyan bi o ṣe le jo?

1108
00:59:42,583 --> 00:59:44,750
Ijo ni ijosin...

1109
00:59:45,000 --> 00:59:47,000
... ijó jẹ ẹya aworan! Aworan!

1110
00:59:47,083 --> 00:59:49,583
Nibo ni mo ti sọ pe o jẹ fart!

1111
00:59:49,833 --> 00:59:51,167
Jade.. Jade!

1112
00:59:51,292 --> 00:59:52,375
Jade kuro nibi.

1113
00:59:52,458 --> 00:59:53,750
Ni wahala mi lati igba ewe.

1114
00:59:53,833 --> 00:59:56,042
Hey, Mohini!
Maṣe binu jẹ..

1115
00:59:56,083 --> 00:59:57,917
Sinmi, Nandu! Maṣe fi agbara mu u.

1116
00:59:58,083 --> 00:59:59,292
Ko si ifipabanilopo.

1117
01:00:00,208 --> 01:00:01,000
Mohini.

1118
01:00:01,083 --> 01:00:03,625
A mọrírì gidi gan-an
O gba akoko fun wa ...

1119
01:00:03,708 --> 01:00:04,958
O soro ni English!

1120
01:00:10,125 --> 01:00:12,667
"Mo ni rilara!"

1121
01:00:12,833 --> 01:00:15,708
Supercalifragilisticexpialidocious...

1122
01:00:15,792 --> 01:00:19,292
Mo ti gbagbe lati darukọ awọn 2 ohun eyi ti
Ṣe pataki lati mọ nipa Mohini.

1123
01:00:19,750 --> 01:00:22,125
...Mohini louuuves the English.

1124
01:00:22,292 --> 01:00:25,625
... Mohini ko si le sọ Gẹẹsi.

1125
01:00:26,250 --> 01:00:27,458
Mo tọrọ gafara.

1126
01:00:28,375 --> 01:00:29,333
Bẹẹni, Jag?

1127
01:00:29,417 --> 01:00:30,708
O soro ni English?

1128
01:00:30,792 --> 01:00:31,708
Bẹẹni, Bẹẹni!

1129
01:00:31,792 --> 01:00:32,667
Ekunrere English...

1130
01:00:32,750 --> 01:00:33,500
Charlie!

1131
01:00:33,625 --> 01:00:34,875
Ore mi ni!

1132
01:00:35,333 --> 01:00:36,542
Mo ni lati kọ ọ paapaa?

1133
01:00:36,625 --> 01:00:38,125
O ni lati kọ ọ julọ!

1134
01:00:38,208 --> 01:00:40,250
Oun ni olori ẹgbẹ wa!

1135
01:00:43,333 --> 01:00:44,958
Fi adirẹsi ranṣẹ si mi ...

1136
01:00:45,000 --> 01:00:46,083
... Emi yoo wa nibẹ ni ọla ni 9.

1137
01:00:46,292 --> 01:00:47,875
Hey, Mohini!

1138
01:00:48,792 --> 01:00:50,792
Charlie, o ti gba!

1139
01:00:51,583 --> 01:00:52,708
Charlie!

1140
01:00:53,333 --> 01:00:55,000
Orukọ rẹ ni 'English' ju!

1141
01:01:02,417 --> 01:01:05,042
Ibeere naa kii ṣe nipa ẹniti o jẹ,
kini o jẹ...

1142
01:01:05,125 --> 01:01:06,542
... tabi kini o ṣe?

1143
01:01:07,042 --> 01:01:10,125
Kini o ṣe pataki, kini o jẹ fun wa?

1144
01:01:10,875 --> 01:01:13,208
Ati fun wa,
Olukọni lasan ni.

1145
01:01:13,792 --> 01:01:14,667
Unh?

1146
01:01:14,750 --> 01:01:18,042
Tani yoo jẹ ki a ṣe adaṣe
lati 9 owurọ ...

1147
01:01:18,250 --> 01:01:20,500
...si 6 ni aṣalẹ, iyẹn ni.

1148
01:01:20,833 --> 01:01:23,000
Lati 9 owurọ si 6 irọlẹ ...

1149
01:01:23,083 --> 01:01:25,958
... a yoo gbagbe
ohun ti o jẹ gangan.

1150
01:01:26,042 --> 01:01:28,042
Bẹẹni, bẹẹni, bẹẹni, Jag Mo mọ kini o jẹ.

1151
01:01:28,125 --> 01:01:30,042
O ni a bar onijo ti o
wọ awọn ọlẹ ọdọmọkunrin wọnyi,

1152
01:01:30,083 --> 01:01:31,667
.. kukuru, awọn aṣọ ti o ni gbese ...

1153
01:01:31,958 --> 01:01:35,500
... ati ijó ni iwaju
awọn ọkunrin ID fun owo.

1154
01:01:35,583 --> 01:01:37,167
Ṣugbọn kini o ṣe pataki, Tammy?

1155
01:01:37,542 --> 01:01:39,208
A ko ni nkankan lati
ṣe pẹlu igbesi aye ara ẹni.

1156
01:01:39,375 --> 01:01:41,458
Iyatọ wo ni o ṣe si wa?

1157
01:01:41,750 --> 01:01:43,667
O jẹ olukọ wa...

1158
01:01:44,042 --> 01:01:45,500
Ati pe o ṣe pataki ki a bọwọ fun u.

1159
01:01:45,583 --> 01:01:49,042
Ati iwo pataki Nandu, iwo
ju ni olowo poku bi re ni o ko. Bẹẹni?

1160
01:01:49,250 --> 01:01:50,625
Ati pe o dara.

1161
01:01:51,875 --> 01:01:53,333
O jẹ ọmọbirin ipe kan ...

1162
01:01:53,417 --> 01:01:56,417
... o jẹ olowo poku,
o jẹ onibajẹ, o jẹ aibikita ...

1163
01:01:56,500 --> 01:01:58,417
Ṣugbọn nisisiyi o jẹ ohun ti o jẹ.

1164
01:01:59,333 --> 01:02:01,292
O ye Rohan,
Kini Mo n gbiyanju lati sọ?

1165
01:02:01,458 --> 01:02:02,250
Unh?

1166
01:02:02,333 --> 01:02:05,208
Ohun ti Mo n gbiyanju lati sọ Charlie,
ni wipe o duro lẹhin rẹ.

1167
01:02:05,708 --> 01:02:06,792
Rara!

1168
01:02:07,500 --> 01:02:09,000
Bẹẹni!
- Bẹẹkọ.

1169
01:02:11,208 --> 01:02:12,750
Charlie!

1170
01:02:27,042 --> 01:02:28,500
Mohini!
- To!

1171
01:02:30,000 --> 01:02:31,250
Mohini ti n jo ni iwaju...

1172
01:02:31,333 --> 01:02:32,875
... àlejò ti mu yó lati ọdun meji,

1173
01:02:34,042 --> 01:02:38,375
ṣugbọn kò si ẹniti o ni lailai
ṣe mi lero ki poku.

1174
01:02:40,208 --> 01:02:41,667
O ṣeun.

1175
01:02:43,042 --> 01:02:43,708
Mohini!

1176
01:02:47,667 --> 01:02:49,042
Charlie...

1177
01:02:49,333 --> 01:02:51,208
... gafara ni English!

1178
01:02:52,042 --> 01:02:54,042
Hey, Mohini, gbo..

1179
01:02:54,250 --> 01:02:56,792
Hey, da jọwọ Mohini
Jọwọ, jọwọ, duro..

1180
01:02:56,875 --> 01:02:58,000
Jọwọ, duro!

1181
01:02:58,042 --> 01:02:58,875
I...

1182
01:02:59,333 --> 01:03:00,792
Mo tọrọ gafara!

1183
01:03:00,875 --> 01:03:03,250
Emi ni looto, gan binu.

1184
01:03:03,750 --> 01:03:05,042
Lootọ nkan naa ni..

1185
01:03:05,083 --> 01:03:06,625
..iwọ nikan ni
Arabinrin ninu ẹgbẹ yii..

1186
01:03:06,708 --> 01:03:08,208
Ọmọbinrin, kii ṣe iyaafin.
- Gangan!

1187
01:03:08,292 --> 01:03:09,375
Ọmọbinrin ipe kan.

1188
01:03:09,458 --> 01:03:12,292
Rara, o gbọ eyi laisi ọrọ-ọrọ.

1189
01:03:12,583 --> 01:03:14,750
Ohun ti Mo n gbiyanju lati ṣe ni
gba awon omugo wonyi lati fi owo fun yin.

1190
01:03:14,875 --> 01:03:17,250
Bawo ni wọn yoo ṣe wa lori ilẹ
bọwọ fun mi ti o ko ba ṣe.

1191
01:03:17,333 --> 01:03:18,292
Tani o sọ fun ọ pe?

1192
01:03:18,375 --> 01:03:19,208
Mo ṣe, Mo ṣe pupọ..

1193
01:03:19,292 --> 01:03:23,000
Mo bọwọ fun ọ.
Mo bọwọ fun ọ lọpọlọpọ.

1194
01:03:23,042 --> 01:03:23,833
Lootọ?
- Bẹẹni!

1195
01:03:23,958 --> 01:03:24,625
Kí nìdí?
- Kí nìdí?

1196
01:03:24,708 --> 01:03:26,000
Kilode ti o fi bọwọ fun Mohini?

1197
01:03:26,083 --> 01:03:29,250
Nitori Mohini, iwọ
ni o wa iru ohun exceptional onijo!

1198
01:03:29,417 --> 01:03:31,292
Boya o dara julọ ni agbaye.

1199
01:03:31,583 --> 01:03:34,750
Ni alẹ ana nigbati mo ri ọ
fun igba akọkọ ti mo ti a mesmerized,

1200
01:03:34,833 --> 01:03:38,250
hypnotized, ifẹkufẹ,
ikosile, ilu.

1201
01:03:38,333 --> 01:03:42,208
Gbigbe ikogun rẹ,
awọn ẹwa ti rẹ agbeka.

1202
01:03:42,500 --> 01:03:44,583
Ati itan nla rẹ ... oju ...

1203
01:03:45,042 --> 01:03:47,583
Ati ibadi rẹ ko ṣe purọ.

1204
01:03:48,167 --> 01:03:49,500
Mohini...

1205
01:03:49,750 --> 01:03:52,500
... o rọrun
b****t gbigba, mimu mimi.

1206
01:03:56,250 --> 01:03:59,625
Looto Mohini a wa
gbogbo awọn olofo, emi na.

1207
01:04:00,417 --> 01:04:02,792
Ati pe a fẹ lati ṣẹgun idije yii
ati pe ko le ṣẹlẹ laisi rẹ,

1208
01:04:02,875 --> 01:04:04,750
Ko ṣee ṣe laisi iwọ.

1209
01:04:04,875 --> 01:04:06,542
Mo setan lati se ohunkohun ti o ba so.

1210
01:04:06,625 --> 01:04:09,500
Ohunkohun..
ohunkohun jọwọ ma ṣe sọ rara.

1211
01:04:10,458 --> 01:04:11,458
Nau..
(Mesan)

1212
01:04:13,417 --> 01:04:14,458
Rara!

1213
01:04:16,042 --> 01:04:17,042
Nau..
(Mesan)

1214
01:04:18,958 --> 01:04:20,000
Rara!

1215
01:04:22,292 --> 01:04:24,000
Mẹsan! Aago mẹsan-an rẹ...

1216
01:04:24,042 --> 01:04:25,417
...O to akoko fun awọn atunwi.

1217
01:04:26,417 --> 01:04:29,000
Mohini korira pẹ...

1218
01:04:29,125 --> 01:04:30,292
... laipẹ?

1219
01:04:30,667 --> 01:04:32,625
Mo ṣe ileri fun ọ Mohini..

1220
01:04:32,875 --> 01:04:34,792
... Emi kii yoo pẹ ni igbesi aye mi!

1221
01:04:34,875 --> 01:04:36,042
Kò.

1222
01:05:09,333 --> 01:05:11,083
"Mo ni rilara.."

1223
01:05:12,250 --> 01:05:14,083
"Mo ni rilara.."

1224
01:05:14,167 --> 01:05:19,333
"Iro ninu okan mi"

1225
01:05:19,417 --> 01:05:20,542
"Iwo ni o..."

1226
01:05:20,625 --> 01:05:22,792
"Eyi ti o wa ninu ẹmi mi,
ninu igbesi aye mi, ninu awọn ala mi ..."

1227
01:05:22,875 --> 01:05:24,042
".. lati ibere"

1228
01:05:24,083 --> 01:05:26,042
"Mo ni rilara!"

1229
01:05:27,042 --> 01:05:28,750
"Mo ni rilara"

1230
01:05:28,833 --> 01:05:34,292
"Iro ninu okan mi"

1231
01:05:34,375 --> 01:05:38,792
"Emi yoo fun ọ ni ẹmi mi,
ati igbesi aye mi ati pe a kii yoo yapa lailai."

1232
01:05:39,042 --> 01:05:41,750
"Mo jẹ aririn ajo lati ọna jijin"

1233
01:05:41,833 --> 01:05:44,625
"Emi ni imọlẹ lati irawo didan"

1234
01:05:44,792 --> 01:05:48,958
"Emi ko le wa ninu ẹmi rẹ,
ninu aye re"

1235
01:05:49,042 --> 01:05:51,875
"Tabi awọn ijinle okan re."

1236
01:05:53,667 --> 01:05:55,583
"Mo ni rilara.."

1237
01:05:56,667 --> 01:05:58,375
"Mo ni rilara.."

1238
01:05:58,458 --> 01:06:03,833
"Iro ninu okan mi"

1239
01:06:04,000 --> 01:06:04,958
"Iwo ni"

1240
01:06:05,042 --> 01:06:07,125
"Eyi ti o wa ninu ẹmi mi,
ninu igbesi aye mi, ninu awọn ala mi ..."

1241
01:06:07,208 --> 01:06:08,417
".. lati ibere!"

1242
01:06:33,458 --> 01:06:36,083
"Wọn ba mi sọrọ,
oju rẹ wọnyẹn"

1243
01:06:36,375 --> 01:06:40,958
"Nisisiyi, emi nikan ni emi,
ati dajudaju"

1244
01:06:41,250 --> 01:06:43,833
"Iwọ ni temi paapaa."

1245
01:06:44,042 --> 01:06:48,000
"Maṣe di mi pẹlu
awọn ọrọ ẹlẹgẹ rẹ"

1246
01:06:48,167 --> 01:06:50,833
"Maṣe awọ aye mi
pẹlu ifẹ nitori, "

1247
01:06:50,958 --> 01:06:56,000
"Emi ko le jẹ tirẹ."

1248
01:06:56,083 --> 01:06:59,958
"Ni ọjọ kan iwọ yoo nifẹ ẹnikan"

1249
01:07:00,042 --> 01:07:03,083
"Pe ẹnikan le daradara jẹ mi!"

1250
01:07:03,292 --> 01:07:09,083
"O n gbe a
ala ninu okan re."

1251
01:07:10,750 --> 01:07:12,583
"Lori awọn odi ti."

1252
01:07:13,583 --> 01:07:15,417
"Awọn gan Odi ti."

1253
01:07:15,667 --> 01:07:20,958
"Odi ti okan lilu mi."

1254
01:07:21,042 --> 01:07:24,083
"Ṣe awọn aworan ti iwọ, ti ifẹ rẹ
Ti ẹmi rẹ, iwọ nikan"

1255
01:07:24,167 --> 01:07:26,958
"Lati ibere!"

1256
01:07:31,917 --> 01:07:34,792
"Olufẹ mi ṣe ere kan.."

1257
01:07:35,000 --> 01:07:37,792
"Okan mi kọrin orukọ rẹ."

1258
01:07:38,000 --> 01:07:40,708
"Oju re pade temi."

1259
01:07:40,875 --> 01:07:45,583
"Ati ifẹ wa njo bi ina."

1260
01:07:57,958 --> 01:08:00,625
"Oju rẹ ti sọ ohun idan."

1261
01:08:00,875 --> 01:08:03,458
"Wọ si apa mi ni ẹẹkan,
ati daradara."

1262
01:08:03,542 --> 01:08:08,667
"Mo ti di tirẹ!"

1263
01:08:09,083 --> 01:08:12,417
"Afẹfẹ bẹrẹ lati simmer."

1264
01:08:12,500 --> 01:08:15,417
"Ati ti ifẹ, a mu glimmer kan."

1265
01:08:15,625 --> 01:08:18,000
"A leefofo, a fo,"

1266
01:08:18,042 --> 01:08:23,042
"Sinu ọrun, laarin awọn irawọ."

1267
01:08:23,292 --> 01:08:26,208
"Mo ni rilara.."

1268
01:08:26,375 --> 01:08:28,292
"Mo ni rilara.."

1269
01:08:28,375 --> 01:08:33,583
"Iro ninu okan mi"

1270
01:08:33,667 --> 01:08:34,583
"Iwo ni"

1271
01:08:34,667 --> 01:08:36,708
"Eyi ti o wa ninu ẹmi mi,
ninu igbesi aye mi, ninu awọn ala mi,"

1272
01:08:36,792 --> 01:08:38,625
"lati ibere."

1273
01:08:41,000 --> 01:08:46,083
"Iwọ ni ọkan ninu aye mi,
ninu ẹmi mi, ninu awọn ala mi"

1274
01:08:47,042 --> 01:08:47,958
"Iwo ni"

1275
01:08:48,042 --> 01:08:50,167
"Eyi ti o wa ninu ẹmi mi,
ninu igbesi aye mi, ninu awọn ala mi,"

1276
01:08:50,250 --> 01:08:51,958
"lati ibere."

1277
01:08:52,875 --> 01:08:53,833
"Iwo ni"

1278
01:08:53,958 --> 01:08:56,000
"Eyi ti o wa ninu ẹmi mi,
ninu igbesi aye mi, ninu awọn ala mi,"

1279
01:08:56,042 --> 01:08:58,375
"lati ibere"

1280
01:08:58,792 --> 01:09:05,500
"Iwọ ni ọkan ninu aye mi,
ninu ọkàn mi, ninu awọn ala mi."

1281
01:09:14,000 --> 01:09:16,375
Kaabọ si awọn ẹbun PNB Metlife,

1282
01:09:16,583 --> 01:09:18,000
Awọn idanwo India-

1283
01:09:18,042 --> 01:09:20,083
WDC!

1284
01:09:21,042 --> 01:09:24,042
Bi o ti le ri, oke ijó
Awọn ẹgbẹ India wa nibi ...

1285
01:09:24,083 --> 01:09:27,000
Ṣugbọn awọn onidajọ yoo yan
nikan 5 egbe.

1286
01:09:27,042 --> 01:09:28,417
Tani yoo jẹ awọn ẹgbẹ wọnyi?

1287
01:09:32,125 --> 01:09:33,792
"Awọn wọnyi ni Indiawale."

1288
01:09:37,917 --> 01:09:38,667
Gbe..

1289
01:09:41,583 --> 01:09:43,333
"Indiawale."

1290
01:09:46,042 --> 01:09:48,000
Ogun apọju kan wa ninu
ilọsiwaju lẹhin ẹnu-ọna yii!

1291
01:09:48,042 --> 01:09:50,750
Ọkan nipa ọkan, bi awọn ọmọ ogun ti o farapa,
eniyan n jade.

1292
01:09:50,875 --> 01:09:52,375
Eleyi je kan damn ti o dara egbe!

1293
01:09:52,542 --> 01:09:54,000
Wọn ti kọ wọn paapaa?

1294
01:09:54,083 --> 01:09:55,542
Awọn onidajọ meji wọnyi jẹ awọn onijagidijagan nla!

1295
01:09:55,667 --> 01:09:57,583
Aṣayan wa ko ṣee ṣe!

1296
01:09:57,833 --> 01:10:00,000
Ẹ sì wò ó!
Balogun wa!

1297
01:10:00,125 --> 01:10:03,042
Oun ni onijo ti o buru julọ
laarin wa o si n rẹrin!

1298
01:10:03,167 --> 01:10:04,333
Alaitiju!
- Awọn okuta iyebiye Ẹgbẹ!

1299
01:10:04,750 --> 01:10:05,792
Nibi!

1300
01:10:05,875 --> 01:10:09,083
Ati ẹgbẹ ti o tẹle iyẹn
nwọle ni Awọn okuta iyebiye Ẹgbẹ,

1301
01:10:09,167 --> 01:10:11,542
Awọn onidajọ ko yan
ẹgbẹ kan titi di isisiyi,

1302
01:10:11,625 --> 01:10:14,042
jẹ ki a wo ohun ti o ṣẹlẹ
pẹlu awọn eniyan wọnyi. Oriire,

1303
01:10:14,125 --> 01:10:15,542
Gbogbo dara julọ..

1304
01:10:15,792 --> 01:10:17,042
..si awọn onidajọ.

1305
01:10:23,083 --> 01:10:24,625
Bẹẹni.

1306
01:10:25,458 --> 01:10:27,833
Ohun ti apaadi ni wipe?

1307
01:10:28,042 --> 01:10:29,792
Awọn ipo aibikita wo ni wọnyi?

1308
01:10:29,875 --> 01:10:32,333
Bawo ni agbodo o fihan
wa iru vulgar ijó?

1309
01:10:32,542 --> 01:10:35,333
Vishal sir, Anurag sir,
kilode ti eyin eniyan n binu?

1310
01:10:35,417 --> 01:10:37,750
Eyi jẹ atilẹyin patapata nipasẹ rẹ.

1311
01:10:37,833 --> 01:10:40,792
Looto nipa eyin mejeeji..

1312
01:10:41,833 --> 01:10:44,083
A wo fidio kan ...

1313
01:10:44,167 --> 01:10:46,875
Ati awọn mejeeji ti o ti gba iru
awọn ipo iyalẹnu ni fidio yẹn.

1314
01:10:46,958 --> 01:10:48,458
A ni won flabbergasted!

1315
01:10:48,542 --> 01:10:49,500
Rohan?

1316
01:10:50,000 --> 01:10:52,500
Kilode ti o ko ri
fidio fun ara rẹ ..

1317
01:10:58,625 --> 01:11:00,833
Wo o ki o si jẹ idaniloju meji.

1318
01:11:04,792 --> 01:11:07,417
Anurag sir, Pink jẹ bẹ awọ rẹ...

1319
01:11:07,833 --> 01:11:10,542
... ati Vishal sir, ẹhin irun rẹ.

1320
01:11:10,833 --> 01:11:13,750
Njẹ awọn iyawo rẹ ti rii fidio yii?

1321
01:11:14,833 --> 01:11:17,667
A ni won lerongba ti
fifi sori Youtube.

1322
01:11:18,458 --> 01:11:19,083
Huh?

1323
01:11:19,167 --> 01:11:19,958
Rara?

1324
01:11:22,083 --> 01:11:23,250
Nitorina sọ fun mi..

1325
01:11:23,333 --> 01:11:25,958
..kini o ro
ti awọn ipo wa bayi?

1326
01:11:26,292 --> 01:11:27,875
Iro ohun!

1327
01:11:28,833 --> 01:11:30,625
Bẹẹni..

1328
01:11:31,417 --> 01:11:32,958
Kini?
Awọn okuta iyebiye ẹgbẹ wa ninu!

1329
01:11:33,042 --> 01:11:34,500
Mo ro pe awọn onidajọ ti lọ irikuri!

1330
01:11:34,583 --> 01:11:37,333
Ṣugbọn maṣe yọ ara rẹ lẹnu, awọn ibo rẹ ni
eyi ti yoo pinnu ẹniti o lọ sinu ...

1331
01:11:37,500 --> 01:11:39,250
Ah ah ah ah...

1332
01:11:39,333 --> 01:11:41,750
... rẹ ibo eyi ti
yoo pinnu ẹniti o lọ sinu ..

1333
01:11:42,042 --> 01:11:43,792
Hey Mike mi, mike mi..

1334
01:11:45,333 --> 01:11:48,042
India, Jẹ daju ė.

1335
01:11:57,333 --> 01:11:59,083
Fun wọn ni ọwọ nla.

1336
01:11:59,250 --> 01:12:02,375
Kaabọ si awọn ẹbun metlife PNB,
India ipari-

1337
01:12:02,458 --> 01:12:04,292
WDC!

1338
01:12:04,708 --> 01:12:06,542
Wo awọn ofin ti wa ni lalailopinpin o rọrun.

1339
01:12:06,708 --> 01:12:09,625
Awọn ẹgbẹ 5 yoo ṣe nibi,
ati ni kete ti awọn iṣẹ ṣiṣe ti pari…

1340
01:12:09,708 --> 01:12:11,208
... a yoo ṣii awọn ila idibo.

1341
01:12:11,292 --> 01:12:12,958
Gangan wakati kan lẹhin iyẹn..

1342
01:12:13,042 --> 01:12:15,208
..eyi ti lailai egbe
ni awọn ibo to pọ julọ…

1343
01:12:15,292 --> 01:12:16,542
... ẹgbẹ yẹn yoo di-

1344
01:12:16,625 --> 01:12:18,375
EGBE INDIA!

1345
01:12:19,667 --> 01:12:22,375
Ati lẹhinna ẹgbẹ yẹn yoo
lọ si Dubai lati kopa ...

1346
01:12:22,458 --> 01:12:26,333
... ninu World Dance asiwaju!

1347
01:12:27,833 --> 01:12:30,042
Tani yoo jẹ Ẹgbẹ India?

1348
01:12:30,542 --> 01:12:33,375
Tani yoo ṣẹgun
lori okan ti India?

1349
01:12:35,167 --> 01:12:36,000
7 iṣẹju.

1350
01:12:39,875 --> 01:12:41,667
Eyin eniyan ni 7 iṣẹju.

1351
01:12:43,042 --> 01:12:47,042
Loni, Emi kii yoo lọ
sọ fun ọ bi o ṣe le ṣe lori ipele.

1352
01:12:47,250 --> 01:12:49,250
Ti o ko ba sọ fun wa tani yoo?
- Idamu jọwọ!

1353
01:12:49,333 --> 01:12:50,292
O dara..

1354
01:12:50,750 --> 01:12:51,500
Ma binu.

1355
01:12:53,542 --> 01:12:57,333
Tani o mọ boya a yoo jẹ
papọ lẹhin oni, tabi rara.

1356
01:12:58,542 --> 01:13:01,417
Njẹ a yoo gba aye lailai
bi eleyi lẹẹkansi, tabi rara.

1357
01:13:01,708 --> 01:13:03,083
Ṣugbọn loni!

1358
01:13:08,417 --> 01:13:10,083
Dide, oluwa!

1359
01:13:15,292 --> 01:13:16,417
Loni.

1360
01:13:17,333 --> 01:13:20,167
Loni ti o ba ti kọọkan onijo
ti egbe yi jo...

1361
01:13:20,667 --> 01:13:24,042
... ti o dara julọ
o ni ninu aye re lailai...

1362
01:13:25,167 --> 01:13:27,000
Nigbana ni mo fi iya mi bura...

1363
01:13:27,125 --> 01:13:30,875
...ko si eniti o le gba
wọnyi 7 iṣẹju kuro lati nyin.

1364
01:13:30,958 --> 01:13:31,958
Ko si eniyan kankan!

1365
01:13:32,167 --> 01:13:33,417
Ko tilẹ Ọlọrun!

1366
01:13:36,792 --> 01:13:38,375
Nitorina bayi lọ ki o ṣere!

1367
01:13:39,833 --> 01:13:41,042
Mo tumọ si...

1368
01:13:41,208 --> 01:13:42,333
... ijó!

1369
01:13:45,958 --> 01:13:47,417
Ati ki o ranti ...

1370
01:13:48,875 --> 01:13:50,417
Ti o ba padanu o padanu ...

1371
01:13:51,042 --> 01:13:52,708
... sugbon ma ko padanu rẹ ọwọ!

1372
01:13:55,042 --> 01:13:56,208
Wa, awọn ọmọkunrin!

1373
01:13:57,833 --> 01:13:58,542
Iro ohun!

1374
01:13:58,833 --> 01:14:00,375
Kini ọrọ atilẹba!

1375
01:14:01,542 --> 01:14:02,667
Lọ gba wọn!

1376
01:14:11,000 --> 01:14:14,625
Fun wọn ni ọwọ nla,
iyen Egbe Angeli!

1377
01:14:14,708 --> 01:14:17,125
Ati ni bayi, nbọ ni atẹle lori ipele yii..

1378
01:14:17,208 --> 01:14:20,417
..awon agba onijo
ti yi idije.

1379
01:14:20,583 --> 01:14:25,417
Fun wọn ni awọn okuta iyebiye-ọwọ nla kan.

1380
01:14:32,000 --> 01:14:34,333
Hey, Nandu.

1381
01:14:38,292 --> 01:14:40,042
Idiot ẹjẹ!

1382
01:14:40,083 --> 01:14:41,542
O ti di ọmọkunrin onijo!

1383
01:14:41,625 --> 01:14:43,167
Tani apaadi yoo fẹ ọ bayi?

1384
01:14:43,250 --> 01:14:44,458
Omugọ!

1385
01:14:48,042 --> 01:14:48,875
Bẹẹni!

1386
01:14:51,500 --> 01:14:52,792
"Chammiya Style."

1387
01:14:52,875 --> 01:14:54,875
"Jo fun mi diẹ
pẹlu aṣa Chamiya yẹn"

1388
01:14:55,000 --> 01:14:56,958
"Wo mi diẹ diẹ
pẹlu aṣa Chamiya yẹn"

1389
01:14:57,042 --> 01:14:59,042
"Gba ara rẹ gbe
Ọmọ Chammiya Style"

1390
01:15:01,375 --> 01:15:03,542
"Jo fun mi diẹ
pẹlu aṣa Chamiya yẹn"

1391
01:15:03,625 --> 01:15:05,750
"Wo mi diẹ diẹ
pẹlu aṣa Chamiya yẹn"

1392
01:15:05,833 --> 01:15:07,750
"Gba ara rẹ gbe
Ọmọ Chammiya Style"

1393
01:15:09,958 --> 01:15:11,625
"Nigba miran Emi ni ojo ojo"

1394
01:15:11,708 --> 01:15:13,542
"Awọn afẹfẹ gbona ti Okudu."

1395
01:15:13,625 --> 01:15:16,167
"Ati pe Mo yo sinu apá rẹ."

1396
01:15:16,250 --> 01:15:20,000
"Nigba miiran Mo sọrọ si ara mi"

1397
01:15:20,042 --> 01:15:22,625
"Ero o,
nfi mi kun ninu ifẹ rẹ."

1398
01:15:22,833 --> 01:15:28,042
"Nigbati rhythm ba gba ọ
lọ ati pe o ko le ṣakoso rẹ."

1399
01:15:28,208 --> 01:15:31,208
" Rilara iyara ninu awọn iṣọn rẹ ati,
padanu ara rẹ lati jo."

1400
01:15:31,417 --> 01:15:35,333
"Fi ọwọ rẹ si ibadi rẹ"

1401
01:15:35,708 --> 01:15:37,833
"Padanu funrararẹ, rin irin ajo."

1402
01:15:37,958 --> 01:15:41,958
"Gba ọmọ alaigbọran kekere kan,
jo bi Chamiya."

1403
01:15:42,125 --> 01:15:44,292
"Fi ọwọ rẹ si ibadi rẹ"

1404
01:15:44,375 --> 01:15:46,250
"Padanu funrararẹ, rin irin ajo."

1405
01:15:46,417 --> 01:15:50,750
"Jẹ ki n jẹ ọmọ hottie rẹ,
jo bi chamiya"

1406
01:15:51,542 --> 01:15:53,750
"Jo fun mi diẹ
pẹlu aṣa Chamiya yẹn"

1407
01:15:53,833 --> 01:15:55,833
"Wo mi diẹ diẹ
pẹlu aṣa Chamiya yẹn"

1408
01:15:56,042 --> 01:15:59,042
"Gba ara rẹ gbe ọmọ
Aṣa Chammiya, Aṣa Chammiya"

1409
01:16:00,208 --> 01:16:02,458
"Jo fun mi diẹ
pẹlu aṣa Chamiya yẹn"

1410
01:16:02,542 --> 01:16:04,583
"Wo mi diẹ diẹ
pẹlu aṣa Chamiya yẹn"

1411
01:16:04,667 --> 01:16:08,542
"Gba ara rẹ gbe
Ọmọ Chammiya Style"

1412
01:16:09,042 --> 01:16:10,083
"Ijo Bi A..."

1413
01:16:10,167 --> 01:16:12,583
"Ijó Like A Chammiya!"

1414
01:16:12,917 --> 01:16:14,417
Boo!

1415
01:16:15,042 --> 01:16:16,625
Boo!

1416
01:16:16,875 --> 01:16:18,083
Boo!

1417
01:16:24,333 --> 01:16:25,875
Ko si awọn igo! Ko si awọn igo!

1418
01:16:26,000 --> 01:16:27,083
Jọwọ da jiju silẹ.

1419
01:16:27,208 --> 01:16:29,417
O dara Duro! Jowo tunu.

1420
01:16:30,000 --> 01:16:31,167
Mo loye awọn ẹdun rẹ!

1421
01:16:31,250 --> 01:16:32,458
Jọwọ ṣakoso ararẹ!

1422
01:16:32,542 --> 01:16:34,292
Iṣakoso!

1423
01:16:35,667 --> 01:16:40,000
Fara balẹ̀, fọkàn balẹ̀, fọkàn balẹ̀..

1424
01:16:40,083 --> 01:16:41,333
FARABALẸ!!

1425
01:16:42,333 --> 01:16:46,042
Ni wakati kan gbogbo wa yoo mọ,
tani Team India!

1426
01:16:46,125 --> 01:16:49,250
Awọn ila idibo
yoo ku ni 6 pm didasilẹ!

1427
01:16:49,333 --> 01:16:50,417
Nitorina wa lori India...

1428
01:16:50,500 --> 01:16:53,875
... gbe Nokia rẹ
foonu ki o bẹrẹ idibo...

1429
01:16:54,042 --> 01:16:55,417
... ni bayi!

1430
01:16:56,583 --> 01:16:59,542
Ara.. raa.. raaa
O ti jo bẹ bee!

1431
01:17:00,167 --> 01:17:01,417
Ṣugbọn emi ni iya rẹ ...

1432
01:17:01,625 --> 01:17:03,750
...Mo ni lati dibo fun u!

1433
01:17:09,000 --> 01:17:09,708
Rohan!

1434
01:17:09,875 --> 01:17:10,792
Rohan, kini o n ṣẹlẹ?

1435
01:17:10,958 --> 01:17:12,667
A yẹ ki o gba gbogbo
awọn ibo ṣaaju 6 pm!

1436
01:17:12,750 --> 01:17:15,042
Charlie wọnyi crawlers
n pa data naa ..

1437
01:17:15,083 --> 01:17:16,708
Yoo gba akoko diẹ
fun apo data lati gbejade..

1438
01:17:16,792 --> 01:17:18,083
Apoti yii ko wulo!

1439
01:17:18,167 --> 01:17:18,833
Hey!

1440
01:17:18,958 --> 01:17:20,042
Maṣe sọ ohunkohun nipa lappy mi!

1441
01:17:20,083 --> 01:17:21,958
Ọdọmọkunrin rẹ yoo gba ọkan slappy...

1442
01:17:22,042 --> 01:17:22,750
... Yara soke!
- idakẹjẹ, Tammy!

1443
01:17:22,833 --> 01:17:23,958
O kan iṣẹju meji ti o ku fun 6 irọlẹ..

1444
01:17:24,042 --> 01:17:25,250
..leyin ti ibo ko ka!

1445
01:17:25,708 --> 01:17:28,083
Mo ti so fun o buruku kò
lati mu omo yi ni egbe wa.

1446
01:17:28,167 --> 01:17:30,333
Emi yoo fun u ni ọkan, Tammy?
- Yara yara, yara!

1447
01:17:30,417 --> 01:17:32,208
Wa siwaju, wa siwaju, wa siwaju.

1448
01:17:32,333 --> 01:17:33,667
Buruku ya o rorun, ma ṣe dààmú.

1449
01:17:33,750 --> 01:17:34,667
Awọn ọmọkunrin..

1450
01:17:35,125 --> 01:17:36,083
Ti ṣe!

1451
01:17:36,375 --> 01:17:37,333
Kini eyi?

1452
01:17:37,417 --> 01:17:38,708
Awọn ibo!

1453
01:17:39,792 --> 01:17:40,792
Jẹ ki a lọ, jẹ ki a lọ!

1454
01:17:40,875 --> 01:17:42,167
Mo sọ fun ọ pe ọmọ ọlọgbọn ni.

1455
01:17:42,250 --> 01:17:43,958
O dara, Rohan!

1456
01:17:44,125 --> 01:17:45,708
O dara lẹhinna.

1457
01:17:45,833 --> 01:17:50,042
Tara ati okunrin jeje, PNB
Metlife ṣafihan awọn ipari ipari India WDC…

1458
01:17:50,208 --> 01:17:54,875
... ati bayi ni akoko ti gbogbo
ti a ti nduro fun wa nibi!

1459
01:17:55,042 --> 01:17:58,750
Ni iwaju rẹ nibi, lori eyi
Iboju LED Nokia, ni awọn ibo,

1460
01:17:58,958 --> 01:18:01,167
ati lori nọmba naa
ipo kan ti a ni ...

1461
01:18:01,250 --> 01:18:03,000
Awọn angẹli ijó!

1462
01:18:03,292 --> 01:18:04,875
Bi o ti ṣe yẹ.

1463
01:18:04,958 --> 01:18:06,250
Idakẹjẹ!

1464
01:18:06,458 --> 01:18:09,125
Ati ni ipo ti o kẹhin,
jẹ Awọn okuta iyebiye Ẹgbẹ,

1465
01:18:09,417 --> 01:18:10,667
Bi o ti ṣe yẹ.

1466
01:18:10,833 --> 01:18:12,333
Rohan kini n ṣẹlẹ?

1467
01:18:13,458 --> 01:18:15,292
Wo awọn damn Dimegilio!

1468
01:18:15,375 --> 01:18:16,708
Jẹ ki o jẹ ere idaraya!

1469
01:18:16,917 --> 01:18:19,708
Ati kini a ni nibi?

1470
01:18:19,792 --> 01:18:21,417
Awọn aaye iyebiye Ẹgbẹ n pọ si!

1471
01:18:21,500 --> 01:18:22,500
Awon eniyan ti wa ni kosi dibo fun wọn!

1472
01:18:22,667 --> 01:18:24,042
Emi ko gbagbọ ohun ti n ṣẹlẹ...

1473
01:18:24,083 --> 01:18:27,125
...oh olorun mi egbe diamonds
n lọ soke chart.

1474
01:18:27,208 --> 01:18:29,458
Ni kiakia wọn ti lọ
ti o ti kọja awọn nọmba 4 iranran ..

1475
01:18:29,542 --> 01:18:31,083
.nọmba 3 ipo..

1476
01:18:31,250 --> 01:18:33,000
Emi ko gbagbọ eyi...

1477
01:18:33,042 --> 01:18:36,625
... Ẹgbẹ iyebiye
bayi ni ipo keji!

1478
01:18:36,708 --> 01:18:38,833
Olorun! Eyi nlo si
jẹ ija ti o sunmọ gaan…

1479
01:18:38,958 --> 01:18:41,875
... ati iyatọ
ninu awọn ibo ti n dinku..

1480
01:18:41,958 --> 01:18:45,500
Ati nisisiyi gẹgẹ bi aago mi
a ni o kan mẹwa aaya!

1481
01:18:45,667 --> 01:18:47,792
O dara eniyan, mura!

1482
01:18:48,042 --> 01:18:48,875
India...

1483
01:18:49,000 --> 01:18:50,667
... kika pẹlu mi!

1484
01:18:50,875 --> 01:18:51,625
10..

1485
01:18:51,958 --> 01:18:53,042
9..

1486
01:18:53,125 --> 01:18:54,333
8..

1487
01:18:54,417 --> 01:18:55,500
7..

1488
01:18:55,583 --> 01:18:56,583
6..

1489
01:18:56,667 --> 01:18:57,708
5..

1490
01:18:57,792 --> 01:18:58,833
4..

1491
01:18:58,958 --> 01:19:00,083
3..

1492
01:19:00,167 --> 01:19:00,958
2..

1493
01:19:01,042 --> 01:19:02,125
1..

1494
01:19:04,583 --> 01:19:06,583
Aṣẹgun!

1495
01:19:07,083 --> 01:19:09,208
Bẹẹni.

1496
01:19:13,083 --> 01:19:14,542
Bawo ni eyi ṣe ṣẹlẹ?!

1497
01:19:14,708 --> 01:19:17,208
Emi ko gbagbọ eyi.
Eyi jẹ iyanu.

1498
01:19:17,292 --> 01:19:19,417
Awọn okuta iyebiye ẹgbẹ ti ṣẹgun!

1499
01:19:19,583 --> 01:19:21,875
Nandu wa ti bori.

1500
01:19:21,958 --> 01:19:22,917
Ṣugbọn kini a ṣe?

1501
01:19:23,000 --> 01:19:25,625
Diamond Team ni bayi Ẹgbẹ India!

1502
01:19:25,708 --> 01:19:27,500
Ati pe eyi ni ẹgbẹ ...

1503
01:19:27,583 --> 01:19:31,625
... eyi ti yoo lọ si Dubai bayi
fun aye ijó asiwaju!

1504
01:19:34,542 --> 01:19:36,750
India, Kini o ṣe?

1505
01:19:36,958 --> 01:19:38,417
Charlie! A ṣe!

1506
01:19:38,750 --> 01:19:41,500
Charlie Emi ko le
Gbagbo pe a ti gba!

1507
01:19:41,583 --> 01:19:43,708
Wọn n pe wa!
- Kọja siwaju!

1508
01:19:58,250 --> 01:20:01,208
Ninu aye yi,
awon eniyan meji lo wa...

1509
01:20:01,542 --> 01:20:02,542
Awon olubori...

1510
01:20:02,625 --> 01:20:04,042
... ati Olofo.

1511
01:20:04,583 --> 01:20:06,125
Ṣugbọn igbesi aye ...

1512
01:20:06,333 --> 01:20:08,875
... yoo fun a keji
anfani fun gbogbo olofo...

1513
01:20:09,458 --> 01:20:13,458
...pẹlu eyiti o le ra ara rẹ pada.

1514
01:20:14,208 --> 01:20:16,500
Ati pe eyi jẹ idaji ogun ti o bori..

1515
01:20:16,917 --> 01:20:20,000
Ifihan naa ṣẹṣẹ bẹrẹ ...

1516
01:20:20,125 --> 01:20:21,625
... ọrẹ mi!

1517
01:20:55,875 --> 01:20:58,250
Emi ni ẹwa lori iṣẹ Lola Kutty...

1518
01:20:58,292 --> 01:21:01,375
... iroyin ifiwe lati
Hotẹẹli Atlantis ni Dubai!

1519
01:21:01,458 --> 01:21:03,708
Lẹhin mi ni
Ẹgbẹ Hungary...

1520
01:21:03,833 --> 01:21:05,208
...O dabi ala gbigbona.

1521
01:21:05,292 --> 01:21:07,375
Oh odun yi a fẹ lati win!

1522
01:21:07,458 --> 01:21:08,667
Daradara lati ṣe pe o jẹ
yoo ni lati...

1523
01:21:08,750 --> 01:21:10,917
... gba ti o ti kọja North Korea
awọn aṣaju ti ọdun to kọja…

1524
01:21:11,042 --> 01:21:12,833
oh sọrọ nipa kini wọn wa nibi-

1525
01:21:12,917 --> 01:21:14,042
Ẹgbẹ Koria !!

1526
01:21:18,625 --> 01:21:20,000
Ẹgbẹ Koria!

1527
01:21:20,083 --> 01:21:22,375
Ko si ẹmi, ewu pupọ!

1528
01:21:22,458 --> 01:21:24,208
Jijo bi awọn roboti nikan!

1529
01:21:24,292 --> 01:21:25,417
Gbogbo eniyan sọkalẹ ...

1530
01:21:29,625 --> 01:21:30,583
Jẹ ká lọ!

1531
01:21:34,750 --> 01:21:35,500
Bẹẹni...

1532
01:21:35,583 --> 01:21:37,917
Ọgbẹni Huyi Chuk?
Ọgbẹni Huyi Chuk?

1533
01:21:38,125 --> 01:21:41,208
Awọn iwa buburu ni pipe!

1534
01:21:45,333 --> 01:21:47,208
Jẹ Indiawale.

1535
01:21:50,667 --> 01:21:52,875
Oore mi, o dabi Egbe India
ti de.

1536
01:21:57,000 --> 01:21:58,667
Jẹ Indiawale

1537
01:22:06,500 --> 01:22:08,583
Pada si ile.

1538
01:22:09,833 --> 01:22:11,917
Pada.

1539
01:22:12,250 --> 01:22:13,708
Olorun mi won n ju ​​nkan!

1540
01:22:13,833 --> 01:22:15,167
Emi ko tii ri iru rẹ ri.

1541
01:22:15,250 --> 01:22:18,125
Awọn eniyan ti orilẹ-ede kan duro wọn
ti ara egbe lati kopa!

1542
01:22:18,583 --> 01:22:20,917
O dun dun.

1543
01:22:22,125 --> 01:22:22,875
Hey!

1544
01:22:22,958 --> 01:22:24,250
Egbe O!

1545
01:22:25,625 --> 01:22:27,583
Ẹgbẹ India! Kaabo si Dubai!

1546
01:22:27,750 --> 01:22:29,500
Lootọ, kii ṣe kaabọ rara!

1547
01:22:29,583 --> 01:22:31,958
Idi ti o wa nibi
láti dójú ti wa báyìí?

1548
01:22:32,208 --> 01:22:34,250
O ba mi sọrọ pẹlu ọwọ diẹ!

1549
01:22:34,458 --> 01:22:37,500
Bẹẹni kilode ti a lọ? Iwọ lọ si ile!
A wa nibi lati jo!

1550
01:22:37,583 --> 01:22:39,292
Ṣe o ko le rii pe Mo jẹ onijo?

1551
01:22:39,917 --> 01:22:42,708
Hey... Kilode ti o fi n fi ọ pamọ?

1552
01:22:42,917 --> 01:22:44,667
Jabọ bayi ti o ba le.

1553
01:22:44,750 --> 01:22:47,292
Fesi wọn.

1554
01:22:47,500 --> 01:22:48,958
Gbogbo eniyan yanju!

1555
01:22:49,125 --> 01:22:50,042
Jowo. To!

1556
01:22:50,125 --> 01:22:51,250
To! To! To!

1557
01:22:51,292 --> 01:22:53,125
Eyin eniyan, ju. Jọwọ dakẹ.

1558
01:22:53,500 --> 01:22:55,250
Iro ohun! Ohun ti a ikọja titẹsi!

1559
01:22:55,292 --> 01:22:56,500
Tammy?

1560
01:22:56,750 --> 01:22:59,208
Nandu, Jag, lọ gbe awọn baagi rẹ!

1561
01:22:59,292 --> 01:23:00,083
Gbogbo yin.

1562
01:23:00,167 --> 01:23:01,042
Iwọ pẹlu.

1563
01:23:02,875 --> 01:23:04,292
Jọwọ, lọ.

1564
01:23:10,417 --> 01:23:12,042
Charlie, Mo n gbiyanju
lati da ija duro...

1565
01:23:12,125 --> 01:23:14,000
Iwọ jẹ itiju pipe!

1566
01:23:14,083 --> 01:23:15,292
tumo si?
- Huh!

1567
01:23:16,000 --> 01:23:16,958
Tch!

1568
01:23:19,333 --> 01:23:21,250
Ṣe o jẹ aṣiwere pipe?

1569
01:23:39,875 --> 01:23:41,458
Oh India tabili?

1570
01:23:41,542 --> 01:23:42,958
Hello ololufe!

1571
01:23:43,167 --> 01:23:45,292
Ẹgbẹ India. Nibo ni awọn yara wa?

1572
01:23:45,500 --> 01:23:48,833
Ahh ... Awọn yara jẹ nikan fun awọn
Awọn ọmọ ẹgbẹ, kii ṣe awọn idile wọn ...

1573
01:23:48,958 --> 01:23:49,792
Ma binu, Aburo!

1574
01:23:49,917 --> 01:23:52,125
Àbúrò? Arrey Emi li a onijo.

1575
01:23:52,250 --> 01:23:53,042
Ahh...e jowo?

1576
01:23:53,125 --> 01:23:56,042
Awọn iwe irinna, awọn iwe ID osise,
Ẹgbẹ India, Charlie.

1577
01:23:56,917 --> 01:23:58,583
Ohh? Laila!

1578
01:23:59,125 --> 01:24:00,042
Ogede?

1579
01:24:00,333 --> 01:24:02,458
Paapaa Mo nifẹ ogede.
Mo jẹ 12 lojoojumọ!

1580
01:24:02,583 --> 01:24:03,500
Bananas?

1581
01:24:03,708 --> 01:24:04,583
Jọwọ yipada.

1582
01:24:04,667 --> 01:24:06,625
Eyin aditi ibaka, Laila ni, ko ogede.

1583
01:24:06,708 --> 01:24:07,375
E dupe.

1584
01:24:07,458 --> 01:24:08,292
Kaabo!

1585
01:24:10,333 --> 01:24:11,458
Charlie!

1586
01:24:11,708 --> 01:24:12,375
Charlie!

1587
01:24:12,625 --> 01:24:13,625
Charlie!

1588
01:24:13,792 --> 01:24:15,042
Uh? Bẹẹni?

1589
01:24:16,083 --> 01:24:17,333
Ohun pipe si lati Ọgbẹni Grover.

1590
01:24:18,125 --> 01:24:19,792
Ayeye kan wa ni alẹ oni...

1591
01:24:19,917 --> 01:24:21,000
... o yoo wa ọtun?

1592
01:24:21,208 --> 01:24:22,500
Ṣe iwọ yoo wa?
- Dajudaju!

1593
01:24:22,625 --> 01:24:24,458
Nitorina a yoo wa nibẹ, paapaa.
- Nla!

1594
01:24:24,958 --> 01:24:26,042
Apo to wuyi.

1595
01:24:26,125 --> 01:24:26,917
Apo?

1596
01:24:30,583 --> 01:24:32,333
Ahh... Eyi kii ṣe nkankan!

1597
01:24:32,583 --> 01:24:33,958
O ko tii ri awọn aṣọ mi sibẹsibẹ!

1598
01:24:35,875 --> 01:24:37,292
ati ^%$
- Chuk o!

1599
01:24:37,333 --> 01:24:39,458
O ṣeun pupọ.

1600
01:24:41,000 --> 01:24:43,208
Hey Chilly Chicken Duro!

1601
01:24:43,292 --> 01:24:44,917
India ti nwọle!

1602
01:24:45,125 --> 01:24:47,250
Iwọ China. Emi India. Wo eyi!

1603
01:24:47,292 --> 01:24:48,875
Aloo Paratha, Baigan Bartha,

1604
01:24:48,958 --> 01:24:50,917
Rasmalai...Iriko koro!

1605
01:24:51,125 --> 01:24:54,000
Iwọ Chopsuey, Hakka Noodle,
Manchurian, iresi sisun?

1606
01:24:54,083 --> 01:24:55,792
Wọn kii ṣe Kannada, Korean ni wọn.

1607
01:24:55,875 --> 01:24:58,833
Charlie, awọn orukọ wọn nikan ni o yatọ,
ṣugbọn gbogbo wọn wo kanna.

1608
01:24:58,917 --> 01:25:00,583
O ti wa ni lalailopinpin vulgar.

1609
01:25:00,667 --> 01:25:02,000
O ṣeun!

1610
01:25:09,458 --> 01:25:10,333
Hi

1611
01:25:10,417 --> 01:25:11,583
Huh?

1612
01:25:12,125 --> 01:25:13,042
Hi

1613
01:25:13,458 --> 01:25:17,167
Hi, bawo ni o,
Kini oruko re?

1614
01:25:17,375 --> 01:25:18,208
Oro.

1615
01:25:18,292 --> 01:25:19,333
Ko si sọrọ!

1616
01:25:22,333 --> 01:25:24,750
Kí nìdí tó fi ṣe pàtàkì tó bẹ́ẹ̀?

1617
01:25:25,417 --> 01:25:27,000
Maṣe rẹrin!

1618
01:25:27,583 --> 01:25:28,417
Itumo?

1619
01:25:28,500 --> 01:25:29,625
O n sọ maṣe rẹrin!

1620
01:25:36,333 --> 01:25:39,375
Charlie, ti a ko ba ṣe
lọ si ibi ayẹyẹ o dara..

1621
01:25:39,542 --> 01:25:41,833
A ni lati lọ...
Ati pe awa 4 nikan yoo lọ.

1622
01:25:42,000 --> 01:25:43,625
A ko ni gba Mohini ati Nandu.

1623
01:25:44,333 --> 01:25:46,542
Mo gba idi ti Nandu ko le wa ...

1624
01:25:46,708 --> 01:25:49,000
... nitori Vikki Grover yoo wa nibẹ.
O jẹ eewu.

1625
01:25:49,125 --> 01:25:51,042
Sugbon kilode ti Mohini ko le wa?

1626
01:25:51,542 --> 01:25:53,667
Kii ṣe boya o le wa tabi rara?

1627
01:25:54,042 --> 01:25:55,917
O jẹ nipa bawo ni yoo ṣe wọ soke!

1628
01:25:56,083 --> 01:25:59,000
O yoo wọ rẹ blingy
aṣọ flashy Eeee!

1629
01:25:59,375 --> 01:26:02,417
Arabinrin naa kii ṣe obinrin,
o ni a nrin sọrọ fidio orin!

1630
01:26:02,542 --> 01:26:04,167
Charlie!!
- Bẹẹkọ.. rara.. rara, Tammy!

1631
01:26:04,292 --> 01:26:06,500
Kii ṣe nipa bii
Iyanu o jẹ...

1632
01:26:06,625 --> 01:26:09,792
... nipa bi o ṣe gbe ara rẹ,
bi o ṣe huwa, bawo ni o ṣe n sọrọ.

1633
01:26:10,583 --> 01:26:12,458
Kini idi ti o paapaa
gbiyanju lati soro ni English?!

1634
01:26:12,542 --> 01:26:13,292
Charlie!

1635
01:26:13,333 --> 01:26:14,250
iseju 1!

1636
01:26:14,458 --> 01:26:16,417
Ti Nandu ba jẹ ọmuti
lati Sangam Chawl.

1637
01:26:16,500 --> 01:26:19,000
Lẹhinna oun naa jẹ alarinrin
onijo lati kan bar ọtun?

1638
01:26:19,250 --> 01:26:20,667
Bẹẹni, kini iṣoro naa, Rohan?

1639
01:26:20,750 --> 01:26:22,417
Iṣoro naa ni...

1640
01:26:22,500 --> 01:26:24,542
...pe o duro
lẹhin rẹ... Lẹẹkansi!

1641
01:26:26,042 --> 01:26:27,833
Ahh iyaworan!

1642
01:26:32,000 --> 01:26:33,000
O dara?

1643
01:26:33,125 --> 01:26:35,000
Mo jẹ ọmuti?
Onijo ni?

1644
01:26:35,083 --> 01:26:36,542
Ati pe iwọ ni
ti o niyi oke kilasi ?!

1645
01:26:36,625 --> 01:26:38,167
Kini aṣiṣe ninu iyẹn?

1646
01:26:38,375 --> 01:26:40,417
Omuti ni iwọ ati pe emi jẹ onijo.

1647
01:26:40,500 --> 01:26:42,250
Ati Charlie ni olori.

1648
01:26:43,000 --> 01:26:45,042
A yoo ṣe bi o ti sọ.

1649
01:26:45,667 --> 01:26:47,708
Bayi, lọ si yara rẹ ki o sun!

1650
01:26:48,708 --> 01:26:49,750
Sun!

1651
01:26:54,375 --> 01:26:56,917
Ati niwa ọla ni 9 didasilẹ!

1652
01:27:07,542 --> 01:27:09,083
Omugọ!

1653
01:27:21,708 --> 01:27:24,333
Mohini ko lero
buburu nipa Charlie...

1654
01:27:26,417 --> 01:27:28,125
Gbogbo ọmọbirin fẹ lati ...

1655
01:27:28,333 --> 01:27:30,917
... jẹ olufẹ, bọwọ ...

1656
01:27:31,125 --> 01:27:32,792
... ati ki o mu daradara.

1657
01:27:33,542 --> 01:27:35,667
Ko si enikeni ala ewe...

1658
01:27:35,833 --> 01:27:38,292
... lati wa ni a onijo ni a bar lọjọ kan!

1659
01:27:40,333 --> 01:27:42,250
Ti kii ba ṣe fun awọn iṣoro idile mi..

1660
01:27:42,500 --> 01:27:45,500
..Emi naa iba ti lọ
si ile-iwe Gẹẹsi ...

1661
01:27:46,333 --> 01:27:48,917
Sugbon ayanmọ ní
miiran eto.

1662
01:27:52,042 --> 01:27:53,833
Ayanmọ jẹ ohun fickle itajesile!

1663
01:27:56,083 --> 01:27:57,333
O le yipada awọn ẹgbẹ nigbakugba.

1664
01:27:58,708 --> 01:28:01,042
Ma fi iyo sinu egbo mi
nipa sisọ bi Charlie ...

1665
01:28:01,125 --> 01:28:03,125
Charlie jẹ alaigbọran, Mohini...

1666
01:28:03,792 --> 01:28:06,083
Ko ṣe bẹ
mọ bi o ṣe le ba ọmọbirin sọrọ ...

1667
01:28:07,000 --> 01:28:09,083
Ati pe iwọ ni ọmọbirin akọkọ ...

1668
01:28:09,167 --> 01:28:11,083
... ẹniti o fẹran pupọ ...

1669
01:28:12,083 --> 01:28:13,333
O ṣe...

1670
01:28:13,542 --> 01:28:16,792
Sugbon o jẹ adití ninu mejeji
eti bi ife ti wa...

1671
01:28:19,833 --> 01:28:22,417
Ko le gbo ipe okan ara re.

1672
01:28:25,333 --> 01:28:27,292
Bawo ni lati jẹ ki o gbọ lẹhinna?

1673
01:28:27,500 --> 01:28:28,708
Nipa exploding a bombu.

1674
01:28:29,000 --> 01:28:29,542
Bombu?

1675
01:28:29,625 --> 01:28:30,583
Hmmm.

1676
01:28:30,750 --> 01:28:32,292
Bombu nla kan!

1677
01:28:33,250 --> 01:28:34,750
Mohini bombu!

1678
01:28:55,375 --> 01:28:57,208
Hello mi ẹlẹwà... Muahh

1679
01:28:57,375 --> 01:28:59,417
Hey...hey... Awọn enia buruku.. eniyan.. eniyan..!!

1680
01:29:00,458 --> 01:29:01,417
Vikki Grover!

1681
01:29:03,375 --> 01:29:06,083
O dara ti ọmuti
ko wa nibi...

1682
01:29:06,292 --> 01:29:07,917
Ti o ba wa nibi
oun iba ti wi...

1683
01:29:08,083 --> 01:29:11,042
Hey kanna si kanna, awọ Xerox!

1684
01:29:11,125 --> 01:29:12,333
Eh! Nandu kini o nse nibi?!

1685
01:29:12,417 --> 01:29:14,375
Mo ti so fun o ko
jade kuro ninu yara rẹ.

1686
01:29:14,792 --> 01:29:16,750
Ko si Hindustani!
Aṣọ Armani!

1687
01:29:16,833 --> 01:29:18,833
O yẹ lati wa ni labara fun eyi!

1688
01:29:19,292 --> 01:29:22,083
Waini ọfẹ, ninu ikun mi yii...

1689
01:29:22,667 --> 01:29:25,292
Pẹlú ewure sisun ...

1690
01:29:25,333 --> 01:29:26,167
je iya...

1691
01:29:26,250 --> 01:29:28,208
Pa ẹnu rẹ mọ́! Ṣe ara rẹ!

1692
01:29:28,375 --> 01:29:32,750
Gbe e labẹ tabili,
fun u ohun mimu, nibi ya yi!

1693
01:30:28,375 --> 01:30:29,625
Bawo ni MO ṣe n wo?

1694
01:30:29,792 --> 01:30:31,083
Gẹgẹ bi Barbie!

1695
01:30:31,167 --> 01:30:33,292
Atunse...bi 'bhabhi' mi!
(arabinrin iyawo)

1696
01:30:36,333 --> 01:30:37,375
Hello...

1697
01:30:38,833 --> 01:30:40,042
Kini?

1698
01:30:40,625 --> 01:30:42,833
O dara, hello ẹwa mi...

1699
01:30:43,917 --> 01:30:45,083
Emi ni Charlie.

1700
01:30:45,167 --> 01:30:46,333
Jazzed soke Nandu paapaa?

1701
01:30:46,375 --> 01:30:47,750
Bẹẹni, ẹgbẹ India Mo ro pe!

1702
01:30:47,833 --> 01:30:49,500
Jhakkass (okan-fifun)
Nndu huh?!

1703
01:30:49,583 --> 01:30:50,542
Nkan ti o dara!

1704
01:30:50,625 --> 01:30:51,500
Jack-kẹtẹkẹtẹ-Nandu?

1705
01:30:51,583 --> 01:30:53,500
Jackass. Bẹẹni.

1706
01:30:53,583 --> 01:30:57,542
Lasiko yi a ko lo awọn ofin
bi lẹwa, arakunrin, pele ...

1707
01:30:57,625 --> 01:30:59,792
Jackass rẹ ni bayi, otun?

1708
01:31:00,125 --> 01:31:00,833
Tabi, Jag?

1709
01:31:00,917 --> 01:31:03,708
Ọtun! Ati ni India 'dudes' wa
ti a npe ni 'Nandu'... Jhakaasnandu!

1710
01:31:03,792 --> 01:31:04,500
Jhakaasnandu.

1711
01:31:04,583 --> 01:31:06,792
Bẹẹni jhakaasnandu, bawo ni o ṣe ṣe?

1712
01:31:07,333 --> 01:31:08,375
Bẹẹni, dara.

1713
01:31:08,458 --> 01:31:09,792
Bawo ni nipa ohun mimu Ololufe?
- Rara, Bẹẹkọ, Bẹẹkọ!

1714
01:31:10,000 --> 01:31:12,000
English huh? Ọkàn fifun, jẹ ki a lọ!

1715
01:31:12,083 --> 01:31:14,167
Nandu, Jackass Nandu. Mo fẹran rẹ!
O dun pupọ.

1716
01:31:14,250 --> 01:31:15,542
Arey Mohini, ahh Ogbeni Jackass!!

1717
01:31:15,750 --> 01:31:16,708
Mo fun o ni bayi,

1718
01:31:16,792 --> 01:31:19,625
nlanla
gbalejo fun aseye iyanu ale oni...

1719
01:31:19,750 --> 01:31:21,792
...Ogbeni. Charan Grover!

1720
01:31:39,917 --> 01:31:42,583
Charlie! A ni lati
tọju profaili kekere ni bayi.

1721
01:31:42,792 --> 01:31:46,125
O dara julọ ti Grover
ko ṣe akiyesi wa.

1722
01:31:47,167 --> 01:31:49,125
Ọgbẹni Grover! Ọgbẹni Grover!

1723
01:31:49,208 --> 01:31:50,333
Ẹgbẹ India!

1724
01:31:54,792 --> 01:31:56,208
Mo tọrọ gafara!

1725
01:31:57,792 --> 01:31:58,708
ati ^%$

1726
01:31:58,792 --> 01:32:00,125
Se e...

1727
01:32:00,625 --> 01:32:02,333
Iyẹn sunmọ!

1728
01:32:02,708 --> 01:32:03,792
Apaadi, Rara!

1729
01:32:03,875 --> 01:32:06,875
Ṣugbọn gẹgẹ bi mi, julọ
Ẹgbẹ iyalẹnu ni ọdun yii…

1730
01:32:07,000 --> 01:32:08,125
Ẹgbẹ India...

1731
01:32:12,333 --> 01:32:13,917
... o gbọdọ ti gbọ nipa wa,
nitõtọ...

1732
01:32:15,167 --> 01:32:16,792
Ẹgbẹ India. Dajudaju!

1733
01:32:17,333 --> 01:32:19,542
O ni rilara itiju lati pade
eniyan tirẹ,

1734
01:32:19,667 --> 01:32:22,458
nitorina a ro pe a yoo
wá lori ki o si sọ hello.

1735
01:32:22,708 --> 01:32:24,208
Kini ọrọ Ọgbẹni Grover...

1736
01:32:24,375 --> 01:32:25,583
... o ko ni gba wa?

1737
01:32:25,667 --> 01:32:29,042
Awọn ọrọ ti itẹwọgba rẹ n sọji
nipasẹ Dubai!

1738
01:32:30,417 --> 01:32:31,792
O gbọdọ jẹ
oyimbo kan kaabo huh?

1739
01:32:31,917 --> 01:32:34,167
O jẹ itẹwọgba pupọ, bẹẹni!

1740
01:32:34,583 --> 01:32:36,542
Ọgbẹni Grover,
awa ara India ni iru eyi nikan,

1741
01:32:36,750 --> 01:32:39,375
Ti a ba fẹ ẹnikan a fun wọn ni tiwa
Ọkàn kí o sì fi wọ́n jọba,

1742
01:32:39,583 --> 01:32:41,000
ati pe ti a ko ba fẹran ẹnikan ...

1743
01:32:41,083 --> 01:32:42,208
... lẹhinna tomati.

1744
01:32:43,333 --> 01:32:46,250
Ṣugbọn ohun kan wa Ọgbẹni Grover,
a ko wo kuro nigba ti sọrọ.

1745
01:32:47,000 --> 01:32:50,375
Wọn sọ pe eniyan ti o wo
kuro... ni ẹbi ninu ọkan wọn.

1746
01:32:50,458 --> 01:32:52,375
Hey oluwa!
– Ogbeni Kapoor...

1747
01:32:52,458 --> 01:32:53,792
... ya o rorun.

1748
01:32:58,542 --> 01:33:02,417
Lẹhinna o jẹ alejo wa,
Nitorinaa kini ti o ba jẹ fun awọn ọjọ diẹ…

1749
01:33:03,000 --> 01:33:05,250
Ati pe a nilo lati fi
soke a nla show hmm?

1750
01:33:05,375 --> 01:33:07,917
Lonakona lọ
nipa titẹsi wọn,

1751
01:33:08,042 --> 01:33:09,792
O da mi loju 100%...

1752
01:33:10,000 --> 01:33:12,500
... ijade wọn yoo jẹ ti ipele miiran!

1753
01:33:13,083 --> 01:33:15,083
India ni igbasilẹ orin...

1754
01:33:15,167 --> 01:33:17,125
...boya a
egbe fun Olimpiiki...

1755
01:33:17,292 --> 01:33:19,333
tabi fiimu kan fun Oscar ..

1756
01:33:19,375 --> 01:33:22,750
.. ti won nigbagbogbo rán olofo.

1757
01:33:23,500 --> 01:33:25,208
Iwọ, kini o n sọ?

1758
01:33:25,333 --> 01:33:26,792
Tani yoo ṣẹgun WDC?

1759
01:33:26,917 --> 01:33:29,333
Emi ko mọ tani yoo ṣẹgun
ṣugbọn mo mọ tani yoo padanu ...

1760
01:33:29,417 --> 01:33:31,417
Mo ro pe o
yẹ ki o fi owo rẹ si wọn.

1761
01:33:33,542 --> 01:33:35,333
Mo ṣe ileri fun ọ Ọgbẹni Grover,

1762
01:33:36,292 --> 01:33:39,125
Idunnu rẹ ti ri wa nibi ni bayi,

1763
01:33:39,625 --> 01:33:41,333
yoo jẹ ohunkohun akawe
si ibinujẹ rẹ ...

1764
01:33:41,375 --> 01:33:42,625
... ni kete ti a ti lọ.

1765
01:33:43,333 --> 01:33:45,583
Ohun ti o dun mi ni...

1766
01:33:45,750 --> 01:33:48,750
... ti o jade ti a orilẹ-ede
ti 1.3 bilionu eniyan,

1767
01:33:49,083 --> 01:33:52,167
'wọnyi' ni awọn eniyan
ti India ti yan.

1768
01:33:52,625 --> 01:33:54,333
Maṣe yọ ara rẹ lẹnu...

1769
01:33:54,375 --> 01:33:57,208
...a ti to fun
eyin eniyan.

1770
01:34:12,250 --> 01:34:16,000
"Hey, gba tabi rara."

1771
01:34:16,167 --> 01:34:21,250
"A ni aṣa,
 bẹẹni awa ni irawọ."

1772
01:34:24,167 --> 01:34:27,250
"Diẹ diẹ ninu eyi
ati diẹ ninu iyẹn."

1773
01:34:27,417 --> 01:34:32,792
"Bẹẹni ohunkohun ti o sọ
a ni igberaga fun ẹniti a jẹ."

1774
01:34:35,542 --> 01:34:40,583
"O to akoko fun agbaye lati ṣe idanimọ."

1775
01:34:41,333 --> 01:34:44,458
"Tabi tẹsiwaju ki o gbiyanju wa."

1776
01:34:44,542 --> 01:34:48,167
"A dara, a jẹ ọlọgbọn,
àwa ni ọba ọkàn.”

1777
01:34:48,333 --> 01:34:51,875
"Pe wa ni orukọ wa,
korin Indiawaale."

1778
01:34:52,000 --> 01:34:55,583
"A le mu ki ọkàn nyin kọrin,
Indiawaale"

1779
01:34:55,667 --> 01:34:59,875
“Iṣẹgun jẹ nkan tiwa nikan,
Indiawaale."

1780
01:35:00,000 --> 01:35:04,875
"Ṣe ohun ti o fẹ,
sugbon ma ko idotin pelu Indiawaale."

1781
01:35:05,458 --> 01:35:10,500
"Ṣe ohun ti o fẹ,
sugbon ma ko idotin pelu Indiawaale."

1782
01:35:33,500 --> 01:35:36,583
"Awa ni eniyan rere, wo?"

1783
01:35:36,750 --> 01:35:41,708
"Bẹẹni, a ṣe ni ọna wa
a sì ṣe àyànmọ́ tiwa.”

1784
01:35:44,667 --> 01:35:47,750
"A ko bikita lonakona."

1785
01:35:48,000 --> 01:35:53,208
"Jẹ ki wọn sọ ohun ti wọn fẹ sọ."

1786
01:35:54,458 --> 01:35:59,208
"Bẹẹni a ṣe ohun ti a lero."

1787
01:36:00,000 --> 01:36:03,292
"Niwọn igba ti o ba lero pe."

1788
01:36:03,333 --> 01:36:06,875
"Fun awọn ọrẹ ti o nilo a jẹ ọrẹ nitõtọ,
a duro ti wọn pẹlu ẹmi wa."

1789
01:36:07,000 --> 01:36:10,583
"Pe wa ni orukọ wa,
korin Indiawaale."

1790
01:36:10,667 --> 01:36:14,333
"A le mu ki ọkàn nyin kọrin,
Indiawaale"

1791
01:36:14,375 --> 01:36:18,583
“Iṣẹgun jẹ nkan tiwa nikan,
Indiawaale."

1792
01:36:18,667 --> 01:36:23,750
"Ṣe ohun ti o fẹ,
sugbon ma ko idotin pelu Indiawaale."

1793
01:36:24,375 --> 01:36:29,292
"A yoo fi ipari si awọn ika ọwọ wa,
Indiawaale."

1794
01:36:52,875 --> 01:36:55,917
"Pẹlu oju kan,
pẹlu iwo kan nikan."

1795
01:36:56,042 --> 01:37:01,542
"Ni iṣẹju kan,
a le ṣẹgun ọkan rẹ."

1796
01:37:04,083 --> 01:37:07,167
"Gbogbo agbaye yi"

1797
01:37:07,250 --> 01:37:09,083
"Yoo wa ni ọtun ni ẹsẹ rẹ."

1798
01:37:09,167 --> 01:37:11,708
"Ti o ba jẹ eniyan naa
a yan lati nifẹ."

1799
01:37:11,792 --> 01:37:17,000
"A yoo fi ayọ fi aye sile."

1800
01:37:17,375 --> 01:37:20,750
"Fun aaye kan ninu ọkan ati ọkan rẹ."

1801
01:37:20,833 --> 01:37:22,625
"Nitoripe nigba ti a nifẹ,
a nifẹ lailai."

1802
01:37:22,708 --> 01:37:24,458
"Ati pe o le tun sọ bẹ!"

1803
01:37:24,542 --> 01:37:28,125
"Pe wa ni orukọ wa,
korin Indiawaale."

1804
01:37:28,208 --> 01:37:31,792
"A le mu ki ọkàn nyin kọrin,
Indiawaale"

1805
01:37:32,042 --> 01:37:35,625
“Iṣẹgun jẹ nkan tiwa nikan,
Indiawaale."

1806
01:37:36,208 --> 01:37:41,333
"Ṣe ohun ti o fẹ,
sugbon ma ko idotin pelu Indiawaale."

1807
01:37:41,833 --> 01:37:44,333
"Ṣe ohun ti o fẹ, ṣugbọn maṣe ṣe idotin ..."

1808
01:37:45,583 --> 01:37:48,167
"A yoo fi ipari si awọn ika ọwọ wa..."

1809
01:37:49,375 --> 01:37:54,500
"Ṣe ohun ti o fẹ,
sugbon ma ko idotin pelu Indiawaale."

1810
01:38:10,875 --> 01:38:12,000
Ma binu!

1811
01:38:16,083 --> 01:38:19,167
Bawo ni Nandu ṣe yipada
aṣọ rẹ ki sare?

1812
01:38:19,417 --> 01:38:20,917
Ohun ti a star!

1813
01:38:21,042 --> 01:38:24,250
Inu mi dun pupọ lẹhin gbigbe soke ...

1814
01:38:25,708 --> 01:38:26,750
Duro Burping!

1815
01:38:26,833 --> 01:38:27,792
ẹlẹdẹ ẹjẹ!

1816
01:38:27,875 --> 01:38:29,500
Mo ti so fun o ko lati gba yi ọmuti!

1817
01:38:29,583 --> 01:38:31,542
Mo sì sọ fún ọ pé kí o má ṣe fi òun sílẹ̀.

1818
01:38:31,625 --> 01:38:32,625
O jẹ gbogbo ẹbi rẹ!

1819
01:38:32,708 --> 01:38:34,208
Kini? Aṣiṣe mi?

1820
01:38:34,333 --> 01:38:35,792
Kini idi ti o fi wa si ayẹyẹ naa?

1821
01:38:35,875 --> 01:38:37,667
Idoti!

1822
01:38:37,750 --> 01:38:41,458
Ni akọkọ, iwọ ko tọju mi,
ati nisisiyi o n ja pẹlu Charlie?

1823
01:38:41,542 --> 01:38:45,208
Ronú sókè,
ibaka aditi yi ko gbo oro kan.

1824
01:38:45,292 --> 01:38:46,583
Idoti!

1825
01:38:46,667 --> 01:38:50,333
Ni akọkọ, iwọ ko tọju mi,
ati nisisiyi o n ja pẹlu Charlie?

1826
01:38:50,500 --> 01:38:52,917
Emi yoo nifẹ lati ja
ati ki o gba ti ara pẹlu rẹ.

1827
01:38:53,000 --> 01:38:54,083
O pa ẹnu rẹ mọ́!

1828
01:38:54,167 --> 01:38:55,583
O panṣaga!

1829
01:38:55,750 --> 01:38:57,583
Shhh! Awọn ọmọkunrin!

1830
01:38:57,667 --> 01:39:00,000
Maṣe ronu rara.

1831
01:39:00,083 --> 01:39:01,375
Mohini yoo gbo wa!

1832
01:39:01,917 --> 01:39:07,667
Mo lẹwa diẹ sii
bayi nipa sisọ orukọ rẹ ...

1833
01:39:07,833 --> 01:39:08,958
Orukọ rẹ...

1834
01:39:09,042 --> 01:39:10,208
Orukọ rẹ...

1835
01:39:10,292 --> 01:39:12,375
Orukọ rẹ...

1836
01:39:14,125 --> 01:39:16,375
Mohini! Ilẹ-ilẹ rẹ wa nibi.

1837
01:39:16,542 --> 01:39:18,958
Iyẹn yara!

1838
01:39:19,625 --> 01:39:21,000
Mo fe...

1839
01:39:21,125 --> 01:39:22,667
Je o!

1840
01:39:23,583 --> 01:39:25,292
Ti o dara oru!

1841
01:39:26,625 --> 01:39:28,542
Ko ọrọ kan eniyan!

1842
01:39:28,708 --> 01:39:31,292
Ko .. a.. ọrọ!

1843
01:39:31,375 --> 01:39:33,833
Ọla,
Mo fẹ lati lọ lori awọn ètò lẹẹkansi.

1844
01:39:37,000 --> 01:39:39,000
Eyin jeje!
Kaabọ si Keresimesi Merry Merry!

1845
01:39:39,875 --> 01:39:42,708
Awọn okuta iyebiye yoo wa ni Shalimar nipasẹ
ọla aṣalẹ.

1846
01:39:42,792 --> 01:39:43,958
Oye?

1847
01:39:46,042 --> 01:39:48,167
O dara pupọ, Tammy.
Rohan tesiwaju...

1848
01:39:48,250 --> 01:39:50,708
Ibẹrẹ ojuami ti ise
Yara 9C.

1849
01:39:50,792 --> 01:39:53,708
Isoro ni, yara yi le jẹ
pín fun ẹnikẹni.

1850
01:39:54,250 --> 01:39:56,292
Ṣugbọn Mo ti pin yara 9C ...

1851
01:39:56,333 --> 01:39:57,875
... si ẹgbẹ India!

1852
01:40:01,958 --> 01:40:04,333
A n ṣiṣẹ
3rd ninu awọn ologbele ipari.

1853
01:40:04,417 --> 01:40:06,417
Awọn iṣẹ 5 diẹ sii wa lẹhin wa.

1854
01:40:06,500 --> 01:40:09,917
Eyi tumọ si pe a ni akoko pupọ lati
ja awọn okuta iyebiye.

1855
01:40:10,000 --> 01:40:11,000
Lọ gba wọn!

1856
01:40:11,500 --> 01:40:13,875
A yoo lọ lori ipele ati ṣe.

1857
01:40:17,792 --> 01:40:20,708
Ati awọn jepe yoo lọ bananas.

1858
01:40:20,958 --> 01:40:23,000
Itan ti pari. Gbadun.

1859
01:40:23,458 --> 01:40:26,125
Leyin ijo to buruju...

1860
01:40:26,208 --> 01:40:28,542
... emi ati Charlie yoo
gba sinu duct.

1861
01:40:28,625 --> 01:40:30,333
Araba...
- Ka Dabraa!

1862
01:40:32,250 --> 01:40:35,333
Nigba ti mo pe Vikki Grover lati gbe soke.

1863
01:40:38,208 --> 01:40:39,958
O jẹ akara oyinbo kan!

1864
01:40:41,750 --> 01:40:42,417
Pẹlẹ o?

1865
01:40:42,500 --> 01:40:45,417
Hello Ogbeni Vikki?... Blah blah blah...
Elevator 3. Wa yara.

1866
01:40:45,500 --> 01:40:47,208
Ok sir, lẹsẹkẹsẹ!

1867
01:40:48,667 --> 01:40:52,083
Awọn iṣẹju 2 lẹhin titẹ soke,
Vikki ko wulo fun wa.

1868
01:40:58,875 --> 01:41:00,125
Ohun ti a nilo...

1869
01:41:00,208 --> 01:41:01,625
... ni o wa rẹ itẹka.

1870
01:41:07,917 --> 01:41:09,417
Ṣe o jẹ pe emi ko?

1871
01:41:09,500 --> 01:41:11,458
Emi kii ṣe Vikki!
Emi ni Nandu Bhide!

1872
01:41:11,542 --> 01:41:15,667
Nandu Bhide ni Ọkunrin naa!
Bayi o n wo mi ti n sọ Gẹẹsi!

1873
01:41:16,333 --> 01:41:17,542
English. English English!

1874
01:41:17,625 --> 01:41:18,458
English. English. English!

1875
01:41:18,583 --> 01:41:20,542
Jẹ ki a ṣii biometric bayi.

1876
01:41:23,667 --> 01:41:25,542
Abraa Ka Dabraa!

1877
01:41:26,625 --> 01:41:28,583
Nibayi, Charlie ati Fatso ...

1878
01:41:28,667 --> 01:41:30,333
... yoo de ọdọ
miiran apa ti awọn Duct.

1879
01:41:30,417 --> 01:41:34,875
Eyi ti Emi yoo ṣii pẹlu bọtini Allen mi.

1880
01:41:35,125 --> 01:41:37,000
Charlie
fatso yio si wole...

1881
01:41:37,125 --> 01:41:39,000
Abraa ka Dabraa,
Apa keji!

1882
01:41:43,083 --> 01:41:44,167
Ọmọ-ogun ti ṣe daradara!

1883
01:41:44,375 --> 01:41:46,250
Iṣẹ apinfunni wa ni a
aseyori nitori ti o!

1884
01:41:50,000 --> 01:41:52,458
Emi yoo gba Charlie
ati Tammy siwaju lati ibi ...

1885
01:41:53,042 --> 01:41:55,417
... nipa disabling awọn lesa shield!

1886
01:42:01,667 --> 01:42:04,417
Lati ibi, itan naa jẹ alafẹfẹ pupọ!

1887
01:42:04,750 --> 01:42:06,458
Awọn ika idan Temhton Irani...

1888
01:42:06,542 --> 01:42:08,375
... ati Shalimar ká ailewu!

1889
01:42:16,083 --> 01:42:17,792
Ho! Ho! Ho!

1890
01:42:21,542 --> 01:42:24,583
Mission Merry keresimesi!

1891
01:42:26,208 --> 01:42:28,500
Ah, Mo ni iyemeji...

1892
01:42:28,750 --> 01:42:31,708
Iwọ yoo wọle pẹlu iranlọwọ Nandu...

1893
01:42:32,250 --> 01:42:34,125
... ṣugbọn bawo ni iwọ yoo ṣe jade?

1894
01:42:34,250 --> 01:42:36,333
Gẹgẹ bi ọna ti a wọ!

1895
01:42:36,458 --> 01:42:37,500
Rara, Tammy...

1896
01:42:37,667 --> 01:42:40,292
A ko le jade ni kanna
ọna ti a wọle.

1897
01:42:40,500 --> 01:42:42,667
Shalimar jẹ ọdun 150
ẹsẹ ni isalẹ ilẹ ..

1898
01:42:42,958 --> 01:42:44,917
.. a le lọ si isalẹ duct,

1899
01:42:45,000 --> 01:42:47,125
.. sugbon a ko le gòke pada. Rara.

1900
01:42:47,208 --> 01:42:49,708
Ṣugbọn, Charlie, ti o ko ba jade
laarin iṣẹju 5,

1901
01:42:49,792 --> 01:42:52,208
ailewu autolocks ara ..

1902
01:42:52,333 --> 01:42:54,375
.. pẹlu rẹ ninu rẹ!

1903
01:42:55,000 --> 01:42:56,917
Awọn odi jẹ 6 inches ti irin!

1904
01:42:57,000 --> 01:42:59,917
Ati apapo ni isalẹ ni aaye to
nikan fun awọn paipu atẹgun.

1905
01:43:00,000 --> 01:43:01,542
Bawo ni a yoo jade?

1906
01:43:01,667 --> 01:43:04,375
Mmmmaaaaaaa!!!!

1907
01:43:06,167 --> 01:43:09,208
Bawo ni a ṣe le jade, Idiots!

1908
01:43:09,583 --> 01:43:10,583
Jag yoo gba wa jade.

1909
01:43:10,708 --> 01:43:12,000
Ketekete aditi yi?

1910
01:43:12,083 --> 01:43:14,417
Kini o ro fatso?
Ṣe oju kan ti o dara nikan?

1911
01:43:14,500 --> 01:43:15,875
Tani o sọ fun ọ pe o lẹwa?

1912
01:43:15,958 --> 01:43:17,042
Tani o sọ fun ọ pe iwọ yoo jade?

1913
01:43:17,125 --> 01:43:18,708
Tani o sọ fun ọ pe iwọ ko lẹwa?

1914
01:43:18,792 --> 01:43:21,167
Ẹnikan sọ fun mi bawo
a n jade jọwọ?

1915
01:43:21,250 --> 01:43:22,042
Tammy...

1916
01:43:22,625 --> 01:43:24,250
...Mo sọ fun ọ Jag yoo gba wa jade.

1917
01:43:24,375 --> 01:43:25,583
O ko gbekele mi?

1918
01:43:25,667 --> 01:43:27,083
Emi yoo wa nibẹ paapaa!

1919
01:43:27,167 --> 01:43:28,375
A o toju re.

1920
01:43:28,458 --> 01:43:31,417
O dara, ẹ sọ eto fun mi.

1921
01:43:31,583 --> 01:43:32,750
Captain Charlie!

1922
01:43:32,958 --> 01:43:35,083
A yoo jade kuro
Shalimar ati pade ni yara 9C.

1923
01:43:35,167 --> 01:43:37,583
Ati awọn ti a yoo sulk nigba ti a duro fun
awọn iroyin buburu!

1924
01:43:37,667 --> 01:43:38,667
Iroyin buburu!

1925
01:43:38,917 --> 01:43:40,417
Ẹgbẹ India, o ti yọ kuro.

1926
01:43:40,875 --> 01:43:41,958
Bẹẹkọ.

1927
01:43:42,333 --> 01:43:44,875
Awọn ofin ti idije
ni wipe egbe olofo...

1928
01:43:45,000 --> 01:43:47,417
... ao gbe lọ si
papa ọkọ ofurufu pẹlu ẹru wọn...

1929
01:43:47,667 --> 01:43:50,417
... nipasẹ awọn oluṣeto tikalararẹ.

1930
01:43:50,708 --> 01:43:51,708
Kaabo!

1931
01:43:51,917 --> 01:43:54,083
Ati pe a yoo fo pada
si India pẹlu awọn okuta iyebiye.

1932
01:43:54,333 --> 01:43:55,542
Ati aabo papa ọkọ ofurufu?

1933
01:44:14,542 --> 01:44:16,000
Kini ẹnyin n ṣe?

1934
01:44:16,167 --> 01:44:17,542
Ẹ jọ dide, ẹ dide.

1935
01:44:17,625 --> 01:44:18,500
Kini n lọ lọwọ?

1936
01:44:19,333 --> 01:44:21,125
Nitorina igberaga fun ọ, Charlie.

1937
01:44:21,333 --> 01:44:22,958
Oloye!! Oloye mimọ!

1938
01:44:23,042 --> 01:44:24,708
Baba a ma sọ... Jeki o rọrun.

1939
01:44:24,875 --> 01:44:25,625
Rọrun pupọ!

1940
01:44:25,708 --> 01:44:27,208
O dara? Wa lori
obinrin!

1941
01:44:27,625 --> 01:44:28,375
Nandu?

1942
01:44:28,458 --> 01:44:29,292
Huh?
- Soke!

1943
01:44:30,167 --> 01:44:30,958
Arabinrin!

1944
01:44:31,042 --> 01:44:32,750
Jẹ ki a lọ adaṣe!

1945
01:44:44,250 --> 01:44:47,625
Rii daju pe Nandu ko wa nibi
ati ki o misbehave bi kẹhin alẹ.

1946
01:44:47,708 --> 01:44:48,333
Ọtun!

1947
01:44:48,375 --> 01:44:49,792
Oru, ko tọ!
- Dajudaju, alẹ ...

1948
01:44:49,917 --> 01:44:52,042
... maṣe yọ ara rẹ lẹnu pe oun ni
gège soke ninu yara.

1949
01:44:52,125 --> 01:44:53,500
ti Mohini
toju rẹ.

1950
01:44:53,625 --> 01:44:57,333
O dara gbogbo eniyan, A ni lati ṣe bii
a nse adaṣe.

1951
01:44:57,417 --> 01:44:58,208
Tammy, iwọ ṣe itọsọna.

1952
01:44:58,292 --> 01:44:59,750
O dara, pẹlu ọtun!

1953
01:45:00,208 --> 01:45:01,458
Myeongseong!

1954
01:45:03,292 --> 01:45:04,250
Ibile!

1955
01:45:04,333 --> 01:45:05,333
Jeontong!

1956
01:45:05,792 --> 01:45:06,667
Ipeye.

1957
01:45:06,750 --> 01:45:08,292
Jing-ye!

1958
01:45:08,500 --> 01:45:09,958
Ìbáwí.

1959
01:45:11,000 --> 01:45:12,292
Koreans ni iru awọn ọrọ ju.

1960
01:45:23,083 --> 01:45:25,542
Iwọ yoo gba lati ọdọ mi!

1961
01:45:28,125 --> 01:45:29,375
O jẹ ọmọde.

1962
01:45:29,667 --> 01:45:31,333
Jẹ ki o dara.

1963
01:45:32,167 --> 01:45:32,792
Hey.

1964
01:45:33,917 --> 01:45:34,667
Kini?

1965
01:45:34,750 --> 01:45:36,000
Ẹgbẹ mi.

1966
01:45:36,292 --> 01:45:36,875
Hey!

1967
01:45:36,958 --> 01:45:38,333
Ara mi.

1968
01:45:45,792 --> 01:45:47,000
Charlie.
- Charlie!

1969
01:45:47,083 --> 01:45:47,875
O farapa?

1970
01:45:47,958 --> 01:45:49,042
Rara...

1971
01:45:49,417 --> 01:45:51,625
Ṣugbọn ayanfẹ mi glares bu.

1972
01:45:52,083 --> 01:45:53,708
Emi yoo gba tuntun kan.
- O dara.

1973
01:45:57,542 --> 01:45:58,792
Hey iwo!

1974
01:45:59,042 --> 01:46:00,292
Awọn didan!

1975
01:46:48,875 --> 01:46:51,125
Bruce Lee yii ti n parẹ!

1976
01:46:51,208 --> 01:46:53,542
Wo ohun ti Jackie Chan wa ṣe ni bayi!

1977
01:47:02,792 --> 01:47:05,208
"O kan wo agbara Kung fu."

1978
01:47:10,667 --> 01:47:13,083
"O kan wo agbara Kung fu."

1979
01:47:51,875 --> 01:47:56,333
Ija naa ko tii pari, ọrẹ mi!

1980
01:48:15,542 --> 01:48:17,000
Sir, o yẹ ki a da wọn duro?

1981
01:48:17,625 --> 01:48:18,542
Rara.

1982
01:48:19,750 --> 01:48:24,417
Fi India si Korea ni
ọla ologbele ase ijó pa.

1983
01:48:24,625 --> 01:48:27,250
Sir Korea ni o dara julọ
ẹgbẹ ati India ni o buru julọ.

1984
01:48:27,333 --> 01:48:29,333
India yoo yọkuro
ni akọkọ yika ara!

1985
01:48:29,375 --> 01:48:30,542
Gangan...

1986
01:48:31,333 --> 01:48:32,750
... ṣe!

1987
01:48:54,417 --> 01:48:56,083
Hey, Charlie.

1988
01:49:05,458 --> 01:49:07,542
Charlie, wa.

1989
01:49:10,250 --> 01:49:12,250
Charlie. Wa soke.

1990
01:49:20,792 --> 01:49:21,958
Charlie, ṣọra.

1991
01:49:27,417 --> 01:49:29,042
Charlie! Hey, Charlie.

1992
01:49:33,000 --> 01:49:34,500
Hey, Charlie.

1993
01:49:55,333 --> 01:49:56,417
Charlie!

1994
01:49:56,500 --> 01:49:58,917
Hey, Charlie, fi silẹ.

1995
01:50:00,042 --> 01:50:02,292
Fi ọwọ rẹ silẹ.

1996
01:50:15,708 --> 01:50:20,250
Ti o dara aṣalẹ tara ati awọn okunrin jeje!
Emi ni alejo rẹ Dino Morea.

1997
01:50:20,417 --> 01:50:25,375
Kaabo si ọrọ ikẹhin
ninu aye ti ijó, Videocon...

1998
01:50:25,667 --> 01:50:29,958
World ijó asiwaju!

1999
01:50:30,792 --> 01:50:34,958
Ni awọn ipari ipari, awọn ẹgbẹ 16 yoo dije
lodi si kọọkan miiran, ọkan lori ọkan ...

2000
01:50:35,042 --> 01:50:38,250
Ninu eyiti awọn ẹgbẹ 8 yoo kọja.

2001
01:50:38,375 --> 01:50:43,167
Awọn ẹgbẹ wọnyi yoo yan nipasẹ wa
nronu ti okeere onidajọ.

2002
01:50:43,500 --> 01:50:47,500
Nitorina fi ọwọ rẹ papọ
fun ijó akọkọ laarin ...

2003
01:50:47,583 --> 01:50:50,375
... Egbe Mexico ati Egbe Russia.

2004
01:51:08,500 --> 01:51:10,458
Bawo ni ọpọlọpọ igba ni
Mo sọ fun ọ ni ọwọ ọtun!

2005
01:51:10,542 --> 01:51:12,125
Bawo ni o ṣe pataki eyi ti ọwọ?

2006
01:51:12,208 --> 01:51:13,458
A ti wa ni lilọ lati padanu lonakona!

2007
01:51:13,542 --> 01:51:15,333
Hey! O ṣe pataki!

2008
01:51:15,458 --> 01:51:18,042
Ti o ba padanu o padanu,
sugbon ko padanu rẹ ọwọ!

2009
01:51:18,125 --> 01:51:20,375
Emi o si fọ ẹsẹ rẹ
ti e ba tun jo ejo re.

2010
01:51:20,458 --> 01:51:22,167
Ema so nkankan nipa ijo ejo mi...
- Pade!

2011
01:51:22,542 --> 01:51:23,750
Arakunrin Tammy!
- Bẹẹni, bẹẹni!

2012
01:51:23,875 --> 01:51:25,208
Jọwọ gbe Rohan daradara loni.

2013
01:51:25,292 --> 01:51:26,750
Gbogbo awọn ikowe fun wa?

2014
01:51:26,875 --> 01:51:28,875
Ko si nkankan fun Charlie?

2015
01:51:29,208 --> 01:51:30,250
Mo tun so fun...

2016
01:51:30,333 --> 01:51:31,500
E jowo!

2017
01:51:32,667 --> 01:51:33,542
Bẹẹni?

2018
01:51:34,875 --> 01:51:37,125
Ṣe abojuto ...

2019
01:51:38,000 --> 01:51:39,458
... akoko rẹ jọwọ!

2020
01:51:42,625 --> 01:51:43,875
Daju!

2021
01:51:48,708 --> 01:51:50,125
Mo lero gan buburu fun u!

2022
01:51:50,500 --> 01:51:53,042
Oun nikan ni
ọkan níbi nipa idije.

2023
01:51:53,125 --> 01:51:55,083
Jag, Idojukọ!
Awọn ọmọkunrin!

2024
01:52:21,417 --> 01:52:22,292
Iro ohun!

2025
01:52:22,375 --> 01:52:24,292
Ohun ti o wu ni lori išẹ!

2026
01:52:24,417 --> 01:52:27,208
Ijo ti o tẹle wa laarin ...

2027
01:52:27,292 --> 01:52:31,375
... orilẹ-ede ti o ti de
nibi fun igba akọkọ, orilẹ-ede mi-

2028
01:52:31,458 --> 01:52:34,542
Ẹgbẹ India!

2029
01:52:35,167 --> 01:52:39,792
Ati ẹgbẹ akọkọ ti WDC,
awọn aṣaju olugbeja-

2030
01:52:40,042 --> 01:52:43,333
Ẹgbẹ Koria!

2031
01:52:49,958 --> 01:52:53,375
"Igbese siwaju, jẹ ki a wo..."

2032
01:52:53,458 --> 01:52:56,667
"Ta ni Yiyara, Fitter ati Alagbara!"

2033
01:52:57,333 --> 01:53:00,792
"Fi ẹsẹ rẹ ti o dara julọ siwaju,"

2034
01:53:01,000 --> 01:53:04,667
"Ọrẹ mi!"

2035
01:53:14,708 --> 01:53:19,083
"Maa ko mọ ijó ati ki o jẹbi pẹpẹ."

2036
01:53:19,250 --> 01:53:22,833
"Ngba dun osere aimọgbọnwa."

2037
01:53:22,917 --> 01:53:25,250
"Efon nlo ninu omi."

2038
01:53:25,375 --> 01:53:26,542
Efon ti lọ sinu omi!

2039
01:53:26,708 --> 01:53:30,167
"Ti o ba jẹ akọni, Emi ni superhero."

2040
01:53:30,250 --> 01:53:33,500
"Ti o ba jẹ akọni, Emi ni superhero."

2041
01:53:33,583 --> 01:53:36,792
“O da mi loju nitori
 òru isọkusọ ni.”

2042
01:53:37,000 --> 01:53:40,583
“O da mi loju nitori
òru isọkusọ ni.”

2043
01:53:40,875 --> 01:53:44,208
“O da mi loju nitori
òru isọkusọ ni.”

2044
01:53:44,458 --> 01:53:47,875
“O da mi loju nitori
 òru isọkusọ ni.”

2045
01:53:48,000 --> 01:53:49,333
Kọja siwaju.

2046
01:53:55,500 --> 01:53:59,167
"Bawo ni aṣiwere yoo ṣe mọ
iye iyebiye?"

2047
01:53:59,250 --> 01:54:00,833
"Bawo ni yoo ṣe?"

2048
01:54:00,917 --> 01:54:05,292
"Ko si ẹnikan ti o ṣe akiyesi ti o ba
jo daradara ninu yara rẹ."

2049
01:54:06,917 --> 01:54:08,667
"Gangan."

2050
01:54:08,750 --> 01:54:10,458
"Ọkan, ti o ni agbara, ni ọba."

2051
01:54:10,542 --> 01:54:12,292
"Ọkan, ti o ni agbara, ni ọba."

2052
01:54:12,375 --> 01:54:16,417
Ṣugbọn ranti,
100 Goldsmiths dogba 1 alagbẹdẹ!

2053
01:54:16,708 --> 01:54:17,458
Itumo?

2054
01:54:17,542 --> 01:54:19,750
100 Goldsmiths = 1 alagbẹdẹ!

2055
01:54:19,875 --> 01:54:21,208
Wah wah!

2056
01:54:27,000 --> 01:54:28,167
Wah wah!

2057
01:54:28,333 --> 01:54:31,583
“O da mi loju nitori o
òru isọkusọ ni.”

2058
01:54:31,917 --> 01:54:35,208
“O da mi loju nitori o
òru isọkusọ ni.”

2059
01:54:35,458 --> 01:54:38,917
“O da mi loju nitori o
 òru isọkusọ ni.”

2060
01:54:39,167 --> 01:54:42,500
“O da mi loju nitori o
òru isọkusọ ni.”

2061
01:54:42,708 --> 01:54:46,333
Wa lori. - "Gbogbo dara ti o pari daradara."

2062
01:54:46,750 --> 01:54:50,083
"Gbogbo wa daradara ti o pari daradara."

2063
01:54:50,292 --> 01:54:54,083
"Gbogbo wa daradara ti o pari daradara."

2064
01:54:54,292 --> 01:54:58,333
"Gbogbo wa daradara ti o pari daradara."

2065
01:54:58,833 --> 01:55:02,083
“O da mi loju nitori o
òru isọkusọ ni.”

2066
01:55:02,167 --> 01:55:05,833
“O da mi loju nitori o
òru isọkusọ ni.”

2067
01:55:05,917 --> 01:55:09,583
“O da mi loju nitori o
 òru isọkusọ ni.”

2068
01:55:09,667 --> 01:55:13,750
“O da mi loju nitori o
òru isọkusọ ni.”

2069
01:55:58,500 --> 01:56:00,500
Hey... Charlie.

2070
01:56:01,208 --> 01:56:02,583
Charlie se o dara?

2071
01:56:03,625 --> 01:56:05,833
Charlie.. se o dara?

2072
01:56:05,917 --> 01:56:07,292
O ṣubu lulẹ lati iru giga bẹẹ.

2073
01:56:13,667 --> 01:56:16,083
India! India!

2074
01:56:16,875 --> 01:56:19,417
India! India!

2075
01:56:20,667 --> 01:56:23,125
India! India!

2076
01:56:26,042 --> 01:56:27,250
Awọn ọmọkunrin jẹ ki a lọ.

2077
01:56:30,333 --> 01:56:31,125
Mohini, Mohini.

2078
01:56:31,292 --> 01:56:34,333
A Ma binu! Tammy
ni ibamu, Nandu binu...

2079
01:56:34,417 --> 01:56:37,292
... ati pe Mo bajẹ patapata.

2080
01:56:39,083 --> 01:56:40,417
Ma binu...

2081
01:56:41,667 --> 01:56:43,333
... a padanu ọwọ wa.

2082
01:56:43,500 --> 01:56:45,292
Rara, Charlie!

2083
01:56:45,583 --> 01:56:49,000
Ko ṣe pataki ti a ba
padanu loni...

2084
01:56:49,792 --> 01:56:52,375
Nitoripe o bori
gbogbo eniyan ká ọkàn.

2085
01:56:55,417 --> 01:56:56,542
Charlie, gba eyi ...

2086
01:56:56,625 --> 01:56:58,208
Bọtini si yara 9C.

2087
01:56:59,000 --> 01:57:01,250
Wo o nibi ni wakati kan?

2088
01:57:01,333 --> 01:57:03,000
Bẹẹni Emi yoo ri ọ nibi.

2089
01:57:03,083 --> 01:57:04,333
Kini idi lẹhin wakati kan?

2090
01:57:04,500 --> 01:57:05,750
E je ki gbogbo wa joko papo.

2091
01:57:05,875 --> 01:57:07,500
Mohini fe joko papo...

2092
01:57:07,583 --> 01:57:09,000
Rara.. rara.. a ko le ṣe bẹ...

2093
01:57:09,167 --> 01:57:12,208
Emi yoo lọ silẹ Tammy si
iyàrá rÅ yóò wó.

2094
01:57:12,458 --> 01:57:13,542
Emi yoo lọ wẹ ki o wa.

2095
01:57:13,875 --> 01:57:15,417
Ojo, iwo?

2096
01:57:15,750 --> 01:57:16,917
Kini nse sise buruku?

2097
01:57:17,000 --> 01:57:18,917
Lootọ, Mohini...

2098
01:57:19,250 --> 01:57:20,875
...Mo nilo lati lo yara alawọ ewe yii.

2099
01:57:20,958 --> 01:57:22,667
Ẹnikan n bọ lati pade mi...

2100
01:57:23,167 --> 01:57:24,417
Laila n bọ.

2101
01:57:25,375 --> 01:57:26,625
Laila?

2102
01:57:31,667 --> 01:57:33,208
Shhh...Mohini?

2103
01:57:33,875 --> 01:57:35,208
Wa, jẹ ki a lọ.

2104
01:57:35,333 --> 01:57:37,667
Wa, jẹ ki a yara!

2105
01:57:38,375 --> 01:57:39,583
Ẹ jọ̀wọ́!

2106
01:57:40,917 --> 01:57:42,125
Eniyan, o jẹ kan lọ!

2107
01:57:42,208 --> 01:57:43,083
Rohan?

2108
01:57:43,167 --> 01:57:44,208
Tammy, nibi!

2109
01:57:44,333 --> 01:57:46,208
Jag, Nandu, wọ burqas rẹ ni iyara!

2110
01:57:46,333 --> 01:57:47,667
Iyara... yara... yara... gbogbo eniyan.

2111
01:58:01,125 --> 01:58:03,875
Jeki walkie lori ikanni ṣiṣi
ki gbogbo eniyan le gbọ ohun ti n ṣẹlẹ.

2112
01:58:06,292 --> 01:58:08,375
Aunty se e le so eyi fun mi jowo.

2113
01:58:10,000 --> 01:58:12,333
Jag, Nandu.
Lọ si igbega, yara!

2114
01:58:12,625 --> 01:58:13,792
Ṣetan, arabinrin?
- Bẹẹni.

2115
01:58:22,750 --> 01:58:23,458
Rohan...

2116
01:58:23,542 --> 01:58:24,958
... pe Vikki Grover.

2117
01:58:28,208 --> 01:58:28,792
Bẹẹni?

2118
01:58:28,917 --> 01:58:30,083
Hello Ogbeni Vikki?

2119
01:58:30,208 --> 01:58:31,750
Eyi jẹ aabo
olori Alfredo soro!

2120
01:58:32,000 --> 01:58:32,625
Àjọ WHO?

2121
01:58:32,708 --> 01:58:35,250
Wa ni kiakia.
Yara 2205. Ọmọbinrin lẹwa.

2122
01:58:35,333 --> 01:58:37,250
Loyun pupọ.
N pe e ni bayi!!

2123
01:58:37,417 --> 01:58:38,292
Kini?

2124
01:58:38,333 --> 01:58:39,417
Ṣe o nbọ? Tabi mo pe baba?

2125
01:58:39,500 --> 01:58:42,042
Rara.. rara..
rara! Maṣe pe baba! Mo nbọ!

2126
01:58:52,042 --> 01:58:53,083
Bẹẹni?

2127
01:58:53,708 --> 01:58:56,375
Rara, rara, rara, rara. Ayẹwo ojo
ipade ọla.

2128
01:58:56,458 --> 01:58:58,042
Nibẹ ti wa
ayipada ninu ètò.

2129
01:58:58,125 --> 01:58:59,875
Baba n lọ
Pretoria ọla.

2130
01:59:00,042 --> 01:59:01,917
Shhh... Tammy, iṣẹju kan.

2131
01:59:02,417 --> 01:59:03,875
Kini idi ti Grover n lọ si Pretoria?

2132
01:59:04,583 --> 01:59:06,375
Awọn okuta iyebiye yẹ ki o ni
wa lati Pretoria ni bayi.

2133
01:59:06,458 --> 01:59:07,458
tumo si?

2134
01:59:08,500 --> 01:59:10,917
Ṣe iyẹn tumọ si pe awọn okuta iyebiye
ko ti de ibi sibẹsibẹ?

2135
01:59:11,083 --> 01:59:13,792
Gangan! Oh o mọ, kọsitọmu!

2136
01:59:13,917 --> 01:59:16,375
Iwe yii ti iwe naa ...
Gbogbo gan gan irora.

2137
01:59:16,542 --> 01:59:18,125
Awọn okuta iyebiye ni o yẹ
lati wa lalẹ yi..

2138
01:59:18,208 --> 01:59:20,250
..ṣugbọn nisisiyi wọn yoo
wá 31st December.

2139
01:59:21,083 --> 01:59:21,667
Gbaga!

2140
01:59:21,750 --> 01:59:22,500
Kini?

2141
01:59:23,250 --> 01:59:25,042
Bẹẹni, Mo mọ, O jẹ Efa Ọdun Tuntun!

2142
01:59:25,125 --> 01:59:26,917
Ati awọn ipari ti WDC!

2143
01:59:27,000 --> 01:59:29,375
Yoo jẹ rudurudu pẹlu K nla kan.

2144
01:59:29,750 --> 01:59:30,583
O dara...

2145
01:59:30,750 --> 01:59:31,667
Wo e!

2146
01:59:32,625 --> 01:59:33,500
Tammy?

2147
01:59:33,792 --> 01:59:34,792
Gbaga!

2148
01:59:44,458 --> 01:59:45,792
Eniyan Shit!

2149
01:59:46,292 --> 01:59:49,250
O gba to oṣu mẹfa lati...
- Kii ṣe oṣu 6, Rohan…

2150
01:59:49,917 --> 01:59:51,208
8 odun!

2151
01:59:52,292 --> 01:59:53,792
8 odun!

2152
01:59:54,875 --> 01:59:58,250
Mo ti n ṣe eyi
ina ninu okan mi niwon 8 years!

2153
01:59:58,458 --> 01:59:59,958
Mo ti gbadura fun eyi,

2154
02:00:00,292 --> 02:00:01,917
Mo nireti fun eyi, o nireti ọjọ yii,

2155
02:00:03,250 --> 02:00:06,292
Nigbati mo ri Charan Grover run.

2156
02:00:08,542 --> 02:00:10,875
Ati loni lẹhin ọdun 8,
ọjọ́ náà ti dé!

2157
02:00:12,958 --> 02:00:14,542
Ọjọ pipe.

2158
02:00:15,042 --> 02:00:16,292
Eto pipe.

2159
02:00:16,333 --> 02:00:19,750
Awọn pipe gbẹsan!
Ohun gbogbo pipe!

2160
02:00:20,833 --> 02:00:22,792
A ti de ibi..

2161
02:00:23,833 --> 02:00:28,333
..Ati gẹgẹ bi eto a yoo
ma nlọ ni iṣẹju mẹwa 10 to nbọ..

2162
02:00:33,583 --> 02:00:35,125
Sugbon ofo ni.

2163
02:00:37,708 --> 02:00:39,000
Mohini!

2164
02:00:39,458 --> 02:00:40,625
Awọn ọmọkunrin!

2165
02:00:51,417 --> 02:00:53,083
Wọn n pe wa fun awọn esi.

2166
02:00:54,375 --> 02:00:55,333
Haa...

2167
02:01:08,833 --> 02:01:11,708
Arabinrin ati Jeluwa, o to akoko!

2168
02:01:12,042 --> 02:01:15,292
Awọn esi ti awọn ologbele ipari ni
l’ọwọ́ mi.

2169
02:01:15,500 --> 02:01:19,000
Ninu awọn ẹgbẹ 16
ti o ṣe,

2170
02:01:19,083 --> 02:01:20,458
Awọn ẹgbẹ 8 ti o bori nikan…

2171
02:01:20,625 --> 02:01:23,750
... yoo lọ nipasẹ si awọn
ipari ti yoo waye ni awọn ọdun tuntun.

2172
02:01:24,208 --> 02:01:29,167
Awọn olofo laanu yoo na
wọn keresimesi on a flight pada si ile.

2173
02:01:30,958 --> 02:01:33,958
Ati awọn ẹgbẹ orire 8 jẹ ..

2174
02:01:34,542 --> 02:01:36,083
Spain!

2175
02:01:37,792 --> 02:01:39,542
Oriire, Egbe Spain!

2176
02:01:39,750 --> 02:01:41,500
Aṣepari wa ti o tẹle ni-

2177
02:01:41,708 --> 02:01:42,750
Brazil!

2178
02:01:43,458 --> 02:01:45,000
Ipari ti o tẹle -

2179
02:01:45,083 --> 02:01:46,292
UAE!

2180
02:01:47,875 --> 02:01:50,792
A nigbamii ti Ẹgbẹ ...

2181
02:01:51,000 --> 02:01:52,292
...Hungary!

2182
02:01:53,583 --> 02:01:57,125
Ati awọn ti o tẹle finalist
jẹ egbe Great Britain!

2183
02:01:58,417 --> 02:02:00,083
Ati nisisiyi a ni...

2184
02:02:00,167 --> 02:02:01,417
...Egbe USA!

2185
02:02:03,292 --> 02:02:05,167
Daradara ṣe egbe USA!

2186
02:02:05,375 --> 02:02:10,333
Ati awọn ti o kẹhin egbe
lati de opin ni,

2187
02:02:15,250 --> 02:02:16,625
Egbe-

2188
02:02:16,875 --> 02:02:18,833
Koria!

2189
02:02:24,875 --> 02:02:27,917
Awọn wọnyi ni 8 finalists wa.

2190
02:02:28,208 --> 02:02:29,875
E se pupo
fun ohun gbogbo ati...

2191
02:02:29,958 --> 02:02:33,292
... a yoo ri bayi
o tókàn lori titun odun Efa.

2192
02:02:34,500 --> 02:02:36,458
A awọn onidajọ yoo fẹ lati ṣe kan
ìkéde.

2193
02:02:36,625 --> 02:02:38,250
Arabinrin ati okunrin...

2194
02:02:38,292 --> 02:02:39,708
... oludije.

2195
02:02:40,167 --> 02:02:42,292
Awọn onidajọ wa yoo
fẹ lati sọ nkankan.

2196
02:02:42,792 --> 02:02:44,000
Eyi jẹ pataki kan
ìkéde.

2197
02:02:44,083 --> 02:02:45,208
Omokunrin, buruku.

2198
02:02:45,292 --> 02:02:46,292
Gbọ soke!

2199
02:02:46,958 --> 02:02:48,167
E dupe.

2200
02:02:57,208 --> 02:02:59,333
Loni lori ipele yii ...

2201
02:02:59,542 --> 02:03:01,292
... a ri nkankan
iyẹn ko tii ṣẹlẹ...

2202
02:03:01,375 --> 02:03:05,042
... ninu awọn 10 odun itan ti aye
asiwaju ijó....

2203
02:03:05,333 --> 02:03:07,958
Ni awọn ọdun 10 ti WDC eyi
ko tii ṣẹlẹ tẹlẹ.

2204
02:03:08,042 --> 02:03:11,542
A toje àpapọ colossal ìgboyà
ati ẹmi idaraya.

2205
02:03:11,625 --> 02:03:14,625
A toje àpapọ colossal ìgboyà
ati ẹmi idaraya,

2206
02:03:14,833 --> 02:03:16,750
A teriba fun wa.

2207
02:03:16,833 --> 02:03:18,083
A kí wọn.

2208
02:03:18,208 --> 02:03:21,292
Gbogbo wa lapapo,e ki Egbe yi!

2209
02:03:21,708 --> 02:03:24,417
Egbe yii mu ewu nla kan.

2210
02:03:24,833 --> 02:03:26,375
Wọn fi iṣẹ wọn si keji.

2211
02:03:26,458 --> 02:03:28,583
Ẹgbẹ yii jẹ igboya pupọ ...

2212
02:03:28,875 --> 02:03:30,292
... mu ewu!

2213
02:03:30,333 --> 02:03:35,000
Wọn fi ara wọn silẹ
išẹ lati ran a orogun egbe.

2214
02:03:35,208 --> 02:03:38,625
Fun miiran orogun egbe, nwọn
fun soke lori ara wọn išẹ.

2215
02:03:38,750 --> 02:03:40,000
Didara yii gbọdọ jẹ ẹsan.

2216
02:03:40,083 --> 02:03:42,292
Didara yii gbọdọ jẹ ẹsan.

2217
02:03:42,417 --> 02:03:46,917
Nitori emi ijo jẹ bẹ
Elo tobi ju eyikeyi ilana!

2218
02:03:47,458 --> 02:03:51,083
A gbagbọ pe agbaye yoo
ko fẹ lati ri egbe yi lọ si ile sibẹsibẹ.

2219
02:03:51,542 --> 02:03:54,833
Nitorina awa awọn onidajọ ti pinnu
nwọn yẹ a keji anfani.

2220
02:03:55,083 --> 02:03:58,083
Nitorina awọn onidajọ ti pinnu ...

2221
02:03:58,417 --> 02:04:01,292
... ki nwọn ki o
gba miiran anfani.

2222
02:04:01,792 --> 02:04:06,875
Nitorina di ọkan nyin duro
fun igba akọkọ lailai...

2223
02:04:07,208 --> 02:04:09,375
... titẹsi kaadi egan kan ...

2224
02:04:09,750 --> 02:04:13,542
... sinu awọn ipari ti
World Dance Championship...

2225
02:04:14,125 --> 02:04:15,375
Ṣe Ẹgbẹ...

2226
02:04:15,583 --> 02:04:17,333
INDIA!

2227
02:05:08,250 --> 02:05:10,875
Huh?

2228
02:05:11,167 --> 02:05:12,292
Jii dide! Jii dide!

2229
02:05:13,000 --> 02:05:14,167
Hey fatso!

2230
02:05:14,250 --> 02:05:15,208
Wo eyi!

2231
02:05:18,250 --> 02:05:21,458
Hey..

2232
02:05:21,708 --> 02:05:25,208
Daradara, Radiya! Kabiyesi Oluwa Krishna!

2233
02:05:25,375 --> 02:05:28,750
Daradara, Radiya! Kabiyesi Oluwa Krishna!

2234
02:05:28,917 --> 02:05:32,375
Daradara, Radiya! Kabiyesi Oluwa Krishna!

2235
02:05:33,125 --> 02:05:35,375
Awọn iroyin ti o npa,
Ẹgbẹ India wa ni ipari!

2236
02:05:35,458 --> 02:05:36,708
Egbe India ẹwa!

2237
02:05:38,083 --> 02:05:39,542
Wo, Ẹgbẹ India ni ..

2238
02:05:39,708 --> 02:05:41,000
Ẹgbẹ India!

2239
02:05:41,125 --> 02:05:42,625
A ni igberaga fun Ẹgbẹ India ..

2240
02:05:42,875 --> 02:05:43,875
Iro ohun.

2241
02:05:44,083 --> 02:05:45,208
Awọn ọjọ ti o dara wa nibi!

2242
02:05:45,292 --> 02:05:46,417
Kabiyesi Oluwa Krishna.

2243
02:05:46,500 --> 02:05:49,875
"Wo, Emi ko tumọ si lati jẹ arínifín."

2244
02:05:50,125 --> 02:05:53,417
"Ṣugbọn igbesi aye dabi ti o dara
ọmọbirin ti o ni iwa buburu."

2245
02:05:53,542 --> 02:05:57,042
"Dajun Mo gbiyanju pupọ,
fun mi ni gbogbo ohun ti mo le."

2246
02:05:57,250 --> 02:06:00,958
"Níkẹyìn,
bayi o wo mi bi o ṣe yẹ!”

2247
02:06:04,250 --> 02:06:06,083
"Ọkàn mi ti lọ bonkers!"

2248
02:06:06,292 --> 02:06:07,750
"A kekere bonkers!"

2249
02:06:07,833 --> 02:06:10,833
"Bi orire ṣe ṣe ojurere fun mi"

2250
02:06:11,208 --> 02:06:13,042
"Ọkàn mi ti lọ bonkers!"

2251
02:06:13,125 --> 02:06:14,833
"Patapata, patapata bonkers!"

2252
02:06:14,958 --> 02:06:17,958
"Ah, bẹẹni... Bẹẹni..."

2253
02:06:18,292 --> 02:06:20,125
"Ọkàn mi ti lọ bonkers!"

2254
02:06:20,208 --> 02:06:21,792
"A kekere bonkers!"

2255
02:06:21,958 --> 02:06:24,875
"Bi orire ṣe ṣe ojurere fun mi"

2256
02:06:25,417 --> 02:06:27,167
"Ọkàn mi ti lọ bonkers!"

2257
02:06:27,250 --> 02:06:28,917
"Patapata, patapata bonkers!"

2258
02:06:29,042 --> 02:06:32,167
"Ah, bẹẹni... Bẹẹni..."

2259
02:06:53,583 --> 02:06:57,042
"Radhe, Radhe,
Kabiyesi Oluwa Krishna."

2260
02:06:57,208 --> 02:07:00,583
"Radhe, Radhe,
Kabiyesi Oluwa Krishna."

2261
02:07:00,667 --> 02:07:04,083
"Radhe, Radhe,
Kabiyesi Oluwa Krishna."

2262
02:07:04,167 --> 02:07:07,625
"Radhe, Radhe,
Kabiyesi Oluwa Krishna."

2263
02:07:07,792 --> 02:07:10,292
"O rọrun pupọ,"

2264
02:07:11,042 --> 02:07:14,417
"Ṣugbọn o mọ gangan
ohun ti o nwa"

2265
02:07:14,583 --> 02:07:17,583
"Ti mo ba le ni i lailai"

2266
02:07:17,833 --> 02:07:21,792
"Mo mọ pe o jẹ deede
ohun ti mo n wa."

2267
02:07:21,958 --> 02:07:23,750
"O jẹ ohun ti Mo nilo!"

2268
02:07:23,833 --> 02:07:25,375
"Ṣugbọn gidigidi lati ka"

2269
02:07:25,458 --> 02:07:27,125
"O jẹ idiju"

2270
02:07:27,250 --> 02:07:28,958
"Mo ti mu yó"

2271
02:07:29,042 --> 02:07:32,917
"Mo ti fọ igo naa
kii ṣe ju silẹ sile."

2272
02:07:33,792 --> 02:07:36,083
"Ọkàn mi ti lọ bonkers!"

2273
02:07:36,250 --> 02:07:37,917
"Ọkàn mi ti lọ bonkers!"

2274
02:07:38,000 --> 02:07:39,500
"A kekere bonkers!"

2275
02:07:39,583 --> 02:07:42,542
"Bi orire ṣe ṣe ojurere fun mi"

2276
02:07:43,125 --> 02:07:44,625
"Ọkàn mi ti lọ bonkers!"

2277
02:07:44,750 --> 02:07:46,375
"Patapata, patapata bonkers!"

2278
02:07:46,458 --> 02:07:49,833
"Ah, oo, oo..."

2279
02:07:50,208 --> 02:07:52,292
Mohini Joshi's School of ijó..

2280
02:07:52,750 --> 02:07:54,333
Fun awọn ọmọde kekere,

2281
02:07:54,500 --> 02:07:57,542
ki nigbati omo odun 6 ba jo,
jade ti ife ..

2282
02:07:57,917 --> 02:07:59,083
.. kii ṣe tipatipa.

2283
02:08:01,583 --> 02:08:05,167
Bawo ni o ṣe di olokiki pupọ?
Ṣe o ṣetan fun awọn ipari?

2284
02:08:18,458 --> 02:08:20,292
"O dun diẹ."

2285
02:08:20,333 --> 02:08:21,917
"Ati kekere kan lata."

2286
02:08:22,042 --> 02:08:25,292
"Lati jẹ ki rẹ rẹrin musẹ,
Emi yoo rin lailai ati maili kan."

2287
02:08:25,375 --> 02:08:28,750
"Dajun Mo gbiyanju pupọ,
fun mi ni gbogbo ohun ti mo le."

2288
02:08:28,833 --> 02:08:32,542
"Níkẹyìn,
bayi o wo mi bi o ṣe yẹ!”

2289
02:08:32,625 --> 02:08:34,292
"Ọkàn mi ti lọ bonkers!"

2290
02:08:34,375 --> 02:08:36,208
"A kekere bonkers!"

2291
02:08:36,292 --> 02:08:39,000
"Bi orire ti wa ni ojurere mi."

2292
02:08:39,542 --> 02:08:41,375
"Ọkàn mi ti lọ bonkers!"

2293
02:08:41,458 --> 02:08:43,125
"Patapata, patapata bonkers!"

2294
02:08:43,208 --> 02:08:46,250
"Ahh bẹẹni, ooh bẹẹni... Ohh bẹẹni"

2295
02:08:46,542 --> 02:08:50,042
"Radhe, Radhe, Kabiyesi Oluwa Krishna."

2296
02:08:50,125 --> 02:08:53,667
"Radhe, Radhe, Kabiyesi Oluwa Krishna."

2297
02:08:53,750 --> 02:08:56,917
"Radhe, Radhe, Kabiyesi Oluwa Krishna."

2298
02:08:57,208 --> 02:08:58,500
"Ọkàn mi ti lọ bonkers!"

2299
02:08:58,583 --> 02:09:00,292
"A kekere bonkers!"

2300
02:09:00,333 --> 02:09:03,417
"Bi orire ṣe ṣe ojurere fun mi"

2301
02:09:03,792 --> 02:09:05,542
"Ọkàn mi ti lọ bonkers!"

2302
02:09:05,625 --> 02:09:07,333
"Patapata, patapata bonkers!"

2303
02:09:07,417 --> 02:09:09,083
"Ah, oo...oh..."

2304
02:09:09,167 --> 02:09:11,125
Jhakkass Nandu!

2305
02:09:14,917 --> 02:09:17,333
Wo bi moron yen se n jo?

2306
02:09:17,417 --> 02:09:20,208
O ni ohun gbogbo ti o
yẹ ki o jẹ tirẹ...

2307
02:09:42,583 --> 02:09:47,375
"Mo ni rilara.."

2308
02:09:50,208 --> 02:09:53,833
"Mo ni rilara.."

2309
02:10:04,167 --> 02:10:04,833
Hey!

2310
02:10:05,833 --> 02:10:07,292
Ajagangan ni gbogbo yin!

2311
02:10:07,375 --> 02:10:08,583
Lilọ kiri
ni ayika gbogbo ọjọ,

2312
02:10:08,708 --> 02:10:11,250
ati pe emi ko le paapaa lọ si loo
lai kikopa ninu iboji.

2313
02:10:11,333 --> 02:10:15,000
Mohini dara julọ
ju eyin eniyan! O sọ mi di ominira!

2314
02:10:16,292 --> 02:10:17,917
Haa, Mohini!

2315
02:10:18,083 --> 02:10:19,708
Ohun ti a dun girl!

2316
02:10:19,917 --> 02:10:22,167
Charlie, Mo ro pe ...

2317
02:10:22,250 --> 02:10:24,333
... o yẹ ki a sọ otitọ fun u.

2318
02:10:25,250 --> 02:10:27,750
Tammy, ṣe o mu yó?

2319
02:10:29,875 --> 02:10:30,833
Charlie..

2320
02:10:31,042 --> 02:10:32,583
Emi ati Tammy ti pinnu,

2321
02:10:32,750 --> 02:10:35,375
idi ti ko pẹlu Mohini
ninu eto wa paapaa?

2322
02:10:35,542 --> 02:10:40,083
Oh Iro ohun, o buruku ti pinnu lati
so fun Mohini eto wa.

2323
02:10:40,292 --> 02:10:41,583
Ni ẹnikẹni
ero ti Abajade?

2324
02:10:41,708 --> 02:10:43,875
Oun yoo lọ sọ ohun gbogbo fun awọn ọlọpa…

2325
02:10:44,083 --> 02:10:47,250
Dajudaju eyi jẹ Mohini Fan Club.

2326
02:10:47,333 --> 02:10:49,708
Hmm gbadura so fun mi, bawo ni
iwọ o sọ fun u bi?

2327
02:10:49,875 --> 02:10:51,083
Sọ ni otitọ, maṣe bẹru.

2328
02:10:51,417 --> 02:10:54,208
Bẹẹni Mo ro pe Emi yoo lọ sọ fun u.

2329
02:10:54,583 --> 02:10:56,875
Bawo Mohini, Emi ni Charlie ole!

2330
02:10:56,958 --> 02:10:59,083
Olukọni! Unh..

2331
02:11:00,292 --> 02:11:01,792
Mo ti ṣe eto yii.

2332
02:11:02,042 --> 02:11:03,958
Mo tumọ si tani yoo fojuinu...

2333
02:11:04,333 --> 02:11:07,333
Wipe awọn olofo 5 wa nibi,
ko lati jo ninu idije..

2334
02:11:07,417 --> 02:11:09,458
..sugbon lati ji milionu
tọ ti iyebiye!

2335
02:11:09,583 --> 02:11:11,875
Ise Ayo Odun Tuntun!

2336
02:11:12,375 --> 02:11:17,333
Ati pe ti o ba jẹ kekere, ọkan alaimọ
yo nitori wa...

2337
02:11:17,417 --> 02:11:21,958
nitorinaa o mọ kini, awa jẹ onijakidijagan nla,
ma sọ fun ọlọpa..

2338
02:11:22,042 --> 02:11:24,958
.. o mọ pe a ṣe pupọ, binu pupọ!

2339
02:11:26,458 --> 02:11:28,250
A ni bee.....!

2340
02:11:31,708 --> 02:11:32,917
Shite!

2341
02:11:41,125 --> 02:11:45,833
O ko wo ni ayika niwaju rẹ
bẹrẹ sọrọ ṣe o?

2342
02:11:48,292 --> 02:11:49,042
Mohini!

2343
02:11:49,125 --> 02:11:51,542
O ti gbọ ohun ti a nse nibi..

2344
02:11:51,833 --> 02:11:53,875
... o ko fẹ lati mọ idi ti a
n ṣe e?

2345
02:11:53,958 --> 02:11:55,625
Jọwọ, jọwọ fun mi ni aye.

2346
02:11:56,917 --> 02:12:02,708
Ati lẹhinna Mo sọ fun Mohini
baba gbogbo itan.

2347
02:12:03,625 --> 02:12:07,000
Tammy, Jag ati ọrẹ wọn,

2348
02:12:07,292 --> 02:12:10,083
Ati Charan Grover ati ọta wọn.

2349
02:12:11,167 --> 02:12:13,542
Mo padanu ohun gbogbo ni ọjọ kan..

2350
02:12:14,042 --> 02:12:18,125
.. o si kọ ayanmọ yẹn
jẹ iya-apakan,

2351
02:12:19,292 --> 02:12:21,250
O le yipada awọn ẹgbẹ nigbakugba!

2352
02:12:22,083 --> 02:12:24,708
Ati ni ọjọ yẹn,

2353
02:12:25,167 --> 02:12:27,292
Mo pinnu lati run Charan Grover.

2354
02:12:27,833 --> 02:12:33,333
Kini iwọ yoo sọ fun baba rẹ lẹẹkan
iwo na wa ninu tubu?

2355
02:12:35,583 --> 02:12:38,208
O ro pe oun yoo
ṣe igberaga fun ọ?

2356
02:12:42,292 --> 02:12:43,542
Baba ko si ninu tubu.

2357
02:12:43,792 --> 02:12:45,542
Manohar ko si ninu tubu?

2358
02:12:46,125 --> 02:12:47,458
Ibo lo wa?

2359
02:12:48,167 --> 02:12:50,292
Baba ti bẹbẹ
ni adajọ ile-ẹjọ.

2360
02:12:50,708 --> 02:12:51,833
Sibẹsibẹ,

2361
02:12:52,167 --> 02:12:54,875
Grover ti ra lori
awon agbejoro baba..

2362
02:12:55,833 --> 02:12:57,917
..ti o fi ẹri han..

2363
02:12:59,167 --> 02:13:01,042
.. baba si padanu ọran naa.

2364
02:13:01,625 --> 02:13:02,917
Wọn sọ...

2365
02:13:03,292 --> 02:13:06,292
... ọkunrin kan le ye
fun ọsẹ mẹrin laisi ounjẹ,

2366
02:13:06,500 --> 02:13:08,250
4 ọjọ laisi omi..

2367
02:13:08,333 --> 02:13:10,750
.. boya iṣẹju 4 laisi afẹfẹ..

2368
02:13:13,000 --> 02:13:15,542
Ṣugbọn laisi ireti?

2369
02:13:16,750 --> 02:13:19,625
Paapaa awọn aaya 4 jẹ
ko ṣee ṣe.

2370
02:13:20,958 --> 02:13:23,417
Baba fi igboya pupọ han,
Tammy!

2371
02:13:23,792 --> 02:13:25,208
24 wakati nigbamii..

2372
02:13:25,542 --> 02:13:28,583
..won ri oku re.

2373
02:13:29,583 --> 02:13:32,875
O ri nkan kan
abẹfẹlẹ, o si ge ara rẹ Tammy.

2374
02:13:37,000 --> 02:13:39,292
Charlie, Charlie, Charlie....

2375
02:13:44,292 --> 02:13:45,292
Charlie,

2376
02:13:45,583 --> 02:13:48,000
Manohar ti ku
ati pe o n sọ fun wa loni?

2377
02:13:49,000 --> 02:13:51,833
Mo fe so fun o sugbon mo ro
yóò sọ ọ́ di aláìlera.

2378
02:13:52,333 --> 02:13:55,042
A tun ni lati pa Charan Grover run.

2379
02:13:55,375 --> 02:13:58,125
Ati fun igbẹsan o nilo iwuri.

2380
02:13:59,375 --> 02:14:00,833
Ko si iwuri,

2381
02:14:01,000 --> 02:14:02,708
Ko si ilufin. Tabi, Tammy?

2382
02:14:02,833 --> 02:14:04,708
Iwọ Idiot mi iwuri
ti ilọpo meji ni bayi!

2383
02:14:04,792 --> 02:14:05,708
Bẹẹni!

2384
02:14:05,875 --> 02:14:07,042
Grover, Grover, Grover..

2385
02:14:07,125 --> 02:14:08,917
Kò sẹ́ni tó lè gbà á là báyìí!

2386
02:14:09,125 --> 02:14:12,208
Emi yoo pa a, Charlie!
Mo fe...

2387
02:14:12,292 --> 02:14:13,375
Rara.. rara.. rara.. jag.

2388
02:14:13,458 --> 02:14:15,417
Pa a kii ṣe ojutu kan.

2389
02:14:15,833 --> 02:14:19,167
Bí ó bá kú, kò ní mọ̀
Elo ni baba ti jiya.

2390
02:14:19,792 --> 02:14:22,042
O ni lati ku lojoojumọ, nibi ...

2391
02:14:22,583 --> 02:14:23,792
... ni Dubai Jail.

2392
02:14:24,875 --> 02:14:26,583
Awọn ofin nibi jẹ lalailopinpin ti o muna.

2393
02:14:27,000 --> 02:14:29,708
Wọn ge ọwọ rẹ kuro fun awọn
ti o kere julọ ti awọn jija..

2394
02:14:30,083 --> 02:14:33,292
.. fojuinu kini wọn yoo ṣe si Grover…

2395
02:14:33,542 --> 02:14:36,042
...ti wọn ba mu fun
ji awọn okuta iyebiye wọnyi?

2396
02:14:36,333 --> 02:14:38,833
Wọn yóò gé ẹsẹ̀ rẹ̀..

2397
02:14:39,042 --> 02:14:40,458
..ki o si tun mu u laaye.

2398
02:14:40,917 --> 02:14:42,792
Iyẹn yoo jẹ ijiya rẹ, ati pe..

2399
02:14:43,250 --> 02:14:44,500
.. ti yoo jẹ idajọ.

2400
02:14:44,917 --> 02:14:48,042
Super ètò, Charlie!
Ti o kan Super ètò.

2401
02:14:49,500 --> 02:14:51,625
Eyi kii ṣe jija kan fun mi nikan…

2402
02:14:53,250 --> 02:14:55,167
... o dabi iranti kan
ise fun baba mi!

2403
02:14:55,292 --> 02:14:57,042
Eyi ti mo ti sẹ
ara mi fun ọdun 8.

2404
02:14:57,292 --> 02:15:00,333
Ti oun funra rẹ ba gbiyanju lati da mi duro, Emi...

2405
02:15:00,500 --> 02:15:02,292
... Emi ko tun ṣe bẹ!

2406
02:15:02,875 --> 02:15:04,250
Emi yoo ṣe eyi...

2407
02:15:04,458 --> 02:15:07,208
Ati ti o ba ti o buruku se ko
fẹ lati wa pẹlu, o dara,

2408
02:15:07,292 --> 02:15:08,542
Emi yoo ṣe eyi nikan.

2409
02:15:08,792 --> 02:15:10,583
Ìwọ òmùgọ̀!

2410
02:15:11,625 --> 02:15:13,875
A ti sọ gbogbo wa nikan
lati ọdun 8!

2411
02:15:13,958 --> 02:15:16,292
O pe wa papọ fun eyi ...

2412
02:15:17,292 --> 02:15:18,625
Ati nisisiyi o ti n sọrọ
Nipa jije nikan lẹẹkansi!

2413
02:15:18,750 --> 02:15:19,417
ati ^%$*

2414
02:15:19,500 --> 02:15:20,625
Jẹ ki o lọ Tammy!

2415
02:15:20,792 --> 02:15:23,417
A ko ni jẹ ki o lọ, Charlie.

2416
02:15:27,083 --> 02:15:28,000
Wa, Fatso..

2417
02:15:29,167 --> 02:15:31,542
Kini idi ti o fi duro nibẹ?
Wa nibi.

2418
02:15:36,625 --> 02:15:38,958
Njẹ ẹnikan yoo sọ
mi kini mo ni lati ṣe?

2419
02:16:16,167 --> 02:16:17,917
Awọn okuta iyebiye wa nibi!

2420
02:16:22,583 --> 02:16:28,333
Tara ati okunrin jeje, kaabo si awọn
Ipari nla ti Videocon-

2421
02:16:28,417 --> 02:16:31,625
World ijó asiwaju!

2422
02:16:31,833 --> 02:16:36,500
Lalẹ oni, gbogbo agbaye yoo lọ
ṣe ayẹyẹ pẹlu wa...

2423
02:16:36,792 --> 02:16:38,333
Eyi yoo jẹ ọkan,

2424
02:16:38,417 --> 02:16:41,042
Odun Tuntun!

2425
02:16:43,042 --> 02:16:45,292
Mo ro pe a yoo gba yara kanna
fun awọn ipari.

2426
02:16:45,333 --> 02:16:46,958
Ma binu eniyan, Mo ti daru.

2427
02:16:47,042 --> 02:16:50,292
Bawo ni o ṣe le? O ti daru
ohun gbogbo bayi!

2428
02:16:50,833 --> 02:16:51,583
Omokunrin...

2429
02:16:54,792 --> 02:16:56,292
Ko idotin...

2430
02:16:56,583 --> 02:16:57,875
Jabọ soke!

2431
02:16:59,417 --> 02:17:00,542
Kini...?

2432
02:17:01,792 --> 02:17:03,000
Na... Naa...

2433
02:17:04,125 --> 02:17:05,125
Hi gbogbo eniyan.

2434
02:17:05,208 --> 02:17:08,292
Rohan bawo ni o ṣe le
jẹ ki irresponsible ?!

2435
02:17:12,708 --> 02:17:13,917
Ìríra!

2436
02:17:19,833 --> 02:17:21,833
Ajeji kan wa
eniyan eebi ninu yara wa!

2437
02:17:21,917 --> 02:17:23,042
O bi eniyan ninu.

2438
02:17:23,125 --> 02:17:25,042
Olorun mi, si ilekun!

2439
02:17:26,125 --> 02:17:28,833
Ṣe o fẹ lati lo yara wa?

2440
02:17:29,042 --> 02:17:30,625
Oh o ṣeun, iwọ jẹ angẹli!

2441
02:17:30,833 --> 02:17:32,583
Mo dupe lowo yin lopolopo!
- O dara!

2442
02:17:32,708 --> 02:17:34,167
Mo dupe lowo yin lopolopo!

2443
02:17:41,250 --> 02:17:42,958
Maṣe darukọ!

2444
02:17:50,750 --> 02:17:52,792
Hello, hello, Mohini wọle.
Kaabo, Ṣe o le gbọ mi?

2445
02:17:52,875 --> 02:17:55,458
Ṣe o ranti ọtun? O ni lati gba
Vikki titi gbe soke?

2446
02:17:55,542 --> 02:17:58,708
Gbe soke? Emi yoo fa a titi di orun apadi
ti mo ba ni lati!

2447
02:18:01,500 --> 02:18:02,833
Vikki!

2448
02:18:05,500 --> 02:18:07,000
Jọwọ ran mi Vikki!

2449
02:18:07,250 --> 02:18:08,833
Nko ri yara mi.

2450
02:18:09,208 --> 02:18:10,958
Mo ni lati yipada
aṣọ mi,

2451
02:18:11,083 --> 02:18:15,917
Mo ṣe ileri Emi yoo
yipada ni iwaju rẹ ...

2452
02:18:16,708 --> 02:18:19,250
Iwọ yoo wa, ṣe iwọ kii yoo Vikki?

2453
02:18:19,375 --> 02:18:22,208
Ahh... Ko Vikki.

2454
02:18:23,125 --> 02:18:24,458
Nandu!

2455
02:18:24,833 --> 02:18:26,333
Jhakkas...

2456
02:18:26,375 --> 02:18:27,833
Nanduuuuuu!

2457
02:18:34,458 --> 02:18:37,250
Mohini! O ni lati lọ
ninu awọn gbe lori ọtun rẹ.

2458
02:18:37,750 --> 02:18:38,958
Vikki...

2459
02:18:39,917 --> 02:18:41,583
O gbona pupọ nibi?

2460
02:18:41,708 --> 02:18:44,750
Mo lero bi gbigbe
Aso mi kuro nibi...

2461
02:18:44,833 --> 02:18:46,667
... ati sisọ wọn kuro!

2462
02:18:47,750 --> 02:18:48,917
Rohan, kini o n ṣẹlẹ?

2463
02:18:49,000 --> 02:18:50,917
Charlie, Mohini yoo bọ kuro!

2464
02:18:51,083 --> 02:18:53,792
Dake enu re. Jeki awọn walkie si isalẹ ki o
pada si iṣẹ.

2465
02:18:54,917 --> 02:18:55,958
Mohini yoo ko bọ.

2466
02:18:56,083 --> 02:18:57,208
Náà!

2467
02:18:57,333 --> 02:18:58,583
Daju?

2468
02:19:01,292 --> 02:19:02,417
Jeka lo!

2469
02:19:07,292 --> 02:19:08,667
Penthouse!

2470
02:19:11,167 --> 02:19:12,208
Iro ohun!

2471
02:19:12,417 --> 02:19:15,000
Mo ni bi a
apaniyan Dejavu...

2472
02:19:15,125 --> 02:19:16,083
Huh?

2473
02:19:16,375 --> 02:19:20,000
Ṣe o mọ Deja Vu? Nigbati o ba lero
bi gbogbo eyi ti ṣẹlẹ tẹlẹ?

2474
02:19:20,500 --> 02:19:23,500
Nigbawo ni o ṣẹlẹ? A gbiyanju sugbon o
ko ṣẹlẹ!

2475
02:19:23,833 --> 02:19:24,542
Huh?!

2476
02:19:25,417 --> 02:19:26,500
Akoko lati sun!

2477
02:19:27,750 --> 02:19:29,583
O dara. Oun ko ni ranti nkan bayi.

2478
02:19:29,792 --> 02:19:32,333
Jag ti o dara, mu Vikki Grover si tirẹ
suite ki o jẹ ki o wa nibẹ ...

2479
02:19:32,417 --> 02:19:35,750
Ati bẹẹni, gba Nandu yipada ati
fi Mohini si yara 9C. Lori ati ki o jade!

2480
02:19:35,833 --> 02:19:37,833
Nkan ti akara oyinbo kẹtẹkẹtẹ mi!

2481
02:19:38,708 --> 02:19:39,583
Wa.. wá.. wá Rohan.

2482
02:19:39,667 --> 02:19:41,250
Jẹ ká gba rẹ apọju gbigbe!

2483
02:19:50,792 --> 02:19:51,500
Hey!

2484
02:19:51,583 --> 02:19:52,750
Bombil din-din!

2485
02:20:12,000 --> 02:20:12,917
Wọle, Charlie.

2486
02:20:13,000 --> 02:20:13,875
Lọ fun Charlie!

2487
02:20:13,958 --> 02:20:15,208
Nandu ká osi lati ibẹ.

2488
02:20:30,458 --> 02:20:32,667
Ohun gbogbo wa labẹ iṣakoso..

2489
02:20:33,292 --> 02:20:35,000
Jag! Jag!

2490
02:20:35,458 --> 02:20:37,292
Gba mi! Emi ko le ṣe eyi...

2491
02:20:37,333 --> 02:20:39,292
Grover's commando's yoo pa mi!

2492
02:20:39,333 --> 02:20:40,833
Kaabo, Charlie! Wo ile!

2493
02:20:41,208 --> 02:20:42,917
Da duro.

2494
02:20:43,875 --> 02:20:45,250
Idojukọ!

2495
02:20:46,250 --> 02:20:47,333
Itumo?

2496
02:20:47,500 --> 02:20:49,625
Jag! Fun awọn walkie to Nandu!

2497
02:20:52,792 --> 02:20:54,667
Pẹlẹ o? Tani eleyi?

2498
02:20:54,833 --> 02:20:56,792
Nandu eyi ni Charlie nibi.

2499
02:20:57,167 --> 02:20:59,458
Charlie! Charlie Emi ko le ṣe eyi!

2500
02:20:59,542 --> 02:21:02,333
Mo jẹ alailagbara jọwọ
Mo fẹ lati pada si iya mi!

2501
02:21:02,375 --> 02:21:04,667
Nandu...Nandu...Iwọ ko nikan!

2502
02:21:04,833 --> 02:21:06,792
Johnnie wa pẹlu rẹ!

2503
02:21:08,083 --> 02:21:09,083
Johnnie Lever?

2504
02:21:09,208 --> 02:21:10,375
Johnnie lefa? Ọrẹ rẹ Johnnie!

2505
02:21:10,458 --> 02:21:12,417
Ṣayẹwo awọn apo sokoto rẹ.

2506
02:21:21,542 --> 02:21:24,458
Nandu Bhide ni ọkunrin naa !!!

2507
02:21:24,542 --> 02:21:27,333
Emi yoo gba wọn!
Jẹ ki mi si wọn !!

2508
02:21:27,958 --> 02:21:29,000
Hey...Nandu!

2509
02:21:29,208 --> 02:21:30,125
Iyẹn ọna!

2510
02:21:30,292 --> 02:21:32,208
Bẹẹni.

2511
02:21:32,750 --> 02:21:33,583
Gbogbo lẹsẹsẹ Charlie.

2512
02:21:59,750 --> 02:22:00,708
Lọ gba wọn!

2513
02:22:19,958 --> 02:22:20,875
Vikki Grover...

2514
02:22:20,958 --> 02:22:22,458
Wiwọle Ti gba.

2515
02:22:41,875 --> 02:22:45,292
Eyi ni, Tammy.
150 ẹsẹ kuro...

2516
02:22:45,458 --> 02:22:46,542
...Shalimar.

2517
02:22:48,458 --> 02:22:49,375
Ṣe o ṣetan?

2518
02:22:51,083 --> 02:22:52,333
Iwọ yoo kọkọ lọ.

2519
02:22:52,417 --> 02:22:55,333
Ko si Tammy...
Njẹ o ti rii titanic?

2520
02:22:55,375 --> 02:22:56,125
Bẹẹni!

2521
02:22:56,208 --> 02:22:57,875
Ifọrọwanilẹnuwo wa ninu rẹ...

2522
02:22:57,958 --> 02:22:59,292
Emi ni oba aye?

2523
02:22:59,417 --> 02:23:00,750
Rara kii ṣe iyẹn.

2524
02:23:02,292 --> 02:23:03,333
O fo...

2525
02:23:03,542 --> 02:23:04,333
Mo fo.

2526
02:23:07,667 --> 02:23:09,083
Charlie...

2527
02:23:09,250 --> 02:23:13,875
Charlie ... ẹgbẹ ẹhin mi wa lori ina!

2528
02:23:14,333 --> 02:23:15,500
Charlie!!

2529
02:23:16,167 --> 02:23:17,208
Tammy Mo wa nibi.

2530
02:23:17,292 --> 02:23:18,333
Mo wa nibi Tammy!

2531
02:23:19,917 --> 02:23:20,833
Ọtun lori oke rẹ.

2532
02:23:20,917 --> 02:23:22,542
Charlie se o dara?

2533
02:23:22,708 --> 02:23:23,708
Bẹẹni, a dara!

2534
02:23:23,792 --> 02:23:25,000
Idoti a dara?!

2535
02:23:25,125 --> 02:23:26,792
Ẹgbẹ ẹhin mi ti parun!
- Sshhhh!!

2536
02:23:26,875 --> 02:23:28,583
O dara.. o dara.. o dara! Nandu wa ninu.

2537
02:23:28,708 --> 02:23:31,708
Fidio yipo wa ni titan.
Bayi Shalimar aabo yoo rii ...

2538
02:23:31,792 --> 02:23:33,792
... nikan ohun ti a fi wọn.

2539
02:23:34,458 --> 02:23:35,875
Eyi ti kii ṣe nkan!

2540
02:23:39,167 --> 02:23:39,833
1...

2541
02:23:40,000 --> 02:23:40,708
2...

2542
02:23:43,250 --> 02:23:44,417
O dabi pe Nandu ti de.

2543
02:24:16,542 --> 02:24:18,000
Oluwa mi o!

2544
02:24:18,208 --> 02:24:19,500
Aigbagbọ.

2545
02:24:19,583 --> 02:24:20,458
Kini?

2546
02:24:20,792 --> 02:24:21,875
Gbogbo dara?

2547
02:24:22,125 --> 02:24:24,667
Nandu Bhide.. ni ọkunrin na.

2548
02:24:27,833 --> 02:24:28,667
Wo eyi...

2549
02:24:30,458 --> 02:24:33,167
Nandu Bhide.. ni ọkunrin na.

2550
02:24:37,333 --> 02:24:38,792
Charlie o jẹ ...

2551
02:24:38,917 --> 02:24:39,917
Oun ni kini?

2552
02:24:40,125 --> 02:24:42,333
Kini.. kini? Njẹ ẹnikan yoo sọ fun wa
ohun ti n ṣẹlẹ.

2553
02:24:42,417 --> 02:24:44,708
Shhh...Rohan sọ fun mi
Kini Nandu n ṣe?

2554
02:24:44,792 --> 02:24:45,583
A n padanu akoko nibi.

2555
02:24:45,667 --> 02:24:47,417
Nandu nsii...o...

2556
02:24:53,417 --> 02:24:54,583
Ohhh Orisa!!

2557
02:25:01,250 --> 02:25:02,750
Jẹ ki a lọ, Tammy. Imọlẹ pa!

2558
02:25:02,875 --> 02:25:03,792
Bẹẹni!

2559
02:25:14,333 --> 02:25:15,917
Kini idi ti o fi wa ni ihoho?

2560
02:25:18,583 --> 02:25:19,500
Tammy!

2561
02:25:20,833 --> 02:25:24,375
Nandu, wọ sokoto rẹ,
pa paneli naa ki o lọ kuro,

2562
02:25:25,625 --> 02:25:28,292
Rohan...
pa lasershield!

2563
02:25:28,667 --> 02:25:29,833
Jeka lo!

2564
02:25:29,917 --> 02:25:30,875
Kí nìdí tí ó fi wà ní ìhòòhò?

2565
02:25:30,958 --> 02:25:32,583
O jẹ yiyan ti ara ẹni ...

2566
02:25:46,667 --> 02:25:49,500
Tehmy...Jag murasilẹ fun imuṣiṣẹpọ akoko.

2567
02:25:50,125 --> 02:25:51,542
Irun irun, Tammy?

2568
02:25:54,958 --> 02:25:56,750
Rohan! Lasershield's tun wa ni oke!

2569
02:25:56,833 --> 02:25:58,250
O kan iṣẹju kan, Charlie Kan iṣẹju kan!
O kan iseju kan.

2570
02:25:58,333 --> 02:25:59,875
A ko ni iseju kan! Ṣe ni bayi !!

2571
02:26:02,208 --> 02:26:04,375
3,2,1!

2572
02:26:10,917 --> 02:26:12,167
5 iṣẹju eniyan!

2573
02:26:12,250 --> 02:26:13,500
Awọn iṣẹju 5, Tammy!

2574
02:26:13,750 --> 02:26:14,958
Bẹrẹ bayi.

2575
02:26:15,083 --> 02:26:17,667
Jag, yi omi pada
paipu pẹlu awọn paipu atẹgun.

2576
02:27:03,250 --> 02:27:04,750
Tammy! Tammy!
- Emi ni.

2577
02:27:06,125 --> 02:27:06,917
Tammy!

2578
02:27:07,167 --> 02:27:09,167
Egan faatsoo yii!!

2579
02:27:10,250 --> 02:27:11,833
Tammy...Tammy!

2580
02:27:12,833 --> 02:27:13,792
Olorun!

2581
02:27:13,875 --> 02:27:15,375
Mu u mọlẹ, Charlie.
Oun yoo dara.

2582
02:27:15,542 --> 02:27:16,833
Mo mọ pe yoo dara.

2583
02:27:16,958 --> 02:27:18,333
Jẹ Tammy!

2584
02:27:19,208 --> 02:27:21,792
Olorun! Ko bayi! Ko bayi!

2585
02:27:22,333 --> 02:27:23,083
Tammy!

2586
02:27:23,833 --> 02:27:25,333
Elo akoko Charlie?

2587
02:27:25,833 --> 02:27:26,833
O ku iṣẹju 3, Tammy.

2588
02:27:26,917 --> 02:27:27,875
Ma binu.

2589
02:27:27,958 --> 02:27:28,875
Jẹ ki Charlie...

2590
02:27:28,958 --> 02:27:30,458
Mo ni ailewu lati kiraki!

2591
02:28:10,333 --> 02:28:11,583
Emi lo se! Emi lo se!

2592
02:28:11,667 --> 02:28:13,375
O dara, Tammy !!

2593
02:28:13,875 --> 02:28:14,583
Bẹẹni!

2594
02:28:14,792 --> 02:28:15,583
Bẹẹni!

2595
02:28:16,875 --> 02:28:17,833
Ati pe a ku iṣẹju 2.

2596
02:28:17,917 --> 02:28:19,542
Oloye ni mi. Oloye ni mi.

2597
02:28:19,625 --> 02:28:20,833
Tammy, ṣe iwọ yoo fẹ mi?

2598
02:28:20,917 --> 02:28:21,833
Nigbakugba.

2599
02:28:40,208 --> 02:28:41,333
Jeka lo.

2600
02:28:46,708 --> 02:28:48,125
Kini eleyi, Charlie?

2601
02:28:48,292 --> 02:28:49,375
Kini bayi?

2602
02:28:50,625 --> 02:28:52,125
Ailewu miiran wa nibi...

2603
02:28:52,208 --> 02:28:53,333
Gilasi kan.

2604
02:28:53,708 --> 02:28:55,958
Julọ jasi tun-fi agbara mu
gilasi tabi rayon thermoplastic.

2605
02:28:56,042 --> 02:28:57,958
Alpha koodu.

2606
02:28:58,333 --> 02:28:59,917
Ọrọ igbaniwọle awọn nọmba 7...

2607
02:29:00,167 --> 02:29:01,792
Kini idi ti o fi n padanu akoko, Charlie!

2608
02:29:01,875 --> 02:29:03,708
Ti o ba jẹ ailewu gilasi kan,
Adehun o si mu awọn okuta iyebiye!

2609
02:29:03,792 --> 02:29:05,083
Pa ẹnu rẹ mọ, Nandu!

2610
02:29:05,333 --> 02:29:07,250
Eyi ṣii pẹlu ọrọ igbaniwọle lẹta 7…

2611
02:29:07,333 --> 02:29:08,708
Ti a ba fi ọrọ igbaniwọle ti ko tọ si,
itaniji yoo lọ si pa.

2612
02:29:08,792 --> 02:29:09,833
Dammit... dammit... dammit.

2613
02:29:09,917 --> 02:29:10,833
Dami!

2614
02:29:11,333 --> 02:29:13,542
Mo underestimated Grover.

2615
02:29:14,333 --> 02:29:16,333
Emi ko mọ nkankan nipa ailewu yii.

2616
02:29:16,792 --> 02:29:18,458
Sugbon mo ṣe.

2617
02:29:18,667 --> 02:29:20,667
Charlie eyi tun jẹ ailewu Manohar.

2618
02:29:20,750 --> 02:29:21,625
Baba?

2619
02:29:21,750 --> 02:29:23,458
O ni ami Manohar lori rẹ.

2620
02:29:23,667 --> 02:29:25,000
Tammy! Tammy! Tammy!

2621
02:29:25,292 --> 02:29:26,583
Manohar's bulletproof Gilasi ailewu?

2622
02:29:26,667 --> 02:29:27,542
Bẹẹni, bẹẹni ọkan yẹn!

2623
02:29:27,625 --> 02:29:29,333
Ija, Jag,
Jag, eyikeyi ọrọigbaniwọle tabi mastercode?

2624
02:29:29,458 --> 02:29:30,625
So fun mi Yara... yara... yara.

2625
02:29:30,708 --> 02:29:31,833
Ọrọigbaniwọle?

2626
02:29:32,500 --> 02:29:34,958
Manohar ko sọ ọrọ igbaniwọle fun wa rara.

2627
02:29:35,167 --> 02:29:38,125
Nigbakugba ti a ba beere lọwọ rẹ nipa rẹ,
Oun yoo sọ...

2628
02:29:38,208 --> 02:29:40,125
Charlie nikan le ṣii eyi!

2629
02:29:41,958 --> 02:29:43,833
O sọ ohunkohun fun ọ?

2630
02:29:43,958 --> 02:29:45,708
Mo n rii eyi
ailewu fun igba akọkọ.

2631
02:29:46,000 --> 02:29:47,083
O dara...

2632
02:29:47,875 --> 02:29:49,667
Charlie o nilo lati jade ni bayi.

2633
02:29:49,750 --> 02:29:51,375
O ni iṣẹju kan
Charlie lẹhinna ailewu yoo tii!

2634
02:29:51,458 --> 02:29:52,833
Emi ko mọ,
Emi ko rii eyi tẹlẹ.

2635
02:29:53,333 --> 02:29:54,417
Charlie...Charlie...Charlie!!

2636
02:29:54,500 --> 02:29:55,875
Charlie jọwọ jade kuro nibẹ ...

2637
02:29:55,958 --> 02:29:57,708
Wa lori Charlie...Charlie!!

2638
02:29:57,792 --> 02:29:59,208
Charlie nikan le ṣii ...

2639
02:29:59,292 --> 02:30:00,292
Ẹ jọ!

2640
02:30:00,333 --> 02:30:02,083
Charlie jẹ ki a lọ jọwọ.

2641
02:30:02,167 --> 02:30:04,083
Wa lori, Charlie, ronu, Charlie!

2642
02:30:04,167 --> 02:30:05,833
Tete mura!

2643
02:30:06,083 --> 02:30:07,375
Awọn eniyan idakẹjẹ ... idakẹjẹ ... idakẹjẹ .. idakẹjẹ!

2644
02:30:07,458 --> 02:30:08,875
iṣẹju-aaya kan Mo mọ ... Mo mọ!

2645
02:30:09,250 --> 02:30:11,667
Jẹ ki o lọ, Charlie, gbagbe rẹ, Charlie.

2646
02:30:11,750 --> 02:30:14,083
Baba...Baba...Baba...
ran mi lowo nibi...

2647
02:30:14,375 --> 02:30:15,625
koodu oni-nọmba 7...

2648
02:30:15,792 --> 02:30:17,667
Charlie nikan le ṣii ...
Kini itumo?

2649
02:30:17,750 --> 02:30:18,792
Wa, Charlie

2650
02:30:18,875 --> 02:30:20,333
Sshhh!!!

2651
02:30:25,125 --> 02:30:28,583
Charlie nikan le ṣii ailewu yii.

2652
02:30:29,042 --> 02:30:31,375
Bẹẹni.

2653
02:30:37,333 --> 02:30:39,667
Charlie nikan ni o le ṣii.

2654
02:30:40,167 --> 02:30:41,375
Awọn enia buruku Mo n lọ fun o.

2655
02:30:47,333 --> 02:30:48,250
C...

2656
02:30:51,958 --> 02:30:53,208
H...

2657
02:30:54,750 --> 02:30:55,542
A...

2658
02:30:57,542 --> 02:30:58,583
R...

2659
02:31:00,500 --> 02:31:01,708
L...

2660
02:31:03,125 --> 02:31:04,625
I.

2661
02:31:06,167 --> 02:31:08,083
Charlie nikan le ṣii ...

2662
02:31:10,083 --> 02:31:11,333
E!

2663
02:31:31,083 --> 02:31:32,542
Charlie!

2664
02:31:33,583 --> 02:31:35,458
Baba nigbagbogbo sọ...

2665
02:31:37,333 --> 02:31:39,417
... jẹ ki o rọrun!

2666
02:31:44,000 --> 02:31:45,708
A ṣe Tammy.

2667
02:32:00,083 --> 02:32:01,375
Grover!

2668
02:32:02,208 --> 02:32:04,417
O ti pari!

2669
02:32:10,917 --> 02:32:13,250
Rohan, Vikki Grover ká ji!

2670
02:32:13,333 --> 02:32:13,958
Egan...

2671
02:32:14,083 --> 02:32:15,125
Báwo ló ṣe jí?

2672
02:32:15,208 --> 02:32:16,917
o dara...o dara...dara...Eto B.

2673
02:32:17,083 --> 02:32:18,583
Gbogbo eniyan pilẹṣẹ ... PLAN B.

2674
02:32:18,667 --> 02:32:19,833
Awọn ọmọkunrin, Eto B!

2675
02:32:19,917 --> 02:32:20,917
Jẹ ki a lọ, eniyan!

2676
02:32:22,542 --> 02:32:25,417
Gbọ Mo wa si Jetty,
se alaye Eto B fun u.

2677
02:32:25,833 --> 02:32:27,208
Nandu?
- Mohini!

2678
02:32:27,292 --> 02:32:28,375
Rohan?

2679
02:32:28,583 --> 02:32:30,167
A purọ fun ọ.

2680
02:32:30,250 --> 02:32:31,000
Mo mọ Rohan...

2681
02:32:31,125 --> 02:32:32,417
A tun purọ lana...

2682
02:32:32,500 --> 02:32:34,750
Ohun ti a sọ fun ọ nikan ni ero A.

2683
02:32:35,417 --> 02:32:36,917
Nigbakugba ti Mo bẹrẹ eto B,

2684
02:32:37,000 --> 02:32:41,417
Gbogbo eniyan yoo wa nibi
si yi jetty lẹsẹkẹsẹ.

2685
02:32:42,458 --> 02:32:45,875
Ni iṣẹju 15, a yoo
kuro ninu ọkọ oju-omi asia ofeefee yii...

2686
02:32:46,083 --> 02:32:48,250
... ati pe a yoo wọle
omi okeere laipe...

2687
02:32:48,458 --> 02:32:51,625
Kuro lati wọn olopa ati
ofin. Ailewu ati ohun.

2688
02:32:51,708 --> 02:32:54,625
Ṣugbọn Charlie, awọn ọlọpa ko ni gba
Ifura ti a ba farasin?

2689
02:32:55,708 --> 02:32:58,208
Wọn yoo fura Vikki Grover.

2690
02:32:59,208 --> 02:33:01,583
Wọn yoo wa tirẹ
awọn ika ọwọ ni Shalimar,

2691
02:33:01,792 --> 02:33:05,167
ati aṣẹ aṣẹ yoo tun jẹrisi
ti Vikki Grover ti wa.

2692
02:33:05,542 --> 02:33:06,458
Ọtun!

2693
02:33:07,125 --> 02:33:08,792
Bẹẹni daju.

2694
02:33:09,083 --> 02:33:10,417
Beni.

2695
02:33:13,167 --> 02:33:14,000
Mo tọrọ gafara.

2696
02:33:15,083 --> 02:33:16,875
Charlie yara yara yara!

2697
02:33:17,292 --> 02:33:19,417
Bẹẹni, wa.

2698
02:33:19,625 --> 02:33:21,833
Charlie, ilẹkun ti tiipa,
Charlie, ilẹkun ti tiipa,

2699
02:33:21,917 --> 02:33:23,000
Charlie, bawo ni a yoo ṣe jade?

2700
02:33:23,125 --> 02:33:25,625
Simi...simi!!
- Charlie, bawo ni a yoo ṣe jade?

2701
02:33:25,792 --> 02:33:26,417
Simi... simi!!

2702
02:33:26,500 --> 02:33:28,875
Egbe e so fun mi
bawo ni a ṣe n jade?

2703
02:33:28,958 --> 02:33:29,958
Shhh...shhh!

2704
02:33:32,125 --> 02:33:33,250
Bẹẹni?

2705
02:33:33,792 --> 02:33:34,750
Wo...

2706
02:33:44,583 --> 02:33:46,333
A n fo jade?

2707
02:33:46,458 --> 02:33:47,333
Bẹẹkọ.

2708
02:33:47,917 --> 02:33:49,333
we jade!

2709
02:33:49,833 --> 02:33:50,625
Jag...

2710
02:33:50,958 --> 02:33:51,708
... ṣe!

2711
02:33:51,792 --> 02:33:52,917
Bẹẹni, Charlie.

2712
02:34:10,750 --> 02:34:12,417
Charlie, omi.. Charlie, omi!

2713
02:34:12,500 --> 02:34:14,083
Omi...
omi...

2714
02:34:14,167 --> 02:34:16,583
O ko so fun mi nipa
omi eegun!

2715
02:34:16,958 --> 02:34:19,333
Jag ya... O dara oṣuwọn, omi ni
nwọle ni oṣuwọn to dara. O dara pupọ.

2716
02:34:19,542 --> 02:34:20,917
Jeki awọn paipu atẹgun ti ṣetan..

2717
02:34:21,250 --> 02:34:22,333
A dara lati lọ.

2718
02:34:22,417 --> 02:34:23,167
Kini o n ṣe?

2719
02:34:23,250 --> 02:34:26,792
Mo ni lati ṣe pẹlu ohun ti Mo ni,
O jẹ ohun elo lilefoofo!

2720
02:34:31,875 --> 02:34:33,667
Kini n lọ lọwọ? Gbogbo rẹ dabi itanran.

2721
02:34:36,792 --> 02:34:38,125
Ko ṣe pataki!

2722
02:34:38,500 --> 02:34:39,875
O jẹ lupu!

2723
02:34:40,750 --> 02:34:42,333
O jẹ lupu fidio.

2724
02:34:43,167 --> 02:34:44,833
Omi ti n dide, Charlie!

2725
02:34:44,917 --> 02:34:46,250
Tammy maṣe yọ ara rẹ lẹnu.

2726
02:34:46,333 --> 02:34:48,250
O dide... O n dide!

2727
02:34:56,167 --> 02:34:57,333
Ogbeni Kapoor...

2728
02:34:57,375 --> 02:34:58,875
Shalimar ni bayi!

2729
02:34:59,458 --> 02:35:01,792
A yoo rì, Charlie!

2730
02:35:14,583 --> 02:35:15,500
O dara Tammy...

2731
02:35:16,167 --> 02:35:17,167
Di ẹmi rẹ mu...

2732
02:35:17,250 --> 02:35:18,125
Bayi!

2733
02:35:36,542 --> 02:35:38,208
Jag yi paipu.

2734
02:35:38,542 --> 02:35:40,333
Jẹ ki a lọ awọn eniyan ... yara yara!

2735
02:35:41,083 --> 02:35:42,333
Tammy dara?

2736
02:35:42,958 --> 02:35:44,792
Sir Mo ti ṣayẹwo gbogbo awọn ọna šiše
Ohun gbogbo dabi..

2737
02:35:44,875 --> 02:35:45,917
Nkankan ti ko tọ!

2738
02:35:46,250 --> 02:35:47,667
Charlie, gba?

2739
02:35:53,417 --> 02:35:55,208
Dara eniyan a ti wa ni ṣe nibi!

2740
02:35:57,833 --> 02:36:00,125
Oko aabo wa...
Bawo ni o ṣe ṣee ṣe?

2741
02:36:17,417 --> 02:36:19,250
Vikky Grover...
Wiwọle Ti gba.

2742
02:36:47,542 --> 02:36:48,625
Grover?

2743
02:36:49,208 --> 02:36:50,708
Nibo ni awọn okuta iyebiye wa?

2744
02:36:51,167 --> 02:36:52,750
Ko ṣee ṣe.

2745
02:36:53,750 --> 02:36:55,708
Mo ro pe o jẹ ... o jẹ eniyan iṣeto!

2746
02:36:55,792 --> 02:36:57,708
Ati ọlọgbọn pupọ ni iyẹn!

2747
02:36:57,792 --> 02:37:00,125
Iwọ nikan ati tirẹ
ọmọ le wọ ibi yi.

2748
02:37:00,208 --> 02:37:01,917
O sọ fun wa bẹ funrararẹ!

2749
02:37:13,417 --> 02:37:14,917
Kini o wa lẹhin eyi?

2750
02:37:15,375 --> 02:37:16,417
Kini o wa lẹhin eyi?

2751
02:37:16,500 --> 02:37:18,375
Sir, diẹ ninu awọn okun A/C atijọ..

2752
02:37:18,542 --> 02:37:20,375
.. ṣugbọn awọn wọnyi ti wa ni pipade niwon ọdun!

2753
02:37:20,458 --> 02:37:21,792
Ṣi i.

2754
02:37:22,500 --> 02:37:23,792
Ṣi i!

2755
02:37:26,375 --> 02:37:28,208
Nibo ni duct yi lọ?

2756
02:37:29,083 --> 02:37:30,583
Nibo ni duct yi lọ?

2757
02:37:31,167 --> 02:37:33,125
Mo bẹru gaan, Charlie!

2758
02:37:33,292 --> 02:37:34,875
Mo ro o eniyan
yoo ko tan soke ni gbogbo!

2759
02:37:34,958 --> 02:37:36,750
Emi yoo lọ nikan!

2760
02:37:37,042 --> 02:37:38,542
Hey Rohan wa nibi.

2761
02:37:42,167 --> 02:37:43,583
Rohan, kilode ti o wa nikan?

2762
02:37:44,000 --> 02:37:45,000
Nibo ni Mohini wa?

2763
02:37:45,792 --> 02:37:46,667
Nibo ni Mohini wa?

2764
02:38:12,708 --> 02:38:17,500
Mama mi lo lati sọ, julọ
ohun pataki ni aye, ni ọwọ.

2765
02:38:19,917 --> 02:38:22,167
Mohini! Jẹ ki a lọ
ṣaaju ki o to pẹ ju!

2766
02:38:22,250 --> 02:38:23,500
O lọ Rohan, Emi ko wa.

2767
02:38:23,667 --> 02:38:25,667
Mohini, Ṣe o freaking eso!

2768
02:38:26,125 --> 02:38:27,667
Mohini, jọwọ ma ṣe eyi.

2769
02:38:27,750 --> 02:38:30,417
Iwọ yoo mu ti o ba pada jade ni bayi.

2770
02:38:30,542 --> 02:38:32,500
Mohini, o ti pẹ ju...

2771
02:38:33,458 --> 02:38:35,125
O ti pẹ ju, Rohan!

2772
02:38:36,208 --> 02:38:38,708
Gbogbo agbaye ni
rutini fun India loni..

2773
02:38:39,333 --> 02:38:41,292
.. ati India ti fi igbagbọ wọn si wa.

2774
02:38:42,042 --> 02:38:46,375
India yoo padanu oju rẹ
ati ibowo Ti a ko ba jo loni.

2775
02:38:47,708 --> 02:38:51,708
Ati pe ti o ba padanu o padanu,
sugbon ma ko padanu ọwọ!

2776
02:38:53,792 --> 02:38:55,250
O lọ, Rohan.
- Mohini?!

2777
02:38:55,333 --> 02:38:56,500
Lọ!

2778
02:39:04,375 --> 02:39:06,000
Nla! Ọkan kere Share.

2779
02:39:06,250 --> 02:39:07,500
Jẹ ki a lọ..

2780
02:39:08,208 --> 02:39:09,167
Jẹ ká lọ.

2781
02:39:09,708 --> 02:39:10,917
Ko si ọkan..

2782
02:39:11,917 --> 02:39:12,875
Meji.

2783
02:39:14,542 --> 02:39:17,792
Charlie, Mo kan wa nibi
lati so fun o eniyan wipe...

2784
02:39:18,000 --> 02:39:20,458
... ati emi ati Mohini
 kii yoo wa.

2785
02:39:22,750 --> 02:39:24,542
Gbogbo awọn ti o dara ju fun o, buruku.

2786
02:39:24,750 --> 02:39:26,042
Ma binu.

2787
02:39:30,792 --> 02:39:32,958
Ko meji...

2788
02:39:34,000 --> 02:39:35,375
... meta.

2789
02:39:35,833 --> 02:39:37,500
Duro Rohan. Emi naa n bọ.

2790
02:39:37,833 --> 02:39:38,917
Hey..

2791
02:39:39,167 --> 02:39:40,708
... ṣe o padanu rẹ?

2792
02:39:40,792 --> 02:39:43,417
O tẹsiwaju lati yipada
ètò gbogbo awọn akoko!

2793
02:39:43,500 --> 02:39:44,500
Nje o ti ya were?

2794
02:39:44,583 --> 02:39:45,958
Iwọ jẹ aṣiwere!

2795
02:39:46,333 --> 02:39:49,042
Iwọ kii yoo ni ilọsiwaju
iwọ ọmuti wastrel!

2796
02:39:49,167 --> 02:39:49,958
Dake enu re!

2797
02:39:50,208 --> 02:39:51,375
Oun ni gbogbo tirẹ.

2798
02:39:51,458 --> 02:39:54,250
Hey idi ti o gba
binu si i. Sinmi.

2799
02:39:54,333 --> 02:39:55,333
Sinmi?

2800
02:39:55,417 --> 02:39:57,208
Charlie, sinmi?

2801
02:39:58,167 --> 02:40:00,333
Iru wo ni
eniyan ni o?

2802
02:40:00,708 --> 02:40:07,167
Ọmọbìnrin tálákà yẹn ń fi ẹ̀mí rẹ̀ wewu láti jà
fun ọwọ wa, fun ọwọ India ..

2803
02:40:07,333 --> 02:40:08,667
Ati pe a yoo kan lọ kuro
ki o si lọ?

2804
02:40:08,750 --> 02:40:10,042
O ti padanu Idite naa.

2805
02:40:10,167 --> 02:40:12,000
Ti a ba pada lẹhinna
gbogbo eniyan olubwon mu!

2806
02:40:12,125 --> 02:40:13,417
Stick si awọn ètò!

2807
02:40:13,500 --> 02:40:16,333
Gba eto ẹjẹ rẹ,
ṣe ipè ninu rẹ...

2808
02:40:16,417 --> 02:40:17,417
... ki o si gbe e soke ...

2809
02:40:17,500 --> 02:40:18,833
... ti iṣan bum!

2810
02:40:18,917 --> 02:40:20,417
Tammy!
- Hey maṣe fi ọwọ kan mi.

2811
02:40:20,500 --> 02:40:22,500
Tammy
- O jẹ ipinnu mi.

2812
02:40:22,583 --> 02:40:23,708
Kini o n ṣe!

2813
02:40:23,792 --> 02:40:24,375
Hey!

2814
02:40:24,458 --> 02:40:25,500
Ipinnu mi!

2815
02:40:26,917 --> 02:40:28,750
Eyi jẹ aṣiṣe, awa jẹ awọn eniyan ẹgbẹ kan.

2816
02:40:28,833 --> 02:40:31,125
Eyi jẹ aṣiṣe!

2817
02:40:31,333 --> 02:40:34,500
A ni aye kan lati ṣe
nkankan ọtun ninu aye wa!

2818
02:40:34,583 --> 02:40:35,583
Rara, Tammy!

2819
02:40:35,667 --> 02:40:37,167
Kí ni ẹ̀yin méjèèjì ń ṣe?!

2820
02:40:37,417 --> 02:40:38,792
Duro.

2821
02:40:39,000 --> 02:40:41,708
O ti wa ni aisan.

2822
02:40:47,167 --> 02:40:48,250
O dara, wọle si ibi.

2823
02:40:48,333 --> 02:40:49,542
Yara yi je ti egbe wo?

2824
02:40:50,333 --> 02:40:51,458
Egbe wo?

2825
02:40:51,667 --> 02:40:52,958
Sir iseju to koja,

2826
02:40:53,042 --> 02:40:54,375
Ẹgbẹ India!

2827
02:40:54,458 --> 02:40:55,375
Eyi ni ọkan. Eyi ni ọkan.

2828
02:40:55,458 --> 02:40:56,917
Gbe eyi, gbe eyi.

2829
02:40:57,125 --> 02:40:58,958
Marco... ṣii nronu yii.

2830
02:41:07,292 --> 02:41:09,375
Rohan gbe eyi soke daradara.

2831
02:41:09,458 --> 02:41:11,125
Rii daju pe o
Igbẹhin nronu patapata.

2832
02:41:11,208 --> 02:41:12,333
Ṣe o da ọ loju?

2833
02:41:12,417 --> 02:41:13,208
Bẹẹni, Rohan.

2834
02:41:13,333 --> 02:41:15,792
A kii yoo pada wa ni ọna yii.
Kò.

2835
02:41:30,333 --> 02:41:31,250
Nibo ni oludari ifihan wa?

2836
02:41:31,333 --> 02:41:35,333
Sir, Mo nilo ki o wa
Ẹgbẹ India nibikibi ti wọn ba wa!

2837
02:41:35,625 --> 02:41:40,375
O kan 1 kẹhin igbese osi ni awọn grandest ijó
idije aye ti lailai ri!

2838
02:41:40,583 --> 02:41:44,500
Iṣe ikẹhin nipasẹ ẹgbẹ kan ti o wa
nibi pẹlu odo ireti.

2839
02:41:44,583 --> 02:41:45,500
Awọn ọmọkunrin!

2840
02:41:45,792 --> 02:41:47,417
Egbe India sonu!

2841
02:41:47,750 --> 02:41:48,792
Ni agbaye..

2842
02:41:48,958 --> 02:41:50,333
Mo kan mọ ọ.

2843
02:41:51,167 --> 02:41:52,542
Mo sọ fun ọ, ni iṣẹju 10
won yoo de papa ofurufu...

2844
02:41:52,625 --> 02:41:53,875
... pẹlu awọn okuta iyebiye rẹ.

2845
02:41:54,042 --> 02:41:55,917
Egbe yii ni......

2846
02:41:56,042 --> 02:41:57,667
India!

2847
02:41:58,208 --> 02:42:01,042
Iyẹn tọ, ẹgbẹ ayanfẹ mi-

2848
02:42:01,250 --> 02:42:02,292
EGBE

2849
02:42:02,333 --> 02:42:04,542
INDIA!!

2850
02:42:37,500 --> 02:42:43,583
"Mo ni rilara.."

2851
02:42:53,375 --> 02:42:54,833
Wa, Mohini!

2852
02:42:55,500 --> 02:42:57,583
"Mo ni rilara.."

2853
02:42:57,875 --> 02:43:04,042
"A rilara ninu okan mi."

2854
02:43:04,292 --> 02:43:05,333
"Iwo ni.."

2855
02:43:05,375 --> 02:43:07,917
"Eyi ti o wa ninu ẹmi mi,
ninu igbesi aye mi, ninu awọn ala mi ..."

2856
02:43:08,000 --> 02:43:10,292
".. lati ibere."

2857
02:43:11,375 --> 02:43:14,667
"Mo ni rilara!"

2858
02:43:14,958 --> 02:43:23,500
"Iro ninu okan mi"

2859
02:43:23,583 --> 02:43:27,208
"Emi yoo fun ọ ni ẹmi mi,
ati igbesi aye mi ati pe a kii yoo rara"

2860
02:43:27,333 --> 02:43:29,458
"Ẹ yato si."

2861
02:43:40,708 --> 02:43:42,375
Eyi nikan ni ọmọbirin naa!

2862
02:43:43,208 --> 02:43:44,875
Nibo ni
iyokù ti awọn egbe?

2863
02:43:45,333 --> 02:43:46,875
Nibo ni awọn ọmọkunrin wa?

2864
02:44:07,875 --> 02:44:11,333
"Radhe, Radhe!"

2865
02:44:11,417 --> 02:44:14,667
"Radiya, Radiya!
Kabiyesi Oluwa Krishna!"

2866
02:44:14,875 --> 02:44:18,292
"Radiya, Radiya!
Kabiyesi Oluwa Krishna!"

2867
02:44:18,333 --> 02:44:21,875
"Radiya, Radiya!
Kabiyesi Oluwa Krishna!"

2868
02:44:21,958 --> 02:44:23,583
"Ọkàn mi ti lọ bonkers!"

2869
02:44:23,708 --> 02:44:25,458
"A kekere bonkers!"

2870
02:44:25,542 --> 02:44:28,458
"Bi orire ṣe ṣe ojurere fun mi"

2871
02:44:28,917 --> 02:44:30,750
"Ọkàn mi ti lọ bonkers!"

2872
02:44:30,833 --> 02:44:32,542
"Patapata, patapata bonkers!"

2873
02:44:32,625 --> 02:44:35,583
"Ah, bẹẹni... Bẹẹni..."

2874
02:44:35,708 --> 02:44:37,583
"Ọkàn mi ti lọ bonkers!"

2875
02:44:37,667 --> 02:44:39,458
"A kekere bonkers!"

2876
02:44:39,667 --> 02:44:42,667
"Bi orire ṣe ṣe ojurere fun mi"

2877
02:44:43,250 --> 02:44:44,875
"Ọkàn mi ti lọ bonkers!"

2878
02:44:44,958 --> 02:44:46,625
"Patapata, patapata bonkers!"

2879
02:44:46,708 --> 02:44:50,000
"Ah, bẹẹni... Bẹẹni..."

2880
02:44:50,083 --> 02:44:53,500
"Radiya, Radiya!
Kabiyesi Oluwa Krishna!"

2881
02:44:53,583 --> 02:44:57,208
"Radiya, Radiya!
Kabiyesi Oluwa Krishna!"

2882
02:44:57,292 --> 02:45:00,708
"Radiya, Radiya!
Kabiyesi Oluwa Krishna!"

2883
02:45:00,792 --> 02:45:04,333
"Radiya, Radiya!
 Kabiyesi Oluwa Krishna!"

2884
02:45:11,208 --> 02:45:14,250
INDIA!! INDIA!!

2885
02:45:14,542 --> 02:45:17,583
INDIA!! INDIA!!

2886
02:45:18,542 --> 02:45:21,458
INDIA!! INDIA!!

2887
02:45:21,750 --> 02:45:25,042
INDIA!! INDIA!!

2888
02:45:25,208 --> 02:45:28,042
INDIA!! INDIA!!

2889
02:45:28,792 --> 02:45:30,542
A fẹ Charlie!

2890
02:45:30,792 --> 02:45:32,833
A fẹ Charlie!

2891
02:45:33,208 --> 02:45:35,292
A fẹ Charlie!

2892
02:45:35,417 --> 02:45:37,583
A fẹ Charlie!

2893
02:45:37,667 --> 02:45:39,500
A fẹ Charlie!

2894
02:45:39,583 --> 02:45:41,750
A fẹ Charlie!

2895
02:45:42,375 --> 02:45:44,958
A wa lati ilẹ,

2896
02:45:45,833 --> 02:45:48,458
Pẹlu ọpọlọpọ awọn idilọwọ,

2897
02:45:49,292 --> 02:45:52,042
Pẹlu awọn iroyin ti o kun fun ...

2898
02:45:52,333 --> 02:45:55,167
... itanjẹ ati ibaje!

2899
02:45:56,042 --> 02:45:58,458
Ibi ti eniyan lasan ti n jiya...

2900
02:45:58,750 --> 02:46:01,583
... lati osi ati ebi.

2901
02:46:02,458 --> 02:46:04,208
Sibẹsibẹ ohunkohun ti,

2902
02:46:04,292 --> 02:46:06,167
Tiwa kii ṣe lati beere idi ti,

2903
02:46:06,542 --> 02:46:10,125
A yoo fun aye wa
lati jẹ ki asia wa ti n fò ga!

2904
02:46:29,958 --> 02:46:33,333
"A ni awọn olori ti ayanmọ wa"

2905
02:46:33,458 --> 02:46:37,125
"A mọ ogo iṣẹgun"

2906
02:46:37,542 --> 02:46:40,542
"A jẹ ọrẹ si awọn ọrẹ wa."

2907
02:46:40,625 --> 02:46:44,208
"Ati ijatil si awọn ọta wa."

2908
02:46:44,958 --> 02:46:48,333
"Gbiyanju bi o ṣe fẹ,
o ko ni da wa duro lailai."

2909
02:46:48,458 --> 02:46:51,708
"A ti jinde, iwọ kii yoo gbe wa soke."

2910
02:46:52,458 --> 02:46:55,375
"Nigbati a ba pejọ"

2911
02:46:55,458 --> 02:47:00,000
"Ayanmọ jẹ ilana iṣe nikan."

2912
02:47:01,417 --> 02:47:04,167
Bawo ni apaadi ṣe ṣee ṣe ?!

2913
02:47:13,125 --> 02:47:18,125
"A ko fẹ nkankan
lati aye."

2914
02:47:18,542 --> 02:47:21,750
"O kan aaye ninu ọkan gbogbo eniyan"

2915
02:47:21,833 --> 02:47:23,583
"Fun awọn ọrẹ ti o nilo
a jẹ ọrẹ nitõtọ"

2916
02:47:23,667 --> 02:47:25,458
"A duro ti wọn pẹlu aye wa."

2917
02:47:25,583 --> 02:47:29,458
"Pe wa ni orukọ wa"

2918
02:47:29,542 --> 02:47:32,917
"Fi oruko wa pe wa, Indiawaale"

2919
02:47:33,000 --> 02:47:36,542
"A le mu ki ọkàn nyin kọrin,
Indiawaale"

2920
02:47:36,667 --> 02:47:40,833
"Iṣẹgun jẹ nkan tiwa nikan, Indiawaale."

2921
02:47:41,167 --> 02:47:43,375
"Ṣe ohun ti o fẹ, ṣugbọn maṣe ṣe idotin..."

2922
02:47:44,542 --> 02:47:47,333
"A yoo fi ipari si awọn ika ọwọ wa..."

2923
02:47:48,417 --> 02:47:50,917
"Ṣe ohun ti o fẹ,
ṣugbọn maṣe ṣe idotin pẹlu ..."

2924
02:47:51,000 --> 02:47:53,667
"The Indiawaale."

2925
02:47:55,208 --> 02:48:01,667
"Mo ni rilara"

2926
02:48:15,458 --> 02:48:18,833
"E pe wa ni oruko wa, korin Indiawaale."

2927
02:48:18,958 --> 02:48:22,333
"A le mu ki ọkàn nyin kọrin,
Indiawaale"

2928
02:48:23,583 --> 02:48:26,875
"A ni awọn olori ti ayanmọ wa"

2929
02:48:27,417 --> 02:48:30,542
"A mọ ogo iṣẹgun"

2930
02:48:31,167 --> 02:48:34,125
"A jẹ ọrẹ si awọn ọrẹ wa"

2931
02:48:34,208 --> 02:48:37,458
"Ati ijatil si awọn ọta wa."

2932
02:48:38,583 --> 02:48:41,708
"Gbiyanju bi o ṣe fẹ,
o ko ni da wa duro lailai."

2933
02:48:42,250 --> 02:48:45,417
"A ti jinde, iwọ kii yoo gbe wa soke."

2934
02:48:46,167 --> 02:48:49,125
"Nigbati a ba pejọ"

2935
02:48:49,208 --> 02:48:53,292
"Ayanmọ jẹ ilana iṣe nikan."

2936
02:49:11,625 --> 02:49:14,000
Gba e.

2937
02:49:14,792 --> 02:49:16,292
Bawo ni agbodo?!

2938
02:49:16,583 --> 02:49:17,833
Fi mi silẹ!

2939
02:49:20,917 --> 02:49:23,125
Olubori ti WDC...

2940
02:49:23,208 --> 02:49:25,000
..nipasẹ ga julọ ala ti ibo...

2941
02:49:25,083 --> 02:49:26,917
... ni Egbe India!
- Ṣe Emi ko sọ fun ọ ..

2942
02:49:27,000 --> 02:49:30,167
..wipe o wa
o kan 2 iru eniyan ni agbaye.

2943
02:49:30,458 --> 02:49:31,708
Awon olubori...

2944
02:49:31,958 --> 02:49:33,583
... ati Olofo.

2945
02:49:39,625 --> 02:49:40,917
Aye wa loni,

2946
02:49:41,000 --> 02:49:43,167
fun wa ni olofo
 akoko Saccharine yii,

2947
02:49:43,375 --> 02:49:45,792
ibi ti a ti gba awọn
okan aye...

2948
02:49:45,875 --> 02:49:47,333
... ati ki o emerged asegun!

2949
02:50:19,042 --> 02:50:21,000
Ati ayanmọ...

2950
02:50:21,458 --> 02:50:23,708
... kadara jẹ ohun lẹwa,

2951
02:50:25,583 --> 02:50:30,500
ati pe ti o ba ṣe afẹyinti awọn ala rẹ pẹlu ẹya
ipinnu irin, yoo yi awọn ẹgbẹ pada fun ọ.

2952
02:50:53,333 --> 02:50:56,042
O ti fi owo si
a padanu ti o ko, Grover?

2953
02:50:56,375 --> 02:50:58,417
Nitorina owo melo ni o padanu?

2954
02:50:58,792 --> 02:51:00,167
1 million?

2955
02:51:00,417 --> 02:51:01,625
5 milionu?

2956
02:51:01,917 --> 02:51:03,042
10 milionu?

2957
02:51:04,667 --> 02:51:05,500
Tabi...

2958
02:51:05,833 --> 02:51:07,958
50 milionu dọla?

2959
02:51:11,833 --> 02:51:13,583
Tani e?

2960
02:51:15,375 --> 02:51:17,292
Emi ni Omo Manohar.

2961
02:51:19,667 --> 02:51:21,125
Omo Manohar?!

2962
02:51:21,292 --> 02:51:22,333
Bẹẹni.

2963
02:51:23,333 --> 02:51:24,458
Tani Manohar?

2964
02:51:24,958 --> 02:51:26,583
O jẹ itan gigun gaan.

2965
02:51:27,917 --> 02:51:30,458
Mejeji ti o yoo ni
igba pupọ ninu tubu..

2966
02:51:30,833 --> 02:51:33,125
Beere baba rẹ..

2967
02:51:33,917 --> 02:51:35,958
..ti o baba rẹ.

2968
02:52:22,583 --> 02:52:25,625
Nandu o ko le beebe
ṣayẹwo yii ni banki kan!

2969
02:52:28,750 --> 02:52:31,833
Bibẹẹkọ ikogun gidi wa nibi..
Ṣọra, Charlie.

2970
02:52:31,917 --> 02:52:33,375
Nbo nipasẹ!

2971
02:52:41,458 --> 02:52:42,208
O ṣeun.

2972
02:52:59,333 --> 02:53:00,542
Yinyin lọ...

2973
02:53:00,833 --> 02:53:02,208
Awọn okuta iyebiye ti lọ ...

2974
02:53:02,292 --> 02:53:03,417
A ṣiṣẹ takuntakun...

2975
02:53:03,500 --> 02:53:04,417
Fun ohunkohun!

2976
02:53:04,500 --> 02:53:05,958
Ngba yen nko?

2977
02:53:06,333 --> 02:53:08,667
A ni ayẹwo ti $ 1 million ...

2978
02:53:08,750 --> 02:53:10,083
... ko to?

2979
02:53:10,167 --> 02:53:14,208
Awọn okuta iyebiye wà tọ
50 million ni grẹy oja!

2980
02:53:14,375 --> 02:53:15,708
Kini a yoo ṣe pẹlu 1 milionu?

2981
02:53:15,792 --> 02:53:18,000
A yoo ṣe ailewu nla kan ..

2982
02:53:18,500 --> 02:53:20,625
Eyi ti ani a ko le kiraki sinu!

2983
02:53:21,333 --> 02:53:24,333
Lẹhinna,
Awọn okuta iyebiye 50 milionu dọla wọnyi ...

2984
02:53:25,167 --> 02:53:27,833
...ko le wa ninu ife eye lailai,
le ti won?

2985
02:53:32,000 --> 02:53:32,958
ati ^%$**...

2986
02:53:33,250 --> 02:53:34,958
Chack o, eniyan!

2987
02:53:38,208 --> 02:53:39,792
O jẹ iṣeto!

2988
02:53:40,125 --> 02:53:42,583
Nibo ni awọn okuta iyebiye mi wa!

2989
02:53:42,750 --> 02:53:44,333
Nibo ni awọn okuta iyebiye mi wa!!

2990
02:54:57,875 --> 02:55:01,333
"Emi ko mọ ABCD ti ijó."

2991
02:55:01,500 --> 02:55:04,958
"Sibẹsibẹ, aye fẹ ki n jo."

2992
02:55:05,167 --> 02:55:08,625
"Emi ko fi ọwọ kan ọti oyinbo ni aye."

2993
02:55:08,833 --> 02:55:12,333
“Sibẹ gbogbo eniyan sọ iyẹn
 Mo mutí yó nígbà tí mò ńjó.”

2994
02:55:12,417 --> 02:55:14,375
"Ọkunrin ti o rọrun nigbati o ba njó ni itara.."

2995
02:55:14,458 --> 02:55:18,167
"... eniyan sọ pe.."

2996
02:55:20,125 --> 02:55:22,292
"Ọkunrin naa jẹ ọmuti."

2997
02:55:22,917 --> 02:55:24,250
"Ọmuti."

2998
02:55:24,708 --> 02:55:25,917
"Ọmuti."

2999
02:55:27,292 --> 02:55:29,458
" Awon eniyan so wipe mo ti mu yó."

3000
02:55:30,083 --> 02:55:31,417
"Ọmuti."

3001
02:55:31,875 --> 02:55:33,583
"Ọmuti."

3002
02:55:34,375 --> 02:55:37,333
"Kilode ti eniyan fi n pe mi ni ọmuti?"

3003
02:55:37,542 --> 02:55:39,125
"Kilode ti eniyan fi n pe mi ni ọmuti?"

3004
02:55:39,208 --> 02:55:41,583
"Kilode ti eniyan fi n pe mi ni ọmuti?"

3005
02:55:41,667 --> 02:55:44,625
"Kilode ti eniyan fi n pe mi ni ọmuti?"

3006
02:55:44,708 --> 02:55:46,500
"Kilode ti eniyan fi n pe mi ni ọmuti?"

3007
02:55:46,583 --> 02:55:49,208
"Kilode ti eniyan fi n pe mi ni ọmuti?"

3008
02:56:05,125 --> 02:56:08,833
"Ohun ti Emi ko ṣe ni awọn ọjọ 364."

3009
02:56:08,917 --> 02:56:12,292
"Ti mo ṣe nikan ni ọjọ Ọdun Titun."

3010
02:56:12,500 --> 02:56:16,042
"Ohun ti Emi ko ṣe ni awọn ọjọ 364."

3011
02:56:16,292 --> 02:56:19,542
"Ti mo ṣe nikan ni ọjọ Ọdun Titun."

3012
02:56:19,625 --> 02:56:23,917
"Mo ga kekere kan mo si jo.
 Nitorina eniyan sọ.."

3013
02:56:25,500 --> 02:56:27,667
"Kilode ti eniyan fi n pe mi ni ọmuti?"

3014
02:56:28,167 --> 02:56:29,667
"Ọmuti.."

3015
02:56:30,125 --> 02:56:31,417
"Ọmuti.."

3016
02:56:32,750 --> 02:56:34,833
"Kilode ti eniyan fi n pe mi ni ọmuti?"

3017
02:56:35,500 --> 02:56:36,833
"Ọmuti.."

3018
02:56:37,375 --> 02:56:38,750
"Ọmuti.."

3019
02:56:39,958 --> 02:56:42,708
"Kilode ti eniyan fi n pe mi ni ọmuti?"

3020
02:56:42,792 --> 02:56:44,667
"Kilode ti eniyan fi n pe mi ni ọmuti?"

3021
02:56:44,750 --> 02:56:47,333
"Kilode ti eniyan fi n pe mi ni ọmuti?"

3022
02:56:48,250 --> 02:56:50,208
"Eniyan wa ni pant igbalode."

3023
02:56:50,292 --> 02:56:51,958
"Diẹ ninu awọn pẹlu gbowolori õrùn."

3024
02:56:52,042 --> 02:56:53,792
"Eniyan wa ni pant igbalode."

3025
02:56:53,875 --> 02:56:55,583
"Diẹ ninu awọn pẹlu gbowolori õrùn."

3026
02:56:55,667 --> 02:56:57,542
"O ko mọ ijó."

3027
02:56:57,625 --> 02:56:59,583
"O ko mọ ijó."

3028
02:56:59,667 --> 02:57:02,792
"Eniyan akopọ mẹfa yii ko mọ ijó."

3029
02:57:02,917 --> 02:57:06,625
"Eniyan akopọ mẹfa yii ko mọ ijó."

3030
02:57:06,792 --> 02:57:10,583
"Ṣabẹwo si awọn ẹgbẹ ni ọjọ kan,
ọpọlọpọ awọn ọmọbirin yoo wa."

3031
02:57:10,750 --> 02:57:14,167
"Lojoojumọ wọn na lori oti fodika ati awọn ohun mimu."

3032
02:57:14,375 --> 02:57:16,083
"Ko si ẹnikan ti o sọ ohunkohun si awọn ọmọbirin wọnyi.."

3033
02:57:16,167 --> 02:57:19,292
"Ṣugbọn gbogbo wa lẹhin mi."

3034
02:57:20,125 --> 02:57:22,792
"Kilode ti eniyan fi n pe mi ni ọmuti?"

3035
02:57:22,875 --> 02:57:24,583
"Kilode ti eniyan fi n pe mi ni ọmuti?"

3036
02:57:24,708 --> 02:57:27,167
"Kilode ti eniyan fi n pe mi ni ọmuti?"

3037
02:57:27,250 --> 02:57:29,958
"Kilode ti eniyan fi n pe mi ni ọmuti?"

3038
02:57:30,125 --> 02:57:31,875
"Kilode ti eniyan fi n pe mi ni ọmuti?"

3039
02:57:31,958 --> 02:57:34,708
"Kilode ti eniyan fi n pe mi ni ọmuti?"

3040
02:57:47,208 --> 02:57:49,958
"Lori èèkàn kan ni mo jo bi Govinda."

3041
02:57:50,833 --> 02:57:53,625
"Lori awọn èèkàn meji, Mo jo bi Jitendra."

3042
02:57:54,375 --> 02:57:57,792
"Lori awọn ege mẹta,
Mo di ọmuti Bachchan."

3043
02:57:58,000 --> 02:58:01,625
"Lori awọn èèkàn mẹrin,
 Mo jo bi Dharmendra."

3044
02:58:01,792 --> 02:58:03,417
"Ijo bi Dharmendra."

3045
02:58:03,500 --> 02:58:05,083
"Ijo bi Dharmendra."

3046
02:58:05,167 --> 02:58:10,667
"Awọn ọmọbirin ni irikuri wiwo mi ijó."

3047
02:58:10,833 --> 02:58:13,458
"Kilode ti eniyan fi n pe mi ni ọmuti?"

3048
02:58:13,667 --> 02:58:15,458
"Kilode ti eniyan fi n pe mi ni ọmuti?"

3049
02:58:15,542 --> 02:58:18,083
"Kilode ti eniyan fi n pe mi ni ọmuti?"

3050
02:58:18,167 --> 02:58:20,875
"Kilode ti eniyan fi n pe mi ni ọmuti?"

3051
02:58:21,042 --> 02:58:22,708
"Kilode ti eniyan fi n pe mi ni ọmuti?"

3052
02:58:22,875 --> 02:58:25,458
"Kilode ti eniyan fi n pe mi ni ọmuti?"

3053
02:58:47,833 --> 02:58:51,042
Olusare keji jẹ E.P. ..

3054
02:58:51,125 --> 02:58:54,417
"Kilode ti eniyan fi n pe mi ni ọmuti?"

3055
02:58:54,500 --> 02:58:57,750
Olusare akọkọ ni.. Olootu.

3056
02:58:57,833 --> 02:59:01,417
"Ọmuti."

3057
02:59:01,667 --> 02:59:03,250
"Ọmuti."

3058
02:59:03,792 --> 02:59:08,625
Ati awọn Winner ti awọn World Dance
Asiwaju ti Odun Tuntun ni..

3059
02:59:08,708 --> 02:59:10,500
Ẹka kamẹra.

3060
02:59:11,542 --> 02:59:14,417
"Kilode ti eniyan fi n pe mi ni ọmuti?"

3061
02:59:14,500 --> 02:59:16,250
"Kilode ti eniyan fi n pe mi ni ọmuti?"

3062
02:59:16,333 --> 02:59:19,125
"Kilode ti eniyan fi n pe mi ni ọmuti?"

3063
02:59:22,792 --> 02:59:25,000
Egba Mi O.


